Toggle navigation

Чужой: Завет. Алан Дин Фостер

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Чужой: Завет - Алан Дин Фостер страница 26

Чужой: Завет - Алан Дин Фостер Чужой против Хищника

Скачать книгу

Вот планета, которая совершенно случайно идеально нам подходит. По крайней мере, так кажется на расстоянии. Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Сплав олова с другими металлами.

      2

      Джованни Баттиста Перголези (1710–1736) – итальянский композитор, скрипач и органист, один из главных композиторов оперы-буфф.

      3

      Пендерецкий Кшиштоф (р. 1933) – польский композитор и дирижер, один из главных представителей восточноевропейского музыкального авангарда.

      4

      Вариант имени выбран в соответствии с русской локализацией фильма «Прометей».

      5

      Имеется в виду монументальная Симфония № 1 («Готическая»), написанная в 1927 году английским композитором Хавергалом Брайаном (1876–1972).

      6

      Сен-Хеленс – активный вулкан в США, при извержении которого в 1980 году погибло около 60 человек. Этому событию посвящена третья часть симфонии американского композитора Алана Хованнеса «Гора Сен-Хеленс» (Симфония № 50, Op. 360), написанной двумя годами позже.

      7

      Видимо, имеется в виду аllgegenwӓrtig – «универсальный, всеобъемлющий» (нем.).

      8

      Видимо, речь идет об аналоге гидравлического спасательного инструмента.

      9

      Автор использовал здесь фразу «Knick-knacks, paddywacks, give a girl a break…», обыгрывая строки «With a knick-knack paddywhack, Give the dog a bone» из старой песни под названием This old Man. Песня относится к голоду 1845 года в Ирландии, когда местное население вынуждено было выпрашивать милостыню или заниматься старьевщичеством.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFEAAABUCAMAAADNnCu3AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAohQTFRF/v7+ExMTEhISERERAQEBCwsLCQkJNDQ0EBAQIyMjCgoKDAwMBQUFYmJixsbGDQ0NCAgIDw8PBgYGBwcHAgICAwMDeXl5XFxc0NDQ7e3taWlp7+/vUlJSampqcHBwYGBgxMTEFRUVJSUlHBwcDg4OBAQEvr6++Pj4nZ2d29vbfHx8fX1909PT0tLSgICA5eXlbm5uVlZWmpqabW1toKCgn5+fdHR0SEhIy8vLFxcXo6OjOjo6MjIyRUVF8PDwKysrHR0d19fX5ubmGxsbXV1d3t7ef39/zs7Ox8fH3NzctLS0srKy+vr64+PjsLCw8fHx8vLymJiY7u7ulZWVurq69PT09/f3ioqKw8PDwcHB7OzsgYGBwMDATU1NKioqnJyc4ODg39/f0dHRmZmZaGhoyMjIJycnq6urSkpKZ2dnuLi4ZmZmU1NTRkZGpaWlHx8f4eHhhISErKystbW1SUlJsbGxv7+/TExM/f39jIyMWlpaOzs7bGxs5OTkR0dHLS0ts7OzMDAwQEBAGBgYMTExLy8vFhYWlJSUdnZ2NjY2goKCxcXFu7u71tbWeHh46enpMzMzz8/PhoaG6Ojot7e3np6e5+fnra2tZWVlycnJrq6uiIiIIiIiNTU1KSkplpaWr6+vHh4ejo6OQ0NDYWFh9vb2S0tL+fn5tra2hYWFp6enLCwsJiYmJCQk9fX1QUFBLi4u2NjYdXV1ubm5k5OTY2Njm5ubQkJCvLy8Nzc3d3d3j4+Pg4ODICAgpKSkqqqqPDw8oqKiXl5eGRkZVFRUpqamvb29kpKS/Pz84uLi8/PzqKioWFhY+/v7qampa2tr6urqREREoaGhPz8/2traFBQUAAAA////Y0Ut3gAAAAF0Uk5TAEDm2GYAAAPxSURBVHja7Jj3d9NIEMcluSQuxHbsVNJ7JwlJSIWEJASSR+jt6L3D0R+9l4Tee69X6FyDO+odPMqj6/v3sJEUx/IDRzrmF95jfvDOjFYfjXZnd8fiuO/yzcgAciLKyZFBM8iR0fPJkfOSyZFTMYwaWY/x1MhuKNhJjBwJ7InstFd6t5yExuYdvbUxf8g4K2T0DNChXzgAw7QNKyI2pWxp1QatCcK4Bf/5e+9PLt8X/wujwV2k/+UHzgUmqF15DFUdX1x6UR4d/cyQGPzoa/dB1TavMSYJ5vPxsaPLlwzUwyzEkA5jMwa3p0PGVcxZNOjwmYNF+/LvZgYiLDyRZIsoaujqdaThiKKFo6qt+fPxqh7AyqGaAoqcASQnv4rrYQNSLeCbJK8RSdK+hJK2JseIsJ8ytb3geGxp9SZM1KJdT9gsmBbf2zHT5Kw+1M/kMLzgGll0sdEaB2wvNhzyc+Vcbu5eCVhF0QUEiwJ7QvdczTOwyhP1hSurTbwoiZCYLme/JmDXrM+kTtbrn4/NGmQ3yECRN8XEVK3vxSLN3v9/1nZDBbvVmFK20aGEyJCeyvDpCZFboyvcnpbsA9zuddpx/W8BF5quSPpiRzvRtKKjx8flMTww/4EW2tuyOAPGhsjGtb9hFr1iXzuixqfnxLxsNlcaDq8wKPlxdHQiKqZUC14ib7UAv85O8+k9aSbGdnbOIHSvrKWihC1q0dURIx86nEs7Cai3xBEICUiMsCjKzbaOj1ge+ogAlmMTEKu+Ja2lJhAxdKqixNWxH7sKKIrOAubcDn1lha+yBGqgyKOeueu66AAOHacoT9ewnz9sfkTRXCA9baJ24rLTilLbv23bEfyJLqlAmPWXdqKx/WTaLMXC+xMNVumyo173MK5N+AJRlC73vaGXmGeSLfmtebZueBluCJN3FkTpJEKezaVSkIKnj5m32iWkMVzpUKmTGFQot/kwBduw7lyoeUourC4bamX/MGhOoDFyU7ZasUfNNSQ95zJSjU1cwpqNHwrby2vo3R39bvjNjO0qR99avdVEsNq2uLwntVIKbNNJXHpJfWZACPPb8kbpJB6IV2/pEBBwVDqXZ40qM9OTYlEPo0Uv8aXa3O9256scJZO+subtDecRleP211bR6Sn2XcSF+TTnemJiF3siMTET7BSkFZv1H2LidPhWzzT/vIONxMTZbhAT04Fc6gRCHDGxFL3Iv4pQDyS3B5OJibH4l5j4nnwgF+IUMXE3HhITe2ITMbEZK4mJyzGHmPgOC8jXDPHXyWJcJw7Rga20wOOgPg2daKAFRiCLFvg76miBQThMB9t55+Cy1Dek8UUWl3Lf5VuXTwIMAJ8MpDplqp99A

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика