Я – посланник. Маркус Зусак

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Я – посланник - Маркус Зусак страница 26

Я – посланник - Маркус Зусак Best Book

Скачать книгу

имя.

      Повторяю про себя: «Софи». И осторожно примериваю на ее образ. Что ж, они подходят друг другу.

      Девушка все еще смахивает сор со спортивных трусов, а я вспоминаю, что у нее же есть брат с сестрой. Но дети умчались. Девочка отправилась к площадке для метания ядра, а мальчик побежал играть в войну с мелким гаденышем по имени Кирен.

      – Я могу поиграть с Киреном? Мам, ну пожалуйста…

      – Иди. Но ты помнишь, что скоро твой забег? Слушай объявления, твое – забег на семьдесят метров. Ты понял меня?

      – Да, мама. Кирен, пошли!

      Некоторое время я сижу и наслаждаюсь тем, что меня зовут Эд, просто Эд. Что у меня не хитрое имя типа Эдвард, Эдмунд или Эдвин. Для разнообразия приятно почувствовать себя совершенной посредственностью.

      Софи поднимается на ноги и замечает меня. На лице – удовлетворение. Да, ей нравится, что я здесь. И все равно она почти тотчас же отворачивается и смотрит в землю. Потом отправляется к месту сбора с парой раздолбанных шиповок в руке. Видимо, детям постарше разрешается бежать длинные дистанции в таких кроссовках. Тут ее окликает отец:

      – Софи?

      Она оборачивается и смотрит ему в лицо.

      – Софи, ты можешь выиграть. Ты знаешь, что можешь. Нужно просто захотеть.

      – Спасибо, папа.

      Она торопливо уходит. И еще раз оглядывается на меня. Я сижу на солнышке, пихаю в рот шоколадную печеньку. Кокосовая стружка облепила мне губу, и стряхивать ее слишком поздно. Софи, впрочем, все равно ее не увидит, с такого-то расстояния. Она глядит на меня и сразу идет дальше. А я уже понял, что нужно делать.

      Был бы понаглее, сказал бы, что эта миссия – как два пальца об асфальт. Легче легкого.

      Но с наглостью у меня проблематично.

      А еще я помню про Эдгар-стрит. И знаю: на каждое легкое, приятное поручение будет приходиться такое, от которого поджилки затрясутся. Так что я благодарен за эту миссию. Погода стоит отличная, девушка мне нравится. Она привлекает еще больше, когда бежит голова в голову с высокой худощавой девчонкой, у которой, похоже, над Софи преимущество. Они долго бегут рядом, но у финиша высокая девочка делает рывок вперед. Она ускоряется, ее поддерживает мужчина: «Вперед, Анни! Да! Да! Давай, моя девочка! Так им! Покажи им! Сделай ее, доченька, сделай ее, ты можешь!»

      Не знаю, как вы, но если бы мне такое орали, я бы пришел вторым из принципа.

      Отец Софи, кстати, ведет себя совсем по-другому.

      Перед началом забега он выходит к ограждению. Потом внимательно наблюдает за гонкой. Не кричит, просто смотрит. Время от времени я чувствую напряжение его воли, – мужчина словно хочет подтолкнуть дочку взглядом. Когда другая бегунья вырывается вперед, отец Софи просто кидает в сторону ее отца короткий взгляд. И все. Другая девушка выигрывает забег, и он аплодирует – и ей, и Софи. А отец выигравшей девушки весь раздувается от неприличной гордости. Можно подумать, это он бежал из последних сил и выиграл.

      Софи подходит и становится рядом с отцом, тот обнимает ее за плечи. Слово «разочарование» написано у нее

Скачать книгу