не сильнее всех: тучи заслоняют меня.
Человек пошёл к тучам и сказал:
– Тучи! Вы сильнее всех; женитесь на моей девочке.
Тучи сказали:
– Нет, мы не сильнее всех: ветер гоняет нас.
Человек пошёл к ветру и сказал:
– Ветер! Ты сильнее всех; женись на моей девочке.
Ветер сказал:
– Я не сильнее всех: горы останавливают меня.
Человек пошёл к горам и сказал:
– Горы! Женитесь на моей девочке; вы сильнее всех.
Горы сказали:
– Сильнее нас крыса: она грызёт нас.
Тогда человек пошёл к крысе и сказал:
– Крыса! Ты сильнее всех; женись на моей девочке.
Крыса согласилась.
Человек вернулся к девочке и сказал:
– Крыса сильнее всех: она грызёт горы, горы останавливают ветер, ветер гонит тучи, а тучи заслоняют солнце, и крыса хочет жениться на тебе.
Но девочка сказала:
– Ах! Что мне теперь делать! Как же я выйду замуж за крысу?
Тогда человек сказал:
– Ах! Если б моя девочка сделалась опять мышью!
Из девочки сделалась мышь, и мышь вышла замуж за крысу.
Царь и рубашка
Один царь был болен и сказал:
– Половину царства отдам тому, кто меня вылечит.
Тогда собрались все мудрецы и стали судить, как царя вылечить. Никто не знал. Один только мудрец сказал, что царя можно вылечить. Он сказал:
– Если найти счастливого человека, снять с него рубашку и надеть на царя – царь выздоровеет.
Царь и послал искать по своему царству счастливого человека; но послы царя долго ездили по всему царству и не могли найти счастливого человека. Не было ни одного такого, чтобы всем был доволен. Кто богат, да хворает; кто здоров, да беден; кто и здоров и богат, да жена не хороша, а у кого дети не хороши; все на что-нибудь да жалуются.
Один раз идёт поздно вечером царский сын мимо избушки, и слышно ему – кто-то говорит:
– Вот, слава богу, наработался, наелся и спать лягу; чего мне ещё нужно?
Царский сын обрадовался, велел снять с этого человека рубашку, а ему дать за это денег, сколько он захочет, а рубашку отнести к царю.
Посланные пришли к счастливому человеку и хотели с него снять рубашку; но счастливый был так беден, что на нём не было и рубашки.
Золотоволосая царевна
В Индии была одна царевна с золотыми волосами; у неё была злая мачеха. Мачеха возненавидела золотоволосую падчерицу и уговорила царя сослать её в пустыню. Золотоволосую свели далеко в пустыню и бросили. На пятый день золотоволосая царевна вернулась верхом на льве назад к своему отцу.
Тогда мачеха уговорила царя сослать золотоволосую падчерицу в дикие горы, где жили только коршуны. Коршуны на четвёртый день принесли её назад.
Тогда мачеха сослала царевну на остров среди моря.
