Toggle navigation

Один в Берлине (Каждый умирает в одиночку). Ханс Фаллада

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Один в Берлине (Каждый умирает в одиночку) - Ханс Фаллада страница 53

Один в Берлине (Каждый умирает в одиночку) - Ханс Фаллада

Скачать книгу

Мы все трудимся для нашего любимого фюрера – каждый на своем месте! Мне нужна госпожа Герих!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Ежедневная газета, официальный орган НСДАП. – Здесь и далее прим. перев.

      2

      Официальная организация рабочих и служащих в фашистской Германии.

      3

      Под партией и партийцами везде в романе подразумеваются гитлеровская НСДАП – Национал-социалистская рабочая партия Германии – и ее члены.

      4

      То есть передали в собственность арийцам, иначе говоря, чистокровным немцам.

      5

      «Фрауэншафт» – женская национал-социалистская организация, созданная в 1931 г. с целью объединения всех женщин Германии.

      6

      «Напола» – сокр. «национал-политическое учебное заведение»; сеть таких школ была создана в апреле 1931 г. с целью подготовки нацистской элиты, обучались там подростки в возрасте от 10 до 18 лет, выходцы из рабочих семей или дети военнослужащих.

      7

      «Зимняя помощь» (полностью «Зимняя помощь немецкому народу») – благотворительная кампания, «чтобы никто не мерз и не голодал», проводившаяся в Германии с 1931 по 1945 г. с октября по март. Активное участие в сборе средств принимали члены гитлерюгенда. Во время войны значительная часть собранных средств отчислялась вермахту.

      8

      По Версальскому мирному договору 1919 г. Данциг (ныне Гданьск) и узкая полоса земли, называемая Данцигским, или Польским, коридором отошли к Польше; Гитлер считал, что Германия обязана вернуть себе то и другое.

      9

      Шарфюрер – унтер-офицер войск СС в нацистской Германии.

      10

      Дольфус Энгельберт (1892–1934) – федеральный канцлер Австрии, один из лидеров Христианско-социальной партии, убит сторонниками присоединения Австрии к Германии.

      11

      Час закрытия ресторанов и т. п.

      12

      Организация Тодта – полувоенная правительственная организация в нацистской Германии, занимавшаяся строительством дорог.

      13

      Имперская служба труда – организация, следившая за исполнением обязательной трудовой пови

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика