Изумрудный атлас. Книга расплаты. Джон Стивенс

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Изумрудный атлас. Книга расплаты - Джон Стивенс страница 8

Изумрудный атлас. Книга расплаты - Джон Стивенс Изумрудный атлас

Скачать книгу

сказал Майкл, – значит, я буду во второй комнате.

      – Майкл?

      Он обернулся в дверях.

      – Я хотела спросить…

      – Да, знаю. Я не сказал королю Робби про Виламену, но…

      – Не об этом, – она хотела спросить, ощущал ли он тоже присутствие чего-то великого, но, взглянув на брата, Кейт еще сильнее почувствовала возникшее между ними отчуждение и неожиданно закончила: – Все в порядке?

      – Что ты имеешь в виду?

      – Ты на меня злишься?

      – Что? Нет! Конечно, нет.

      Повисла тишина. Майкл уставился в пол. Когда он заговорил снова, его голос звучал иначе. Сейчас он был больше похож на себя, на настоящего Майкла.

      – Когда я использую Летопись, то проживаю жизнь другого человека. Все его воспоминания и чувства на несколько секунд становятся моими. Я должен был сказать тебе раньше. Я не хочу, чтобы это происходило, но ничего не могу поделать. Большую часть я потом не могу вспомнить. Это похоже на то, как если бы я пытался вспомнить сон.

      – Но что-то ты помнишь.

      – Да.

      – И когда ты вернул меня, ты…

      Майкл поднял голову и, встретившись с Кейт взглядом, понял, что должен это сказать.

      – Мальчик на колокольне. Тот, который потом стал Грозным Магнусом…

      У Кейт пересохло в горле.

      – Рэйф.

      – Ты его любишь.

      Кейт не знала, что пугает ее больше: слова Майкла или то, как легко и прямо он их произнес. Прежний Майкл, тот, которого она покинула в Балтиморе неделю назад, ходил бы вокруг да около и сделал бы все, чтобы не касаться темы чувств – своих или чужих.

      – Ты его любишь, – продолжил Майкл. – Я имею в виду, ты знаешь, что он Грозный Магнус. Знаешь, что он враг, но все равно любишь.

      – Нет, я… – Кейт обеими руками вцепилась в матрас. – Я не… люблю Грозного Магнуса.

      – Я хочу сказать, ты любишь его, Рэйфа, а он – Грозный Магнус. Они – один человек.

      – Зачем ты это говоришь? Что…

      – Ты не можешь его спасти. Ты должна это знать.

      Теперь была очередь Кейт уставиться в пол. Как бы ни была она обескуражена заявлением Майкла, внутренне она признавала его правоту. Сколько раз за последние дни – несмотря на прыжки из одного конца мира в другой, несмотря на преследование Крикунов, несмотря на похищение Эммы – она закрывала глаза и представляла лицо Рэйфа, вспоминала, как ехала с ним на крыше поезда, когда ветер хлестал ее щеки, или как сидела в дымном, но уютном китайском ресторане, а он учил ее есть лапшу, или как танцевала с ним под снегопадом и чувствовала биение его сердца… Сколько раз она приказывала себе забыть его – но потом вновь вспоминала, как он сжимал ее руку в своей…

      – Ты говорил доктору Пиму? – спросила Кейт.

      – Нет. И не скажу. Но тебе придется выбирать: Эмма или он. Обоих ты спасти не сможешь. Ты должна выбрать.

      Он

Скачать книгу