и поселилась со мной.
Хотя я и знала, что жизнь не стоит на месте и всякое может произойти, однако совершенно не представляла, как со всем этим справлюсь. «Хорошо, – обратилась я к Богу, – я буду о ней заботиться, но Ты мне помоги и обеспечь деньгами!» И все сложилось более чем удачно для нас обеих. Но возникла новая проблема: мама приехала в субботу, а в пятницу на следующей неделе мне надо было уезжать на четыре дня в Сан-Франциско. Я не могла оставить ее одну, а ехать было необходимо.
«Боже, – сказала я, – сделай что-нибудь. Мне нужно найти до отъезда подходящего человека, который бы нам помог».
Такой человек появился в следующий четверг и, переехав к нам, занялся домом и уходом за матерью. Так еще раз подтвердилось одно из главных моих убеждений: «Мне всегда откроется то, что должно знать, а то, что мне нужно, я получу по Божественному повелению».
Я поняла: вновь пришло время учиться. Надо избавиться от мусора, накопившегося с детства.
В пору моего детства мать была не в силах меня защитить. Однако теперь я могла о ней заботиться и делала это. Между мной, матерью и сестрой стали складываться новые отношения.
Я узнала, что много лет назад, когда я увезла мать из города, отчим обрушил всю свою ярость и боль на сестру, так что она тоже страдала от его жестокости.
Я поняла, что страх и напряжение, плюс уверенность, что никто не может ей помочь, пагубно влияли на ее здоровье, увеличивая физическое недомогание. Теперь с ней была Луиза – не для того, чтобы выступить в роли спасителя, а с горячим желанием помочь сестре улучшить свою жизнь.
Очень медленно, но мы начали распутывать этот клубок. Сейчас, в 1984 году (год выхода первого издания книги. – Ред.), процесс все еще продолжается. Мы пробуем разные методы, но прежде всего я стараюсь, чтобы она почувствовала себя в безопасности. Так мы шаг за шагом продвигаемся вперед.
Надо сказать, что и у мамы дела идут гораздо лучше. Она делает зарядку четыре раза в день и при этом очень старается. Тело ее становится более сильным и подвижным. Я подобрала ей слуховой аппарат, так что она стала больше интересоваться жизнью. Несмотря на ее религиозно-теологические воззрения, мне удалось уговорить ее удалить катаракту с одного глаза. Как счастлива она была вновь обрести зрение! А мы не могли нарадоваться на нее – будто сами увидели мир ее глазами. Теперь она много и с удовольствием читает.
Мы стали находить время посидеть и поговорить, чего никогда раньше не делали. Между нами возникло взаимопонимание. Теперь мы свободно общаемся, смеемся, плачем, обнимаем друг друга. Только иногда она все же раздражает меня – так что я знаю: еще есть над чем работать.
…Моя мать ушла в мир иной в 1985 году. Я скучаю по ней и люблю ее. Мы совершили вместе все, что могли. Теперь мы обе свободны.
Послесловие
Прошли годы с тех пор, как я написала эту книгу. Успех ее превзошел все мои ожидания,
