что мы друзья. И тогда он решит нашу самую главную проблему.
– Это какую? – Ян подчистил ложкой пустую миску.
– Куда двигаться дальше. Как местный житель он должен знать, – пояснил Сергей.
Беглец нагулял отменный аппетит. Почти половина ужина досталась ему. Самый последний кусок мяса парень старательно прожевал и проглотил.
– Ну что же, – Сергей поднялся с низкой чурки, – приступим к расспросам.
Сергей ткнул себя пальцем в грудь и громко произнёс:
– Сергей! Сергей!
Показывая то на Яна, то на Андрея, Сергей добавил:
– Ян! Ян! Андрей! Андрей! Понимаешь?
Наконец, Сергей показал пальцем на паренька и выразительно произнёс:
– Как тебя зовут?
Парень посмотрел на Сергея снизу вверх и с озабоченным видом потёр грязным пальцем висок.
– Сергей! Ян! Андрей! – Сергей поочерёдно показал на себя, Яна и Андрея. – Тебя? Тебя как зовут? – для большей убедительности Сергей ткнул парня в грудь.
Мальчик, наконец, сообразил, что от него хотят и гордо выпрямился.
– Иссаам! – парень ткнул себя пальцем в грудь.
– Наконец-то! Шумно обрадовался Ян. – Его зовут Иссаам. А теперь спроси, куда нам идти.
Сергей сделал несколько шагов вдоль костра и громко произнёс:
– Ходить! Ходить!
Потом развернулся, сделал ещё несколько шагов и громко повторил:
– Ходить! Сергей – ходить! Ходить – Сергей!
К счастью, парень попался сообразительный.
– Хаадыт, – парень сделал несколько шагов и добавил, – Иссаам хааадыт.
От столь головокружительного успеха Ян и Андрей аж захлопали в ладоши.
– А теперь самый главный вопрос, – Сергей сделал пару шагов на юг и вытянул руку. – Сергей, Ян, Андрей ходить туда?
Разворот на месте. Сергей сделал несколько шагов на север и вновь повторил:
– Сергей, Ян, Андрей ходить туда?
Иссаам лишь озадаченно развёл руки в стороны и залопотал на своём языке. Да-а-а… Объяснение грозит зайти в тупик. Тогда Сергей подошёл к речному берегу и показал пальцем на север.
– Сергей! Ян! Андрей ходить туда? – как можно более выразительно произнёс Сергей.
Вновь разворот на месте.
– Сергей! Ян! Андрей ходить туда? – Сергей ткнул пальцем в сторону юга.
Наконец, парень сообразил, что от него хотят, и аж подпрыгнул от нервного возбуждения. Иссаам подскочил к Сергею и быстро, быстро заговорил. Тощая рука то и дело показывает на юг. В потоке слов то и дело мелькает слово «менги».
– Иссаам. Саргей. Яга. Ансрей хааадыт! Хааадыт! – парень замахал руками в северном направление.
– Понятно, – Ян печально вздохнул, – плыть на юг Иссаам категорически не хочет.
– Более
