Лучший фэнтезийный детектив. Сборник
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Лучший фэнтезийный детектив - Сборник страница 36
Охранник шагнул назад и упёрся спиной в стену. Я сделал шаг к нему.
– Думал, всё так просто, и никто не узнает? Я могу превратить твои внутренности в жаркое. А могу задавать вопросы. Выбирай, – я понизил голос. – Но если ты попытаешься солгать…
Артур быстро закивал и начал лепетать что-то вроде: «Я отвечу… я не буду… только прошу…»
Такой резкой перемене могло быть лишь одно объяснение: прежде он уже видел что-то подобное. В действии.
Я сжал кулак, погасив огонёк, подошёл ближе и тихо спросил:
– Молодец, понятливый. О чём тебя спрашивали милиционеры?
Он забормотал совершенно неразборчивые фразы. Это начинало утомлять.
– Тихо! – крикнул я, ударив по земле посохом. Лампочка над дверью мигнула, в наступившей на долю секунды темноте по посоху пробежали сиреневые искры электрического разряда. Лицо охранника побледнело и осунулось, он умолк и начал снова.
– Приходил тут один из мент… то есть из милиции. Выспрашивал, а сам взглядом буравил, будто ему и так всё известно – проверяет только. Сам среднего роста. Лет тридцать… Хотел знать, что я делал вчера в десятом часу. Ну а я что? Я сказал, что босс попросил прессануть кое-кого. Что за мужик – не знаю. Знаю только, что он задолжал большую сумму серьёзным людям, вроде как прятался от них. Купил что-то ан-ти-кра…
– Антикварное, – подсказал я.
– Во, точно! Антикварное и дорогое. Купил, а не заплатил. Ну я в подробности не вдавался. Меньше знаешь, спишь живым. Я просто пошёл и напомнил какому-то бомжаре о долге. Всё!
– А теперь рассказывай, как всё было на самом деле. В любых подробностях.
Артур нервно сглотнул. Я поднёс посох к его лицу.
– Какой орган тебе сжечь первым?
– Тот мужик ещё от кого-то прятался. Я не знаю, почему, честно! Он только посмеялся и послал меня. А я ему врезал. От души врезал. Думал, покалечу. А бомж ничего, встал и ещё громче ржёт. Я разозлился, доску схватил и огрел его. Я… я ему чуть голову не оторвал, так шея вывернулась… – в глазах охранника промелькнул страх, голос дрогнул. – Мужик лежал – труп-трупом. И ведь очухался! Я испугался и убежал…
– Сколько же эта штука стоит? – пробормотал я.
– Четыре миллиона. Я случайно услышал, как босс говорил.
– Дёшево.
– Долларов.
Я присвистнул. Но с другой стороны, четыре миллиона зеленью за вечную жизнь – это такой пустяк, не правда ли? Главное, не говорить, в чём именно заключается «вечная жизнь».
Заметив, что я отвлёкся, Артур боком проскользнул к двери и скрылся за ней. Я не стал его останавливать, мне он больше был не нужен.
Медленно