Йун Габриэль Боркман. Генрик Ибсен

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Йун Габриэль Боркман - Генрик Ибсен страница 5

Йун Габриэль Боркман - Генрик Ибсен

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Элла Рентхейм, Об этом и не было разговора – со стороны Фулдала – во время процесса.

      Фру Боркман. Да и, кроме того, я могу сказать тебе, что Эрхарт с избытком вознаградил его за пустячную потерю.

      Элла Рентхейм (удивленно). Эрхарт? Как же он мог?

      Фру Боркман. Он занялся младшей дочерью Фулдала. Давал ей уроки… так что она, пожалуй, выйдет в люди и будет со временем сама зарабатывать себе на хлеб. Это, конечно, куда больше, чем мог бы сделать для нее отец.

      Элла Рентхейм. Да, он-то, кажется, в очень стесненном положении.

      Фру Боркман. И потом, Эрхарт доставил ей возможность учиться музыке. Теперь она уже сделала такие успехи, что может приходить сюда… к тому, наверх… играть ему там.

      Элла Рентхейм. Так он по-прежнему любит музыку?

      Фру Боркман. Вероятно. У него ведь стоит то пианино, которое ты прислала… когда ждали его домой.

      Элла Рентхейм. Она на этом пианино и играет ему?

      Фру Боркман. Да, иногда. По вечерам. И это все Эрхарт устроил.

      Элла Рентхейм. Так бедной девушке приходится шагать сюда, такую даль, из города? И потом опять назад домой?

      Фру Боркман. Нет, Эрхарт устроил ее тут по соседству, у одной дамы… У некоей фру Вильтон!

      Элла Рентхейм (с живостью). Фру Вильтон!

      Фру Боркман. Это очень богатая дама. Ты ее не знаешь.

      Элла Рентхейм. Имя знакомое. Фру Фанни Вильтон, если не ошибаюсь?

      Фру Боркман. Именно.

      Элла Рентхейм. Эрхарт не раз писал о ней… Разве она живет теперь здесь, за городом?

      Фру Боркман. Да, она наняла себе тут особнячок. И недавно переехала сюда из города.

      Элла Рентхейм (медленно, как бы обдумывая). Говорят, она в разводе с мужем.

      Фру Боркман. Муж ее, кажется, давно уже умер.

      Элла Рентхейм. Да, но они были в разводе… Он потребовал развода…

      Фру Боркман. Он бросил ее. Насколько я знаю, вина была не ее.

      Элла Рентхейм. Ты с ней знакома, Гунхильд?

      Фру Боркман. Так, немножко. Она живет ведь тут по соседству. Иногда заходит ко мне.

      Элла Рентхейм. И она тебе, пожалуй, нравится?

      Фру Боркман. Она необыкновенно чуткая. И поразительно здраво судит.

      Элла Рентхейм. То есть о людях?

      Фру Боркман. Да, главным образом о людях. Эрхарта она прямо изучила… вдоль и поперек… насквозь. И поэтому, понятно, обожает его.

      Элла Рентхейм (пытливо). Так она, пожалуй, больше знакома с Эрхартом, чем с тобой?

      Фру Боркман. Эрхарт очень часто встречался с нею в городе, пока она еще не переехала сюда.

      Элла Рентхейм (невольно). И все-таки она переехала?

      Фру Боркман (пораженная, пронизывает ее взглядом). Все-таки? Что ты хочешь этим сказать?

      Элла Рентхейм (уклончиво).

Скачать книгу