Преломление. Наука видеть иначе. Бо Лотто
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Преломление. Наука видеть иначе - Бо Лотто страница 12
14
По общему мнению, Гёте, осознав отсутствие у себя способностей художника, попытался «проверить алгеброй гармонию» – сформулировать теорию о том, что цвета на картине можно подбирать, руководствуясь научным подходом.
15
Dennis L. Sepper, “Goethe and the Poetics of Science,” Janus Head 8 (2005): 207–227.
16
Dennis L. Sepper, Goethe Contra Newton: Polemics and the Project for a New Science of Color (Cambridge: Cambridge University Press: 2003).
17
Гота – город в Тюрингии. В то время Гёте жил в Веймаре, также в Тюрингии. Как пишут биографы, он оборудовал лабораторию у себя дома.
18
Гёте И. Страдания юного Вертера. Фауст. М.: Мартин, 2015.
19
Dennis Sepper, email messages, November 11, 2014 – November 14, 2014.
20
Гёте И. Учение о цвете. Теория познания. М.: Ленанд, 2016.
21
Таксономический – имеющий отношение к таксономии, то есть к учению о принципах и практике классификации и систематизации.
22
Перевод по книге: Месяц С. В. Иоганн Вольфганг Гёте и его учение о цвете. М.: КругЪ, 2012.
23
Johann Wolfgang von Goethe, Theory of Colors (London: John Murray, 1840), 196.
24
Гёте И. Фауст. Пер. Валерия Брюсова. В более известных переводах (Н. Холодковского и Б. Пастернака) серый цвет не упоминается, например: «Суха теория, мой друг, а древо жизни вечно зеленеет».
25
Johann Wolfgang von Goethe, Faust (New York: P. F. Collier & Son, 1909), verse 1717.