с женой и Хельгой вперед.)
Сольвейг (Осе)
Ну, расскажите мне…
Осе (отирая глаза)
О Пере?
Сольвейг
Да,
Все, все!
Осе (улыбаясь и закидывая голову)
Не переслушаешь всего-то, –
Устанешь.
Сольвейг
Вы рассказывать скорее
Устанете, чем я устану слушать!
Низкие безлесные холмы, ведущие к скалистому плоскогорью; издали видны горные пики. Падают длинные тени; день клонится к вечеру.
Пер Гюнт (вбегает, сломя голову, и останавливается на холме)
Вся деревня в погоне за мной.
Кто с ружьем, кто с дубьем; впереди же
Сам старик завывает. Молва,
Знать, далеко пошла о Пер Гюнте!
Эх-ма! Это вот-дело! Не то, что
Драться с Аслаком! Это вот жизнь!
Силы чую в себе я медвежьи!
(Обмахивается и подпрыгивает.)
Мять, крутить, водопад запрудить!
Бить, с корнями выдергивать сосны!
Это – жизнь! Закалит хоть кого.
К черту выдумки, глупые сказки!
Три Пастушки (бегая по холмам с криком и песнями)
Тронд из Вальфьелла! Борд и ты, Коре!
Тролли! Вас в объятья мы зовем!
Пер Гюнт
Эй вы, девки! Кого вы зовете?
Пастушки
Троллей.
Первая пастушка
Тронд! Понежнее берись!
Вторая
Борд, возьми меня силой!
Третья
Пусты
Все каморки у нас в шалаше.
Первая
Сила – в нежности!
Вторая
Нежность же в силе!
Третья
Нет дружков, так мы троллей зовем!
Пер Гюнт
Где же ваши дружки?
Все три (с хохотом)
Не прийти им!
Первая
Мой голубил меня, целовал,
Да на старой вдове и женился!
Вторая
Мой с цыганкой столкнулся в лесу,
Вместе с ней и шатается где-то.
Третья
Наше детище мой утопил,
С головой распростился и скалит
Зубы череп его на шесте.
Все три
Тронд из Вальфьелла! Борд и ты, Коре!
Тролли! Вас мы в объятья зовем!
Пер Гюнт (одним прыжком становясь между ними)
Трехголовый я тролль – для трех девок
Пригожусь!
Девушки
Ты такой молодец?
Пер Гюнт
Вот увидите сами!
Первая
Скорей же
К нам в шалаш!
Вторая
Там
