Passages from the English Notebooks, Volume 1. Hawthorne Nathaniel

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Passages from the English Notebooks, Volume 1 - Hawthorne Nathaniel страница 11

Passages from the English Notebooks, Volume 1 - Hawthorne Nathaniel

Скачать книгу

the benediction. In America the sermon is the principal thing; but here all this magnificent ceremonial of prayer and chanted responses and psalms and anthems was the setting to a short, meagre discourse, which would not have been considered of any account among the elaborate intellectual efforts of New England ministers. While this was going on, the light came through the stained glass windows and fell upon the congregation, tingeing them with crimson. After service we wandered about the aisles, and looked at the tombs and monuments, – the oldest of which was that of some nameless abbot, with a staff and mitre half obliterated from his tomb, which was under a shallow arch on one side of the cathedral. There were also marbles on the walls, and lettered stones in the pavement under our feet; but chiefly, if not entirely, of modern date. We lunched at the Royal Hotel, and then walked round the city walls, also crossing the bridge of one great arch over the Dee, and penetrating as far into Wales as the entrance of the Marquis of Westminster's Park at Eaton. It was, I think, the most lovely day as regards weather that I have seen in England.

      I passed, to-day, a man chanting a ballad in the street about a recent murder, in a voice that had innumerable cracks in it, and was most lugubrious. The other day I saw a man who was reading in a loud voice what seemed to be an account of the late riots and loss of life in Wigan. He walked slowly along the street as he read, surrounded by a small crowd of men, women, and children; and close by his elbow stalked a policeman, as if guarding against a disturbance.

      November 14th. – There is a heavy dun fog on the river and over the city to-day, the very gloomiest atmosphere that ever I was acquainted with. On the river the steamboats strike gongs or ring bells to give warning of their approach. There are lamps burning in the counting-rooms and lobbies of the warehouses, and they gleam distinctly through the windows.

      The other day, at the entrance of the market-house, I saw a woman sitting in a small hand-wagon, apparently for the purpose of receiving alms. There was no attendant at hand; but I noticed that one or two persons who passed by seemed to inquire whether she wished her wagon to be moved. Perhaps this is her mode of making progress about the city, by the voluntary aid of boys and other people who help to drag her. There is something in this – I don't yet well know what – that has impressed me, as if I could make a romance out of the idea of a woman living in this manner a public life, and moving about by such means.

      November 29th. – Mr. H. A. B. told me of his friend Mr. – (who was formerly attache to the British Legation at Washington, and whom I saw at Concord), that his father, a clergyman, married a second wife. After the marriage, the noise of a coffin being nightly carried down the stairs was heard in the parsonage. It could be distinguished when the coffin reached a certain broad lauding and rested on it. Finally, his father had to remove to another residence. Besides this, Mr. – had had another ghostly experience, – having seen a dim apparition of an uncle at the precise instant when the latter died in a distant place. The attache is a credible and honorable fellow, and talks of these matters as if he positively believed them. But Ghostland lies beyond the jurisdiction of veracity.

      In a garden near Chester, in taking down a summer-house, a tomb was discovered beneath it, with a Latin inscription to the memory of an old doctor of medicine, William Bentley, who had owned the place long ago, and died in 1680. And his dust and bones had lain beneath all the merry times in the summer-house.

      December 1st. – It is curious to observe how many methods people put in practice here to pick up a halfpenny. Yesterday I saw a man standing bareheaded and barelegged in the mud and misty weather, playing on a fife, in hopes to get a circle of auditors. Nobody, however, seemed to take any notice. Very often a whole band of musicians will strike up, – passing a hat round after playing a tune or two. On board the ferry, until the coldest weather began, there were always some wretched musicians, with an old fiddle, an old clarinet, and an old verdigrised brass bugle, performing during the passage, and, as the boat neared the shore, sending round one of their number to gather contributions in the hollow of the brass bugle. They were a very shabby set, and must have made a very scanty living at best. Sometimes it was a boy with an accordion, and his sister, a smart little girl, with a timbrel, – which, being so shattered that she could not play on it, she used only to collect halfpence in. Ballad-singers, or rather chanters or croakers, are often to be met with in the streets, but hand-organ players are not more frequent than in our cities.

      I still observe little girls and other children barelegged and barefooted on the wet sidewalks. There certainly never was anything so dismal as the November weather has been; never any real sunshine; almost always a mist; sometimes a dense fog, like slightly rarefied wool, pervading the atmosphere.

      An epitaph on a person buried on a hillside in Cheshire, together with some others, supposed to have died of the plague, and therefore not admitted into the churchyards: —

          "Think it not strange our bones ly here,

           Thine may ly thou knowst not where."

                                     Elizabeth Hampson.

      These graves were near the remains of two rude stone crosses, the purpose of which was not certainly known, although they were supposed to be boundary marks. Probably, as the plague-corpses were debarred from sanctified ground, the vicinity of these crosses was chosen as having a sort of sanctity.

      "Bang beggar," – an old Cheshire term for a parish beadle.

      Hawthorne Hall, Cheshire, Macclesfield Hundred, Parish of Wilmslow, and within the hamlet of Morley. It was vested at an early period in the Lathoms of Irlam, Lancaster County, and passed through the Leighs to the Pages of Earlshaw. Thomas Leigh Page sold it to Mr. Ralph Bower of Wilmslow, whose children owned it in 1817. The Leighs built a chancel in the church of Wilmslow, where some of them are buried, their arms painted in the windows. The hall is an "ancient, respectable mansion of brick."

      December 2d. – Yesterday, a chill, misty December day, yet I saw a woman barefooted in the street, not to speak of children.

      Cold and uncertain as the weather is, there is still a great deal of small trade carried on in the open air. Women and men sit in the streets with a stock of combs and such small things to sell, the women knitting as if they sat by a fireside. Cheap crockery is laid out in the street, so far out that without any great deviation from the regular carriage-track a wheel might pass straight through it. Stalls of apples are innumerable, but the apples are not fit for a pig. In some streets herrings are very abundant, laid out on boards. Coals seem to be for sale by the wheelbarrowful. Here and there you see children with some small article for sale, – as, for instance, a girl with two linen caps. A somewhat overladen cart of coal was passing along and some small quantity of the coal fell off; no sooner had the wheels passed than several women and children gathered to the spot, like hens and chickens round a handful of corn, and picked it up in their aprons. We have nothing similar to these street-women in our country.

      December 10th. – I don't know any place that brings all classes into contiguity on equal ground so completely as the waiting-room at Rock Ferry on these frosty days. The room is not more than eight feet, square, with walls of stone, and wooden benches ranged round them, and an open stove in one corner, generally well furnished with coal. It is almost always crowded, and I rather suspect that many persons who have no fireside elsewhere creep in here and spend the most comfortable part of their day.

      This morning, when I looked into the room, there were one or two gentlemen and other respectable persons; but in the best place, close to the fire, and crouching almost into it, was an elderly beggar, with the raggedest of overcoats, two great rents in the shoulders of it disclosing the dingy lining, all bepatched with various stuff covered with dirt, and on his shoes and trousers the mud of an interminable pilgrimage. Owing to the posture in which he sat, I could not see his face, but only the battered crown and rim of the very shabbiest hat that ever was worn. Regardless of the presence of women (which, indeed, Englishmen seldom do regard when they wish to smoke), he was smoking a pipe

Скачать книгу