Тут он повернулся ко мне: – А я думал, что твою маму зовут Розмари, как и мою.
Чейз тут же встрял:
– Именно. Но некоторые из родственников так ее зовут. Это прозвище. Дело в том, что у нее аллергия на пчел. Но однажды на семейном шашлыке ее ужалила пчела. Лицо раздулось, как подушка, и детвора с тех пор стала называть ее Майей. В честь пчелки Майи.
Слушайте, этот парень, наверное, профессиональный лжец. Он так прекрасно врет и, похоже, заразил и меня.
Брайант кивнул, словно бы это все объясняет.
– Ясно, приятно познакомиться. Вы тут поболтайте, пока я проплыву пару кругов.
Когда Брайант пошел прочь, Чейз его окликнул:
– А как ты узнал, что я Чейз? Тетушка Майя снова демонстрировала мои фотки?
– Не, я еще не знаком ни с кем из родных Риз. Видел твой портрет у нее на ноутбуке.
– Мой портрет?
– Да, это фоновая заставка на ее «Макбуке».
Забудьте норку, в которой я хотела свернуться калачиком минуту назад. Теперь я закрыла глаза и молилась, чтобы земля разверзлась, поглотила меня и никогда не выплевывала обратно. Или пусть какая-то суперсила повернет землю вспять, чтобы время начало обратный отсчет. Я стояла не шелохнувшись и считала до тридцати, зажмурив глаза. Потом я приоткрыла один глаз, чтобы проверить, не испарился ли Чейз.
– Я все еще тут, – хмыкнул он.
Я закрыла лицо руками.
– Мне так стыдно.
– Да не стоит! Мы с тобой не кровные родственники, поэтому ничего страшного, если ты мечтаешь обо мне по ночам.
– Но я не мечтаю о тебе по ночам!
– То есть только днем, когда пялишься на мое фото на своем ноуте?
– Это случайно! Я не хотела ставить его на заставку.
Чейз сложил руки перед грудью.
– Ладно. Поверю!
– Хорошо, ведь это правда.
– Но как фотография вообще оказалась на твоем ноутбуке? Не припоминаю, чтобы ты щелкнула меня во время нашего двойного свидания?
Я хмыкнула:
– Двойного свидания?
– Кстати, что случилось с тем Эдипом? Вскоре дала ему пинок под зад? Вынужден признаться, хотя ты и поступала совершенно неправильно, пытаясь от него отделаться, однако была совершенно права относительно того парня. Зануда каких поискать.
– Ну да.
– А это что за новый олух?
– Олух? Ты его даже не знаешь!
– Оставил меня со своей девушкой. Олух!
– Он думает, что мы двоюродные брат и сестра!
– А я тебе сказал, что мы не кровная родня.
– Да, но… – я засмеялась. – Ты ненормальный, в курсе?
– Ну, не более ненормальный, чем девица, которая каким-то макаром загружает на свой комп фотографию незнакомца и выставляет на обозрение своему бойфренду!
– Он не мой бойфренд. – Понятия не имею, почему я это сказала. Это в общем-то правда, но не совсем. – Ну, мы сходили на два свидания.
