Моя тайна, или Книга бесед о презрении к миру. Франческо Петрарка

Скачать книгу

когда я соберу пред твоими глазами беды, осаждающие и теснящие тебя со всех сторон; тебе будет стыдно, что ты меньше огорчался и боялся, чем следовало, и уж не будет тебе казаться странным, что твоя душа, так тесно обложенная, не могла прорваться через неприятельские ряды. Ты, несомненно, увидишь, сколь многими противоположными помыслами была подавлена та благотворная мысль, до которой я стараюсь поднять тебя.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Здесь и далее стихи в переводе Вяч. Иванова.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECBQYHCAQD/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwUEBv/aAAwDAQACEAMQAAAB1P0HZFIUEKQApSUiFKKkKQBSAgKWpAtQFJAUBQQAApCkBQQFIUghUgAAFiDILEFUikAWoSMqApACQABVgQC1CgFMTIhAUEKQoIUkC0BjFoIUiAtCRaEgCFLUiFBSFFUkC1IACkUhCgEKAKFAICRlUJFoUgBSACFIgKBULCqSBCgApiQoBSApAWkBVhaSRSUgQpClqRDIlSMqAhSQoItCFBAAItCQFSKKpjFpAgAABCgFBACghlQCWILQEi2yQQpaQJQRaEKQARaEAi0IqQACFIWkC0JEKCEKWkQghQFIUpagKCkhUKQoJKQQpagEtsAAhSQoItQFBCkhVJAUiFIWhSRCggKAQgBSAFKC2khQVYiICFItQC1ItCQqgpCCBC0EpFUQosRAi5WSIAC0iAoVREQqkgIUEAAi1QC1AItCRCgAhQBSBaAEhUi0JFBKoi1BAtsRAAgAAAUlAAWJAtQQAoALSAFSMiKQFIIC0iAFABCipFFBEKKEjKpAAAtYwKCAhSrEFIUhTEApCkAhVAKYlKCAhkAC1IVIAoIUhTEoLSAAoAIEIZEAIqS0AKFJCFKYgkClqFIUFIfpHNvN5+I+nf8AJbDY4Y818+jE0G3ZxrdtpyHTr3GvXxrfu1meW614bXXhw/0buU6NX41q9mfLfPp4L6/RvtOv68ceL793N/N5wOP7duk2Z8r0aeQ6tfDvRv023PkmjVmcY37eU+fV82V49u2cr82re6tXD/Rv023ZIWICqCgEBCgGMKoBSAoN7q18r8+rvbmc/pjo+3hnp38c3beYefT6O4/M43u2ch06/O/X6XDPTv8AQfJ53O/L5+lOl7urPd6+1vB4+xfJ5vMva6voXkc3VbM+Aev0ejOPzfI30HZ7k53h5Bp1+f8ArdH1rwOPqc8/xydTe/2anPP0TyObx7bs3GvDy33et3LzvF9eOPR3T6Hqfhcjzv2Ol92GPoDk87Qbdm314eXO51tblkLUEKQqgAAAxgQtItSFWOT6dXpXjcvQ7dnItWvj23ZvdWvz51+l+Nvo3j8zyL3+z6K5HM4tv29MdH3eo+Hyf3jhPq39GdP39reDydjeTy+Y+11fQ/I5uq2Z9f8Aq9Po3kczyJ3+z3NzvDyDVr8/9bo+tOBx/NvZ6fE9+4dyc7xcu8+nzd2un6y4HH6B6vR5/wCTz/ZMePbdvMPPo84djp928zwbvXh566/S9cfP8bz51ulwf1bxjFFIUAMiAAhIVYUgKCO1/D5OxvJ5fOPY6nrDg8fzJ2up3JzvFo9uzgvq9Ho7j8zyL3+x6F5HO49u2dOdH3etuBxus/b6uQ6dfm7s9PtfweTsXyeXzJ2ur6G5HN1WzPgHq9PozkczyL9B2e5ed4eQadfn7rdH1rwOP5t7PT4p6Nw7m5vi5Ro0+cez0+zfF5eFejf25z/Hs8MOUaNXQPW6HDfRv7w5nh2eGHnzrdH1xwOP0F1ehwT1egCFBCkKACkIYwIZAVQU7a8Hj575PP516/S9Y8LkeZO11O3+f49ZnlwL1+n0bx+Z0f0vf274PF1N7vZwz07/AEtxuX0T1Oh3jzPB5O73X7X8Hj7h5/j4/u2bvVr6+9fp649np9Kcbmed+v0u0/D5B5+63R9bcDj6jPP58r5h7fV7l53i5Po0+cux0xa7z5Xg7H8fl/G3yb3+x+Z3hzPBtMMfPfW6XrjgcboLq9Dgnq9AhSCAqggKUijCQC0gCkO2/B4+feXz+dex0vWPB5HmPtdXuDn+LWZ5cB9fp9HcfmcU37eO7dvSvS93N/No7a8Hj6K6nv8ATXF5flHu9fsfx+XtLw+Xpzo+3tXw+Tiu/b0l0vf6N4/M5To063PPQ7tnn/rdH1pwOP030fboNuzgvr9Hc3N8XKNGnzj2envdOvV559187w9jeLy/hb0P1ehwP1eju/meDa4Y+e+t0fXHA4/QPU6PBPXvpjAFFZEBAUARgUUhSKKL2d4vJ29z/F5/6vR9J8fmefet0e3+d4uDer0cO9O/0dx+Z5F7/Z/Gqdu8/wAXaPi8vHN23mnm0eb+z0+T+fT2N5PN5j7XV9Dcjm6rZn0d0/eMzubm+HkOrX5+63R9a8Dj+buz0+JejdTubm+Lk+jT5x7HT9X8HkdEdXoc98vn2OvDUbM9vrw889fpd38zwbXDHz31uj644HH6C6vQ4J6vQJC1IMqikEIUoBhAFBAUH24z0JyubyjRq+iT8LdBt2efet0d1r1+juPzfIvf7P5VTvvlc/8AeThHp39w8/xdPdD2/VjOxvJ5fMXZ6vofk83VbM+jen7xkd0c3w8h1a/P3W6PrXgcfpbpe7Q7dmh27OwfJ5uzPF5eiup0PRHI5nnDr9Psvyeb6sMep+h7PSvF5fljudfs3xeTnnl8/SnS9/orkczzj2OnxH0b4ki2xKQpCgAAR+YShQAAKfXMfT/F5fnPrdLRbtkjlenV3zyuf5g7fU/O1Hojk83rX2+rgXq9HffK5+h27Ndnlz3y+fzr1+l3vy+frc8+muj7UWu3ef497q19G9P3+oOLygOo/f7OC+r0eheTzeQadfA/V6Oher0O5ud4fqxnR3T9/o3j8zgHq9PBvV6PQnJ5u+1a+B+r0dDdToYkBCihQQoBCmJjIWlIUxKAAUtQRaoIUhQQoIAAIhS2khQQpSAAhkRSAQoUgQoFiZLEEi0BBH5pktIQoQtpAtSFZEKUxAAi1AUEiGVQFIZAxi1TEoIUKQAAAASLaQQAoJCqACRgAlWCLYIuRCkBlQhRChSFIUgAKSBaikQFUpiUAAhViAUEiVksQWFCkAIUEKpPziJQCqAAsSgC1SQpFoItsSFKQkKsQtUkKkWhSkBClqRCghQRSCgFIChREgKCR+UloJVlWJkF5Np1dheTzxFcf27eBer0dveDxgnA/T6OWaNWwxxkWuqPf6+4Od4qa7PLq32+v4s8uSadXYPk83GN27gPq9G3ww7Z8Hjho9uzq/2+vl/n0b/Vr6u93r7C8nmHXvr9PLPPp535tHD/AEbuFerfIAApiUkWhCgFpAGJkoiQ/OSRbaRKpIZL2T5PN3nzPB176vRy3Rp45u29G9P3+sOFyODenf8ADll1x7PVzTz6ObeXz7TDHhHp39M9L3erOFyOC+rfvtOvi3o3dC9Todt8/wAfcvP8XC/Rv859fpcn06vTPG5fWns9XPvL5unuh7frxnOvN5/OnX6Xqjhcnz51+lw/0bu6eb4e1vD5OvfX6Ogur0QJCqCEi0KUhQACAqxKD8JEWgKFJV7H8nl7r5vi8md3r98czn/bjOjOn7/WHC5HmTs9TjW7apHcHg8XNvNo81dnqZR694HG869fpcn0aue+Xz+Zu11O+uVz+RadX344+VO71+T6NXpjjcvyd3ev3pzPBr8stVsz515fPwT1ejm3m0ebez0x6I5HN2mGFPMna6sIUEKCQLQFIUAgKQyqRI/FAKCgFXsfx+XuvneLyX3ev3zy+f8AbJ0X0vf6x4fI83djpce27fhyyHcHg8XNvNo81dnqZHr35/jedOt0uUadXPfL5/M3a6npni8vhPp39ueDx+S+92N5q1+mONy/J3d6/evM8Guzy1WefYPk82xwx6E6vQ4X6d8PVHD5PXfr9Pa3h8nkjv8AYhItAACKQZEAKQtSAKQh+MlKUgIZBex/H5u7Od4fJfd6/fPL5/2ydF9L3+suHyIfhb5F7/YR3D4PFzbzaPNPY6maeveBx+FejfvNevh/o3dEdPoeuODx/OfY6XpTjczzT2epiemeNy+u/X6ec+bz9MdD2/fjO4+f4oeWu31tLsz/AGk9ccHj+a+x1PSvH5flrt9bS7c6UhAUhVqCAAFICgEIfjjFUpCgyWJ2R4/N3XzvF5L7vW755ng+3GdE9L3es+HyfOPX6XHd23XZZDuDn+Lm/n0eaOx1P0T17wOPwD1eji+/b1j7fX9eOPqjh8nyN3+z6o4fI6a6Pu49t2emuNy+rPb6uPbtvWns9Xbng8fcHP8AFo9uzgXq9HTfR9vJdGr0hx+Z5K7/AGPXPA4/n7q9Dg/q9AoIUEhQpSFAUggBakYx+MgtIFoWFdk+Tz9183w+S+71u+OX4Puk6L6Xv9Y8PkeYuz1ON7tsKncHP8fN/No80dnqZnr7gcbzp1ulwr071c182j0XyOb8WV+vGdT+/wBfAfV6fTHG5fk3u9f4sssTt7wePnnl8/V3t9Xc3P8AF5V7nX7A8nm775fP+PK/ZjOmOj7eqff7ICgAgi1CgFAAALUiHz4wCgpAK7K8fm7s53i8ld3rd9czwfbjj0V0vf6y4fJ6z9np12efBPTv4rv3dw8/xc38+jzR2OpmevuBxvOfW6XCvTvHavh8nP8Ay+fozp+7t3weT6Mceoeh7fTPG5fkzu9f488sY7e8Hj535fP5w7HT9W8LkdDdXocm0auSadXTPR93dHO8Otzy6J6nQkWhSARahQCkAABQQkfhIICgoocw8+nsfyeforp+7s/xeX6JOtPZ6u8+b4KSXrb2+nhfo38/8vn5Fp1dO9D2ZL3xy+f1R7vXxzdsL2R4/L+p1n7PVzrzefl3n1dYe71dwc7xdIdP3/PaOeeXz8l06uneh7e1PD5PzqnwZ5dfev09h+PzbrXh1F0PYiVQBAUEKoAKACAEPmxlKUEKAZUAAABQAApAKsBakUhULDIhS1ItQoBSQoAIVCkjKgAAKCBbZIxT58VJFoUhSikWgBQACCLVUgqiIWpC0lpAARKoyqFKQgiioUAARiUFoUAAEMjE+XGZEKIChQC1RCqAACRaqkKIlBClWFKQAFAAqghIplQgMjEFJCkQyqkBAUpCHy4S1IoBaAoKKRahQUCMTKqpKsSLkkKRRbJALkYgFqwAoBAFoCkKCAQoUFMQAUxT5sACrFFAUFFIAVQUgAKACRapViUiigAtklCxLSFFUpiUkWhQQAAAAFAMI+XHGrQBRKooKAWkKpSAAAFIItWWWCrQARBVAWJVIAoLQFJCpFFAQoIUAFMJPlxlWgFFUAApCpbZFAqgAAoAKQFCkqwiZrilW1EFVEqgApCgApBFqFIUgIURjXyYY0FUgttJFqgEMqQqxBVKSFItCRaoABQFhUqxABVtSLVBjGRC1SEhVABQQAAhYxr5MMQKVQKWhItIWVciEKWhIVSkB9eMyk+LPKiFZEKQoABVESlWWWWApaEBQCQqwoCkBAUHw68QKZVIW1C7rDDWZ5fib/XhrM8vrxn6Jqs89nhj+ia7PL5rltMMNhjjptmz9pB8OV+7GfnX14z8bdfnlssMdZllvteGl2ZyoQ2eGPyZXa4Y6vPPbYYYHzXL4dmW/wBOrj23bapCgAQqFKQgi1SEKASPgwxyAKKGQNthjmn5W/TJgun2Z03OvDOT9DW55fDllTb68NRsz2+GFNVnls8Mf0IfVJ8OWWwwx45u2bjXgNRszGJu9eAhjbrsstphiPkyu514cb3bVIUi1Cki1IAtQoAKCFMMXw44UFUAUVt8Mflt+ySH6pps8/3Ptxx+jGa3PL9T4cshuNeGvzy22vAa7ZnyLTq4nv3bfDAajPPcYYYEt+zDHj+7ZTE5h59PFN+7a4YZGm2Z7fXhQo1GzMUUi1CggAgKFABSAGv14AZLC2Uqj94/Gqv7TH8srtdeOFfDlkAPztp++ONt+e2n0yfonx3L95B+Fv0IPwt/eTY4Y6jZniffjj8OWX04z6U1+WX0R+0nw5ZfRJ89pC0hSgUJAFALQCJVBji+HHADKpAGVpEtqgUgpKoVYFoQpQYxlQFoUAEjKpFqFKFkislAESqLUhSFIApTEtUAENdqwtCrEyW2VYZGJkCmJkCrEqi0hQoKDGLVFEq0EBSkKAULEFWkSGSgCmJSFBRSIUUJA1+vCVTIFBlbEylxsylWFpCgyP2jNPmttRRT7MccLfwPpk/O38Lfsk+as4/dPwtH0R81Y2j9pMj8srIhQAAULaRilpKKKoIIEKAavXrtWW1UytARusMddlfsk/WNPsz3GvD8Mr+Fv14T6UGrzy/G3kmrXo9uz57YnINWGo2Z7PDDV5Z41tcMPhyyzPvxx1mef5VtcMdfllsscNLs2fdjj9En5W/pGszyoAAKsBSJQQq2hItUgiFIU1evXSFXKyhaQ3+vD95OObtvINWv48rssMdVsz/WT8Lfsx

Скачать книгу