Macbeth. Уильям Шекспир
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Macbeth - Уильям Шекспир страница 8
Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
3
Bellonan rautahame sulho. Tällä tarkoitetaan Macbeth'ia.
4
Olevan onnen lisäks. Macbeth oli jo isänsä, Sinelin, jälkeen tullut Glamis-thaniksi.
5
Mitään muuta
Ei ole, pait se, mikä viel' ei ole.
Macbethille tulevaisuudessa luvattu kruunu oli ainoa, mikä hänelle oli sillä hetkellä olemassa.
6
Vai Cumberlandin prinssi. Macbethilla oli kruunun toivetta, jos Duncan kuolisi, ennenkuin hänen vanhin poikansa tuli täysi-ikäiseksi. Malcolmin nimittäminen perilliseksi isän eläissä oli siis kenties lähin syy Macbethin päätökseen murhata Duncan.
7
Kähisten itse korppi. Tarkoittaa sanantuojaa.