намерение, любое указание на право или систему права какого-либо государства должно толковаться как непосредственно отсылающее к материальному праву этого государства, а не к его коллизионным нормам.
2. При отсутствии какого-либо указания сторон арбитражный суд применяет право, определенное в соответствии с коллизионными нормами, которые он считает применимыми.
3. Арбитражный суд принимает решение «ех aequo et bono» или «примирительное посредничество» только в случае, если стороны дали ему такие полномочия.
4. Во всех случаях арбитражный суд принимает решение в соответствии с условиями договора и с учетом торговых обычаев, применимых к данным сделкам.
Статья 29. Вынесение решения коллегией арбитров
При арбитражном разбирательстве, осуществляемом при наличии более одного арбитра, любое решение арбитражного суда, если стороны не договорились об ином, должно быть вынесено большинством голосов членов арбитражного суда.
Однако вопросы процедуры могут разрешаться единолично арбитром, являющимся председателем арбитражного суда, если он будет уполномочен на это сторонами или всеми членами арбитражного суда.
Статья 30. Мировое соглашение
1. Если в ходе арбитражного разбирательства стороны урегулируют спор, арбитражный суд прекращает разбирательство и по просьбе сторон или при отсутствии возражений с его стороны фиксирует это урегулирование в форме арбитражного решения на согласованных условиях.
2. Арбитражное решение на согласованных условиях должно быть вынесено в соответствии с положениями статьи 31 и должно содержать указание на то, что оно является арбитражным решением.
Такое арбитражное решение считается имеющим силу наравне с любым другим арбитражным решением и подлежит исполнению так же, как и любое другое арбитражное решение по существу спора.
Статья 31. Форма и содержание арбитражного решения
1. Арбитражное решение должно быть вынесено в письменной форме и подписано арбитром или арбитрами. При арбитражном разбирательстве, осуществляемом при наличии более одного арбитра, в данном решении должно быть наличие подписей большинства членов арбитражного суда и указаны причины отсутствия других подписей.
2. В арбитражном решении должны быть указаны мотивы, на которых оно основано, за исключением случаев договоренности сторон не указывать мотивы или случаев принятия согласно статье 30 соответствующего решения на согласованных условиях сторон.
3. В арбитражном решении должны быть указаны место арбитража, как оно определено в соответствии с пунктом 1 статьи 20. Арбитражное решение считается вынесенным в этом месте.
4. После вынесения арбитражного решения каждой стороне должна быть передана его копия, подписанная в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи.
Статья 32. Прекращение разбирательства
1. Арбитражное разбирательство прекращается
