Farnham's Travels in the Great Western Prairies, etc., May 21-October 16, 1839, part 1. Farnham Thomas Jefferson

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Farnham's Travels in the Great Western Prairies, etc., May 21-October 16, 1839, part 1 - Farnham Thomas Jefferson страница 3

Farnham's Travels in the Great Western Prairies, etc., May 21-October 16, 1839, part 1 - Farnham Thomas Jefferson

Скачать книгу

G. T.

      Madison, Wis., June, 1906.

      PREFACE BY THE FIRST EDITOR

      This authentic account of the Great Western Prairies and Oregon Territory supplies a deficiency which has been felt for a long time. The author, by his own personal observations, has been enabled to furnish a very interesting narrative of travel; and whether he treats of the Prairies, or of the Oregon region, the various incidents related by him cannot fail to give entertainment and instruction.

      With respect to the Introduction, in which the Author asserts the claims of the United States to the Oregon Territory little need be said here: the subject will no doubt receive the full consideration of the Governments interested in the decision of the question.

      London, 1843.

      PREFACE

      It was customary in old times for all Authors to enter the world of letters on their knees, and with uncovered head, and a bow of charming meekness write themselves some brainless dolt's "most humble and obedient servant." In later days, the same feigned subserviency has shown itself in other forms. One desires that some will kindly pardon the weakness and imbecility of his production; for, although these faults may exist in his book, he wrote under "most adverse circumstances," as the crying of a hopeful child, the quarrels of his poultry, and other disasters of the season.

      Another, clothed with the mantle of the sweetest self-complacency, looks out from his Preface, like a sun-dog on the morning sky, and merely shines out the query, "Am I not a Sun?" while he secures a retreat for his self-love, in case any body should suppose he ever indulged such a singular sentiment.

      {viii} A few others of our literary shades make no pretensions to modesty. They hold out to the world no need of aid in laying the foundations of their fame; and, however adverse the opinions of the times may be to their claims to renown, they are sure of living hereafter, and only regret they should have lived a hundred years before the world was prepared to receive them.

      There is another class, who, confident that they understand the subjects they treat of, if nothing else, and that, speaking plain truth for the information of plain men, they cannot fail to narrate matter of interest concerning scenes or incidents they have witnessed, and sensations they have experienced – trouble not themselves with the qualms of inability, or lack of polish, but speak from the heart. These write their names on their title-pages, and leave their readers at leisure to judge of their merits as they develop themselves in the work itself, without any special pleading or any deprecatory prayers to the reviews, by

THE AUTHOR

      INTRODUCTION

      The Oregon Territory forms the terminus of these Travels; and, as that country is an object of much interest on both sides of the Atlantic, I have thought proper to preface my wanderings there by a brief discussion of the question as to whom it belongs.

      By treaties between the United States and Spain and Mexico and Russia, the southern boundary of Oregon is fixed on the 42nd parallel of north latitude; and the northern on an east and west line, at 54° 40´ north.5 Its natural boundary on the east is the main ridge of the Rocky Mountains, situated about four hundred miles east of the Pacific Ocean, which washes it on the west. From these data the reader will observe that it is about six hundred miles in length, and four hundred in breadth.

      According to the well-established laws of nations applicable to the premises, the title to the sovereignty over it depends upon the prior discovery and occupancy {x} of it, and upon cessions by treaty from the first discoverer and occupant. These several important matters I proceed to examine, with Greenough's History of the North-west Coast of America, and the works therein named, before me as sources of reference.6

      From the year 1532 to 1540, the Spanish government sent four expeditions to explore the north-west coast of America, in search of what did not exist – a water communication from the Pacific to the Atlantic. These fleets were severally commanded by Mazuela, Grijalva, Becera, and Ulloa. They visited the coast of California, and the south-western shore of Oregon.7

      The next naval expedition, under the same Power, commanded by Bartoleme Ferrello, penetrated to the north as far as latitude 43°, and discovered Cape Blanco.8

      Juan de Fuca discovered and entered the Straits that bear his name in the year 1592. He spent twenty days within the Straits in making himself acquainted with the surrounding country, trading with the natives, and in taking possession of the adjacent territories in the name of the Spanish Crown.9 The Straits de Fuca enter the land in latitude 49° north, and, running {xi} one hundred miles in a south-easterly direction, change their course north-westwardly, and enter the ocean again under latitude 51° north. Thus it appears that Spain discovered the Oregon Coast from latitude 42° to 49° north two hundred and fifty-one years ago; and, as will appear by reference to dates, one hundred and eighty-four years prior to the celebrated English Expedition under Captain Cook.10

      In 1602, and subsequent years, Corran and Viscaino, in the employment of Spain, surveyed many parts of the Oregon Coast, and in the following year Aguiler, in the same service, discovered the mouth of the Umpqua River in latitude 44° north.11

      In August, 1774, Parez and Martinez, under the Spanish flag, discovered and anchored in Nootka Sound. It lies between 49° and 50° of north latitude.12

      In 1774 and 1775 the north-west coast was explored by Parez and Martinez of the Spanish service, as far north as the 58th parallel of latitude.13

      On the 6th day of May, 1789, the Spanish Captain Martinez, commanding two national armed vessels, took possession of Nootka Sound and the adjoining country. {xii} Previous to this event, say the authorities referred to, no jurisdiction had been exercised by the subjects of any civilized power on any part of the north-west coast of America between 37° and 60° of north latitude.

      Thus is it shown on how firm and incontrovertible data the Spanish claims rest to the prior discovery and occupancy of the Oregon Territory.

      But as against England this claim was rendered if possible more certain by the treaty of February 10th, 1763, between Spain, England and France – by which England was confirmed in her Canadian possessions, and Spain in her discoveries and purchased possessions west of the Mississippi. If, then, England has any claim to Oregon as derived from Spain, it must rest on treaty stipulations entered into subsequently to the 10th of February, 1763.

      We accordingly find her to have formed a treaty with Spain in the year 1800, settling the difficulties between the two powers in relation to Nootka Sound. By the first article of the convention, Spain agreed to restore to England those portions of the country around Nootka Sound which England {xiii} has so occupied in regard to time and manner as to have acquired a right to them. The 5th article stipulates as follows:

      "5th. As well in the places which are to be restored to the British subjects by virtue of the first article as in all other ports of the North-West Coast of North America, or of the Island, adjacent, situate to the north of the coast already occupied by Spain wherein the subjects of either of the two Powers shall have made settlements since the month of April 1789, or shall hereafter make any. The subjects of the other shall have free access and shall carry on their trade without any disturbance or molestation."

Скачать книгу


<p>5</p>

Our treaty with Spain, made in 1819, adjusted the boundary as far as the Pacific Ocean, between the latter's possessions in North America and those of the United States; see Gregg's Commerce of the Prairies, in our volume xix, p. 217, note 52. By this convention the United States considered itself the heir of all Spanish claims north of the international boundary line (42°).

Our treaty with Mexico, in 1828, ratified the boundary as defined by the Spanish treaty of 1819.

By our convention with Russia in 1824, the two countries agreed to make no settlements north or south, respectively, of the line 54° 40´. This by no means established the United States claim as far as the line specified. – Ed.

<p>6</p>

Robert Greenhow, born in Virginia in 1800, was educated at William and Mary College and later studied medicine in New York, afterwards spending some years in Europe. In 1828 he was appointed clerk in the department of state at Washington, where he soon rose to the position of official translator and librarian, an office retained until 1850, when he went to California with the United States Land Commission, dying in San Francisco in 1854. In 1837 he prepared, at the request of the Senate, a History of the Discovery of the North-west Coast, published in Senate Docs., 26 Cong., 1 sess., 174. This was later expanded into a History of Oregon and California (Boston, 1845). His access to the records of the state department, and his knowledge of Spanish sources, make Greenhow's books authoritative in their field. – Ed.

<p>7</p>

In his History of Oregon and California, Greenhow adds information to that given in his first volume, regarding these expeditions. His chief source of information was the work of Herrera, although he secured journals of some of the voyagers from W. H. Prescott. All of these expeditions were inspired by Hernando de Cortez. The first (1532) was headed by his kinsman Hurtado de Mendoza, whose lieutenant Juan de Mazuela brought back one vessel after his superior officer had been killed. In 1533, Hernando Grivalja and Diego Becerra were sent to search for the survivors. The former returned without touching mainland; Becerra was killed in a mutiny, and his pilot, Fortuño Ximenes, is supposed to have touched the southern end of the peninsula of Lower California. Farnham omits mention of Cortez's own expedition of 1535-36, when he also is supposed to have reached Lower California. In 1539-40, Francisco de Ulloa proved that this was not an island, and explored its coast to about 30° north latitude. – Ed.

<p>8</p>

This relates to the voyage (1542-43) of Juan Rodriguez de Cabrillo. The leader of the expedition died upon one of the Santa Barbara Islands (January, 1543), but his pilot Bartolomé Ferrelo sailed farther north. The location of his northern point of exploration is given as 43°, which would be near Cape Blanco; but recent editors consider that there was an early error of calculation, and that Cape Mendocino is the more probable point. Ferrelo in all likelihood advanced as far as the southern boundary of Oregon. See translation of journal of the expedition, with valuable notes by H. W. Henshaw, in United States Geographical Surveys West of the One Hundredth Meridian (Washington, 1879), vii, pp. 293-314. – Ed.

<p>9</p>

The voyage of Juan de Fuca is generally considered apocryphal. Greenhow, however, thinks it probable, from the correspondence of the straits now called by his name with the great passage he claimed to have entered. The only authority for the alleged voyage of De Fuca, who was a Greek pilot in the service of Spain, is the relation of Michael Lok, an Englishman, who claimed to have met De Fuca at Venice. Lok's story was published by Purchas in his Pilgrims (1625) and on its face was a bid for patronage from the English court. – Ed.

<p>10</p>

For Cook's discovery of the Hawaiian Islands and his death thereupon, see Franchère's Narrative in our volume vi, p. 209, note 21. During his northward expedition he skirted the entire North-west Coast from Cape Mendocino to North Cape, in the Arctic Ocean, not finding, however, either the entrance to the Columbia or to Puget Sound. – Ed.

<p>11</p>

The expedition commanded by Admiral Torribio Gomez de Corvan and Sebastian Vizcaino was equipped by the Mexican governor, Count de Monterey (1602). Corvan returned home from the harbor of Monterey, while Vizcaino with his lieutenant Martin Aguilar pushed northward. The identification of the headlands which they named, is now difficult. H. H. Bancroft, History of the North-west Coast (San Francisco, 1886), i, p. 148, concludes that neither Vizcaino nor Aguilar passed 42° latitude. Farnham's identification of the river described by Aguilar as the Umpqua appears to rest upon his own authority. – Ed.

<p>12</p>

The account of the expedition of Juan Perez, who with his lieutenant Estévan Martinez penetrated to the northern end of Queen Charlotte's Island, and passed some months in a bay probably to be identified with Nootka Sound, was not given to the world by the Spaniards until years later; the English therefore considered themselves, in the person of Captain Cook, the discoverers of this portion of the North-west Coast. – Ed.

<p>13</p>

This refers to the voyage of Bruno Heceta in 1775, Juan Perez being second in command. This expedition discovered the mouth of the Columbia and took possession for Spain of the entire North-west Coast from 42° to 55° of north latitude. – Ed.