ему прямо в лицо, когда они почти соприкасались лбами.
– Ты сердишься. Это хорошо, – мужчина снял наконечник с «оружия» и выбросил его в какой-то бак, видимо с медотходами.
Пистолет вернул обратно в нишу. Только сейчас до Кристины дошло, что говорил он по-русски.
– Ты знаешь русский? – недоверчиво пробормотала девушка.
Он удивленно приподнял брови.
– Нет. Ты знаешь «каруна».
– Чего?
– Язык, на котором ты говоришь. Большинство рас в конфедерации пользуется им, потому и создан модификатор, – мужчина кивнул в сторону «оружия».
– Ты засунул мне в голову чип со словарем? – скривилась Кристина.
– Слушай, я не медик, – отмахнулся от нее незнакомец, – я просто видел, как он это делает. Меня не спрашивай… поговоришь потом с ним.
– Что? – ахнула девушка, – ты мог убить меня…
– Не преувеличивай, – ее потрепали по голове как неведомую зверушку.
– Послушай, – Кристина соскочила со стола, следуя за человеком.
Она схватила мужчину за рукав плаща, покрытого пылью. Он обернулся, вопросительно глядя на гостью.
– Вы их арестовали? Задержали их? Они больше не будут это делать? – с надеждой и тревогой поинтересовалась Кристина.
– Гелиодо̀р не входит в союз конфедерации. Эти бои легальны, – отозвался грубым низким голосом пес, неожиданно присоединяясь к их компании.
– Как же так? – возмутилась девушка.
– Мы оправдали свое вторжение только тем, что ими был задержан наш товарищ, – произнес человек, – ну и заодно потрепали их немного.
– Но они похищают людей, – не унималась Кристина.
– У вашей системы, насколько я могу понять, нет союза с конфедерацией. А значит, и не было заключения подобных условий, – продолжил терзать ее незнакомец.
– Я Куо̀рлун Са̀ппер, – пес протянул девушке волосатую ладонь.
Кристина оторопело пожала ее. Пес оскалился в улыбке, и она подумала, что так он мог запросто откусить ей голову…
– Да̀лак Шейн, – представился человек в плаще.
– Капитан Далак Шейн, – поправил его Саппер.
– Кристина Петрова… – девушка удрученно присела обратно на край стола, и принялась перевязывать грязные волосы.
– Послушайте, вы же можете остановиться? – оживилась Кристина, снова вставая на пол, – она должна быть недалеко. Мы недолго летели.
– Сколько? Сколько времени? – нетерпеливо поинтересовался Шейн, стоя у выхода из отсека.
– Когда напали, была ночь, – принялась вспоминать девушка, – когда мы прилетели, только вставало солнце, только… утро… начиналось…
Она замолчала. Капитан сложил руки на груди и сочувственно поглядел на нее. Ну да, ее глупости нет предела… солнце вставало на чужой планете. Все было чужое.
– Вы еще
