Saladuslik saar. Jules Verne

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Saladuslik saar - Jules Verne страница 16

Saladuslik saar - Jules Verne

Скачать книгу

– seedritaolised okaspuud. Tõlk.

      12

      Amfiib – kahepaikne loom. Tõlk.

      13

      Juan Fernandes – Tšiilile kuuluv vulkaaniliste saarte grupp Vaikse ookeani kaguosas. Aastatel 1704–1709 viibis ühel neist saartest inglise madrus Selkirk, kellest sai Robinson Crusoe prototüüp. Tõlk

      14

      Aucklandi saarestik – saarestik Vaikses ookeanis Uus-Meremaast kagu pool. Tõlk.

      15

      Jäälind – väike särava sulestikuga lind, elutseb veekogude ääres ja on hea kalapüüdja. Tõlk.

      16

      Duglas – tsuugade perekonda kuuluv okaspuu. Tõlk.

      17

      Isaac Walton – tuntud õngespordi käsiraamatu autor. Tõlk.

      18

      Jard – 0,914 m. Tõlk.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAQCAwMDAgQDAwMEBAQEBQkGBQUFBQsICAYJDQsNDQ0LDAwOEBQRDg8TDwwMEhgSExUWFxcXDhEZGxkWGhQWFxb/2wBDAQQEBAUFBQoGBgoWDwwPFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhb/wAARCAEzAfQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD7+ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoopM84oAWiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACikYgdaoWWsaRd3X2Wz1Oznn2lvLiuFZtoOCcA5wDxQBoUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFcf8AHD4g6V8LfhnqXjfWrS8urLTfL8yGzjDyvvdUGMkDq3c12FeCf8FEpZ2/Z3l0z/hNNJ8L2eq6lBa6jdalFJJ5tuSWdIhGGYv8u7AXkKw4oA4mb9v74Rq0Ozw54tdXYiU/ZrceWB0P+u5zTLP9urwnqWqWFlpHw+8SSf2rqAsrG5vZ4be3lJIXJkywXaWGfQck18maPZ/CPQZvsa+MtQ1WF4Ggm1JPh/HNDCW5zi4uA+/H3WCjFaPw98AeG9f+LGiWHwU8YeL727tY57j7bceHECwXUaB4goM21VfDgmQjG3+PdVaAfcWsftEXekePh4YuvhV4m1XfAt1HqHhlk1S1kticNIGTaflJ5XGf0z1OqfFlofgh/wALD07wP4hnklb/AETQbmNbXULlRNs3LGxPGz94B129q/PDwz4H8eeI9U1zXrq48aLrl1pbXF1aWnhG68m/ug422crQ7VEbrHu342/LW/Bq/wAe9W+LmlfE74nfDXxJrmi+FV23OmtoZgtIrUA7kSNo9oGOpwc7eTQB9nx/HzVn2p/wpD4iRzDHmCeKyijQEHq7XAHbvU+j/tBaHceCNV8Qal4fvtMu9OuBFFoUupWLajeZKglIhPwQW+6xB+XivlSWbXPHWuXGtL+yTDpllr2TcaxcaLf6k8aFvMDJCjwjJO1QybcL/s8V88fFrwpqfhLXIdG1TSbvTbGS5klt7670d7SWdW2h/kdmYqhHAz/6FRa4H6fap8YfE1rp8l6nwM+IM0EFmbibatl5gI/gVBcFnP8AujPtVbxh8etN8KeEdI1rxJ4autEudW3ONH1fWNPs7+OJQMy+XLOFIycY3bvUV8

1

Jalg – umbes 30 cm. Tõlk.

2

Guadeloupe – Väike-Antillide suurim saar. Tõlk.

3

90 miili tunnis ehk 166 km tunnis (46 m sekundis). Tõlk.

4

50 000 kuupjalga – umbes 1700 m*. Tõlk.

5

Kaabeltau – mere pikkusmõõt, umbes 180 m. Tõlk.

6

Kindral Ulysses Grant (1822–1885) – Põhjaosariikide armee ülemjuhataja kodusõjas, juhtis vabatahtlike vägesid, mis koosnesid töölistest ja farmeritest, kes etendasid sõja käigus otsustavat osa. 1869–1877 oli Grant Ameerika Ühendriikide president. Tõlk.

7

Sõda lõunaosariiklaste ja põhjaosariiklaste vahel – Põhja-Ameerika kodusõda (1861– 1865). Põhjaosariiklased võitlesid neegrite vabastamise eest, lõunaosariiklased pooldasid orjust. Sõda lõppes 9. aprillil 1865 põhjaosariiklaste võiduga. Tõlk.

8

Separatistid – lõunaosariiklased, pooldasid lõunaosariikide eraldumist, vastupidiselt põhjaosariiklastele (föderalistidele), kes olid Ameerika Ühendriikide ühtsuse pooldajad. Tõlk.

9

Kindral Lee – lõunaosariiklaste armee ülemjuhataja. Tõlk.

10

Et cetera – ladina keeles ”ja nii edasi”. Tõlk.

11

Deodaarid – seedritaolised okaspuud. Tõlk.

12

Amfiib – kahepaikne loom. Tõlk.

13

Juan Fernandes – Tšiilile kuuluv vulkaaniliste saarte grupp Vaikse ookeani kaguosas. Aastatel 1704–1709 viibis ühel neist saartest inglise madrus Selkirk, kellest sai Robinson Crusoe prototüüp. Tõlk

14

Aucklandi saarestik – saarestik Vaikses ookeanis Uus-Meremaast kagu pool. Tõlk.

15

Jäälind – väike särava sulestikuga lind, elutseb veekogude ääres ja on hea kalapüüdja. Tõlk.

16

Duglas – tsuugade perekonda kuuluv okaspuu. Tõlk.

17

Isaac Walton – tuntud õngespordi käsiraamatu autor. Tõlk.

18

Jard – 0,914 m. Tõlk.

Скачать книгу