Те, кто уходит и те, кто остается. Элена Ферранте

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Те, кто уходит и те, кто остается - Элена Ферранте страница 36

Те, кто уходит и те, кто остается - Элена Ферранте Неаполитанский квартет

Скачать книгу

грусть!» – роман французской писательницы Франсуазы Саган, вышедший в 1954 г. – Здесь и далее прим. пер.

      2

      Лидер западногерманского студенческого движения 1960-х.

      3

      Один из лидеров студенческих волнений во Франции в мае 1968 г.

      4

      Итальянский левый журнал по проблемам политики и культуры, издавался в 1962–1984 гг.

      5

      Monthly Review («Ежемесячное обозрение») – американский левый теоретический журнал.

      6

      Крупный политический деятель Италии, христианский демократ.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCANRAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQMEAwEAAAAAAAAAAAAAAAcICQQFBgoBAgML/8QAcBAAAQMDAwMCAwQDCAgNDwMVAgEDBAUGEQAHEggTISIxCRRBFSMyUQphcRYkM0KBkaGxFzlScrfB0fAYNDhDc3d4krKztbbhGiU1NlNYYnR1dpOX0tbxGTdWV4KWtNXXJidERkdjwlWDlISipaan/8QAHgEBAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAcBBQYICQQDAgr/xABmEQACAgEDAgMCBQsNCgoIBAcAAQIDBAUGERIhBxMxQVEIFCJhcRUjMjZ0gZGxs7TwFjM1N0JScnN1obLB0xc0VFVigpKU0dIYJENWV2ODk5XUJVNkhKK11fEmRGWjw+FFwkekpf/aAAwDAQACEQMRAD8A3+NAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgBVx76A8+6CqqIqljwvESLHjPsKLqnK9PcO/u4/r+gxa479sezwR27Lwta12l89y4rio1DDH99VJrX+a6+VuRj0Lm6+FKXtlKMfxte9fhLhhaTqmpNrTtNyM9r18mmy3j/u4yMapO+GzNffGLQ92tsqzJMkEI9Kv+0ai+ZKqIggzDrJkRKqomETXxhqGDY+IZlU5e5WQb/mke3I2vuXEj5mVt7Ox6/XqsxMiEePa+ZVpdhSwksONo824JskKGLwLzaIF9iF0MiQ/sXXr5XHK7ljcZJuLXEl7H2f4PU9kVF8p51Uoc6ANAdSMQ/EuPf8/p7+2qN/Ny/mB077P/AHQP98mnUveA77P/AHQP98mnK94Dvs/90D/fJpyveA77P/dA/wB8mnK94Dvs/wDdA/3yacr3gO+z/wB0D/fJpyveAR9oiQRMSJceBVFVMrhFXVefb6j28ff/AEZ6KuEVV9kTP82gPJJDK/66H++Txr89cfeEm+6XK/2nPfZ/7oH++TTrj7yvD9wd9n/ugf75NOuPvHD9wd9r/ug/zp4/WunV/kscP3HPdaX2cBf2Ei/1adSHDXquDnmOM+pU/UJKvtn6JqvK7+vb5mUOyKioip7L+1P6F1Uep0J5oS4kYiSY8KuPdMp/RqjaXqU59eFzwcd9n/ugf75NOV7xy/d+L/aHfZ/7oH++TTle8cv3fi/2nKPNr4Q0L2T05Lyvt7JqvPPHHfkc9ueGemhUNAeXfZ/7oH++TVOpe8p3/ev+b/aHfZ/7oH++TTle8cv3fi/2h32U93Q/3yacr3jl8pcPuegkhIhIuUXyi6r9K4fzlTnQBoA0B1UkRceV/YKr+f5J+rQHmchpsFcdNGgTGTd+6FM+2SdwmqNper4/T3lVFvsly/cu7/B6noJISZFc/wBH9C6qU9/zHbQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoCGb403xANzug7Ybbyq7KFazG6W6u5D9q0mddtDW44NItmhW1Ua5ctXg0j59huTVBllQGGSkd2M388fcZcJQTWD753Hmbd0/Gswej41mWuEXOPUlCMHKTS5S6k+lfK5Xr2fY2T+DL4R6H4s7t1mjcyvnoO38OOROGPb5Erb7b4VUVTsUJyjXKKvlLo6ZvoXE4rqNWXbneT4v3xPb7qVh2BvLvlfgp2n7rS2rqDZ3aKzYE1SRp+7ajZrFMp9IjmDbisRS+bnyEaL5OK8qEqRJi5u9d15E8fGzr8hrvPpmqaYcvs5uvpil7klKXtUWjfHWttfB18C9Ho1bVtt6XpMnzHHd1D1DUcqcF3jjwyXkWza7ddi8uqLa8yyPKJU9tv0ZO4LljNVrqT6t5ku45fbeqNK28s525wFwxQnQdvfc2rG/UnUXCd37Ma8oq8VTC6y3G8KrLErNS1lub9Y1V9bX/aWy5ff2+X3+b2QHrPw4MTDtlj7K8PIQwa+YwszMhUcpPs1jYNajD2/J8+aS49orNZ/ReunooSpavUrvDRKqg5bmVSzNs61ERz+6OFTqbTXVFVxlAkoWE9K5165eFGndLVOq31T49XVU1z86STf4UY/jfDp3j5reo7K03Mo5+xhk51b449FKdl6T+fo459hH5vr8M34pvw14NR3U6bd/NxNxNsbaYdqFVquyV0XlR7gt2jxEJ12dduyNXqM6NVKK002bkhynpVmWmwJ2THZaFTDHc/am79sxnl6Vn2ZWLX3lKidkZxivbOiTkpcevyU1xy5Ilzavjf4CeNNtW396bSwtE1rMahXDVacWdV1klwo0apVCmdVsm+mMbXQ5NronKfERcuhv9I4vmi1SiWL1x0GBd9pzHWYg77beUNum3VQwdUQCpXtYdKT5O5qWKKBPyaK3DmNNoTo06avp1cNv+J2RCdeNr9SvqlwvjFMeJL2c2V+k0vWTr4a4fEZeixfxS+BhpmTjZWreFmZLTtQq6pPSsy12UWtPlwxcub8yiz1SrynZCT45uq9Tbqse+rR3ItK378sW5aNd9m3bSodctm5renMVOjVukT2heiVCnT4pEEmOYr7oqKJCQGIuCQpM+PkUZVNeRjWq/HuipQnF8qUZd00129P05OeOqaXqOiajmaTq+HZp2p6fZKq+i6DhZVZB8ShOMkmmn7/AGd02mmZdr7HhEs3to26Fw7T7hUHZW5KBZm69atCu0iwLwuiBMqtAtO56nCOHTbkqFMp692oJBdeWU0ymRdeitg6itKaL58qOTLHvjhzjVlTg4wnNOUYyftaTTaXrxz6l10K/ScbWdMyNdxLc/R6Lq55NNMowstpjJSnVGcu0fM46JP1UJS47mrD1F9JP6RXsbZlUvayOuus9RVNoEGTUKlb+206kUfcU4EFnuyZFLtO7NuGm7mmIy24fykGact3ChGjPuqLaxvn6XvvEqndTrLz1BcuNclGbXt4hKrh8e5T59i5Ntds7x+DPr2bVg5+wIbZuyJKMbMpWWYycmklK+nK5rXL48yypVx9ZyS7qFDaL4knxfN9d1LF2W2x6uN6K/uTuPc0Wz7Tt96dt5RRmV6T8waxps+r2i0zSmWWYcxyS5IJsWG4bpOYIVHWJYmv7ozcmrDx9UunkZEumCbrj8ru+H1RSi0k+efaTvrXhf4Lbf0jUNc1bZ2FjaXpdXn32xWVY41JxXMI13Sdjl1RjBR7SbXD7NktydM36UOqIqb81xUVEVFTfbYjCoqe/wD2n6yX6neIv+Gy/wC/p/3SG/1UfBN/xBH/AMP1D+3RynTL+lD/AF35rmP9vbYlF/kxZ/8AnjVVp3iL/hsl/wBvT/uD9VPwTfZoMPv6fqHH5cjy6t+qz44vQ5fdu7c9SPVJutZ9y3ZbBXjbYUa7tqLwplXt9upyKNIls1OgWq4DL7VTjONOsPC26HNs+JNOAWrFqmpbw0W6vHz9Ssrstg5x4lXPlKXD7qPbj5+SSdmbQ8A9/wCBlantfaeJm4uHcqLeunNolCxw61HotuXKlFqSlFyS44bT7Fr6R+s74zfWvvlbOwOyHWLunLvC4YlTq8yqXDUbLpdrWpbFDbadrl03LUmbDecjUuOj8ZtG2WX5MmRNYjR2TddTH50vVt2avlQwsPVbHdNN8ylBRjFespPobSXK9E220kj6712P4H7D0HK3FruycWOFjyhBQqV87brbepV1VQeTBJvplJylJRSi3JpLvuB/D36VevLYi4b9ubrU63an1RLWqDRKLY9n06kjSrTtKSE56oXHcEt2XRIciq1p1GqbFiKiA0zGSURtq68Ktylomm6zhSvnq2rPUXNRUIpcRhx3lLvFPq9i9nv+bS3xI3b4e7gxtNxNi7DjtT4vZZZkXys67rk4xjVUkrLIxhF9c5+1ycUmknzJtcQV12gVxu13qZHuQ6PUwt5+tNSX6OzXChSBpLtWZhkjz1MGoLGJ8GlRwmhMQVCVNZDZ5nlz8rhW8Pp6uenq47c8d+OfXjvwRfhvEWXivPjZPBVkPOVTirXV1LzFW5JxVjh1KDknFS4bXBqL9bu13xzujPayt77VTrzqe7G3FuvMyb3lbeBTqHWbMg1OexDbrUq2LisVUkWw3UZzDJuRJjzkNt1s3mVYBx4IY17E8QNDxbdQluJ5uJV8qzy+mM4Jy456ZVcOCbSXT3S9e3c6FeF2u/BZ8SNextqY/hPDQNbzI8Ysc1zurypVwcpVRvpyk43yrg5rzK0rJqUYSUpRiQwl8Wr4k4ISn1l7wCgIRGpOWUKAIIqkRKtn4EURFVVXwiJ51g36st0rv9XLv/2/9w2bXwe/BNtJeGmnNv0/vr/zBLBsjtz+kcb8WXbe4dt72bhWlZ930mHXbcqO5e4W1tn1CpUaoshIp1T/AHMhZ8ypwYciI42+wsmKwbrToOICCQqWZYOL4n6hTTk1Z1lOPfFSi7baYSlFrlSUFByXKafEku3sNfNz638DHampZujZu2MPP1LTrJ1XQwcPPya4W1txnDznk1UylGScZKu2cYyTXW2mL2PRl+kcON8y607eZPCr2j3jpinlfplnYlR/Z6sJq4fULxO9uux7/wDXx/8ALfiMTfiT8DJPt4aXyXv+ps/xPVkI5uV04/pJlkU2ZU297tyNxIcNonXWtrd6NuKjV3BRFykSjVS3aNLnHhPAMgri4wKESomvFk6Z4oY8XP4/bkqP/qr6m39EXCuT9/bj3GR6JvX4FeqXVUS2vhaNfa0k8/TcyFa/jLIW5dUV73J8Lv3S7kL+4nWv8SFi5azt3uT1Q9W1tXjT6gVs1u0K7uLfVmXBSarJcbhpTqlRIz0F2FL5yWlETbTl3ANtSAgIsGydd3RG2WNlavm1Xp9EoyssrlGUvk94cpr7JPj0XZ+02X0Xwy8FLMHG1jQtibeztPvh59WRVh4uVVOuPM3OFslcnHiElz1duGmuU0fSasGkSrfsezqDOmSqhNolq25SJc+dIelzZsqm0WDCkS5kqSZOSZTrzBm444RGZmpEqkqrraHHrdWPRVKTlKuEYtttttRSbbfLbfHdvucVtWyYZmqall1VRpryci6yMIJRjGM7JSUYxilFRinwkkkkkkuCJj4inS78UjfHcSmXX0WdaNp9OlhW1YzVMDbo4lWgVC8rtcmzqhVa9cF0jatWaiqrP2VCggEftx2o7zr3InV443r2nbizLo2aRq0cCmuKXRw05y57ty6ZJduEuzS9WiXPDTdnhNoGnW4m+ti3bn1DKvcnkqcHGmnpjGFdVTspb4fXObcm5NpR46Uade7/AMR74vGw+6F+bNbq9Xe+lrbi7bXJOta7aE7ULFlpCqkLtuI5FnRbPVqpUyRDfiSokpkiakxZrL4LxcREinM17dGDlXYmTql1V+PLplHqrfD9fVQ4fKaaaS7P0N2NC8MfBncOj6drmk7MwMzTdUqVtNnRkR6oNtd4SuUoSi04zhLvGUWmOp6Bd6PjZ/ET3JuGwNl+t7cegUyyaPCrt+7g3xUrcj2naUKqSX4dFhutUewJEusV6fJiTUiQo7aKTcB9995hltCK6aHl7s16+dOLrNkI0rmc5uPTFPlRXCim2+H2Xu78epiPiLofgP4Z6Zi6jruw8bIsz5yrx8fHjY7bpVqMrJJzyFCFdalHqnNtcySjGUvTcF6A+njqo6fturspvV11VV7qs3KuW7gqdOuGVAbpVvWjakCmRodPoFBp60+O8st6etSlzpD3JHTejttCIMZKU9EwdSwcacNT1F6lfZJvqfK6Y8JKKTS9vLfb8JpT4i7i2juTVMO7Z20YbR0zFp6JVKXXZdbKcpStsl1SSUY9EIRXdcSf7pj+tXkj8x67G7metq4GrMk0qHdrtDrDdsTK6xIk0OJcTlPkBQ5VZjw1R5+lN1NYxyG2VRw2mzAFQiRU+dqscJ+U1GzpfS33j1ccR6l6uKfd8NPsejEeMsvFebCc8NWQdyraVjqUl5ig5fJU3Dnpb7KXHPY03eu/aj49PQ7tPVt+618QW4d4Nr7flQ/3cVTbo6dQqxZMarT49PjVqp2tcdg4O2PtWdGjm9EmSDhJIaJ9nsc324r1nF3npGLZmz115ONXw5Ov5Mo8tJNwlHvHlpPiXJu14f6x8HrfusU7eo8OK9F1bJjL4vDJU7IXShBzlCN1WQ/rjhFtRnXBS4klLqaiQpF8Xr4m7YkbnW5vaAgKkZFKsxBBBFSIjL9xvpFERVVV8JjWH/qp3Dz+zF33nD+ZOHP4X98nj+4v4Vc8LYmA2/TiN/fvx25v977Gw50g9JPx1+o/bXbTebcL4kl27K2VuFHt66Ydn1NiFX9zXdvqu9Cnt1ORGgWOxAt2rT7beN+DHekyHWPmmDmCyamyGeaVpe8c6jHyr9wTxK7+mcYtRnN1vh8vpSjHmPeK9e6Ul6o1n3pvL4P+2dU1TRNM8MKtcz9NdtTui5V4iyK+qHSnK922wrsXFjUYKXElCUlxJ7ZMCMsKFEiK/JlfKxmI/wAzNd78yQjDQtI/LeRE70o0Dk4eE5GZFhM41JcVxGK5cuEly/V/O/n95p/OXXOc+lQ623xFcRXL54S9iXol7EVeqn5DQHUuXEuP4sLj9v8ALo/Qfzmtx8cbYvrji2vf/VxtN1g3VYeyu1Nl2vDqmwdlXBeu20kaOlUCFcd4vXHQLlGJeFyPVquxzSPIhxTGnwWo0Z519vhIi/f2n69GnJ1nD1yePhYlcFLHhKyp9KfE7FKM+JzcpLs4pdPb1SZuj8FrdPhbZqGj+Hu4fDjH1fc+v5V0q9WyacXN+uuDlRjqm6nzMamNVUk5wsn9elKc49DXTpo3Fududdqvpdm5u5NyE8R946/uFeNbVHC93RGp1t0RdRVQhVE8EiKnnUH25eXe+bsu26X+VbOT5+/NtfN6dzpVhaFoOnKP1O0PBwkl28nDxqu3fs/Lqi2n6NPnmPzM+jD8KvqpTq76I9nNzarPGbflEpH9jPdLJqb47h7ftsUSrzpKqqqjlSp40irjn3CvJjwmtmdn6t9WdAwcqUuciEfKt/jKvkSfL/fJKXPp37HGfx62GvDrxQ3LoWPV5Wk5N

Скачать книгу