вопросил я.
Миледи рассмеялась и взяла меня за руку:
– Да! Идем – я покажу тебе это место! Там, кстати, рядом жили все его друзья – Атос, Портос и Арамис. Недалеко от Люксембургского дворца и сада, где постоянно дрались на дуэлях. Ты увидишь эти улицы.
Здесь миледи остановилась. Бросила взгляд влево и указала на окна.
Дом номер одиннадцать явно перестраивался несколько раз, был о пяти этажах, а не двух, как описывал Дюма.
– Вон там раньше находилась мансарда того старого, снесенного дома. Где-то на уровне верха второго этажа, прямо над парадным входом. Где стоит мотороллер. Примерно оттуда выпрыгивал на мостовую ваш Шарль де Батц Кастельморо Д'Артаньян.
– Теперь посмотрим, где жил господин Атос, мой бывший муж – усмехнулась миледи. – Его настоящее имя было Арман де Силлек Атос Д'Отевилль.
Дом, в котором жил Атос
«Атос жил на улице Феру (rue Ferou), в двух шагах от Люксембурга. Он занимал две небольшие комнаты, опрятно убранные, которые ему сдавала хозяйка дома, еще не старая и еще очень красивая, напрасно обращавшая на него нежные взоры» … – быстро прочел я на очередной странице романа.
– Да, это здесь… – тихо проговорила Люси.
Где-то в середине улицы миледи остановилась, повернулась влево и посмотрела на окна. Я видел, что её взгляд устремлен к верхнему этажу.
– Да, вон из тех окон он часто любил по утрам смотреть на прохожих…
Она поймала мой любопытствующий взгляд.
– Ты хочешь, чтобы я рассказала тебе правду об Атосе?
Я кивнул.
– Хорошо, слушай… Атос действительно отличался философским складом ума, хладнокровием, рассудительностью и никогда не лез на рожон, как это делали Д’Артаньян и Портос. Он был графом, дальним родственником командира королевских мушкетеров капитана де Тревиля.
– И вашим мужем? – нетерпеливо спросил я.
– Да. Но не очень долго. Он не смог мне простить…
– Что именно?
– Он узнал, что наш сын, которого считал своим, на самом деле – не его…
Миледи замолчала, опустила голову, предаваясь воспоминаниям.
Туманная утренняя дымка окутала Париж. По улицам сновали редкие прохожие, не обращавшие никакого внимания на нас. Люси вела меня в направлении известной церкви Сен Сюльпис. Перед самым выходом на площадь, с которого открывался вид на собор, миледи остановилась.
– Мы расстались. Хотя, наверное, все же любил меня еще долго…
– Но Дюма написал, что именно он был инициатором вашей казни?
– Неправда. Однажды он даже спас меня…
– Вот как?
– Именно. Он бы никогда в жизни не признался
