Видоизмененный углерод. Ричард Морган

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Видоизмененный углерод - Ричард Морган страница 46

Видоизмененный углерод - Ричард Морган Такеси Ковач

Скачать книгу

голосе Анемоны появилась горечь, говорящая о том, что её собственные родители ни за что не станут её искать. А также о том, что она мне поверила. Я выложил последнюю ложь.

      – С новой оболочкой для Элизабет возникли кое-какие проблемы. Кто-то ставит палки в колёса. И я хочу узнать, кто и почему. Ты знаешь, кто её зарезал?

      Опустив лицо, Анемона покачала головой.

      – У нас с девушками частенько происходят разные неприятности, – тихо произнесла она. – Но Джерри всем выплачивает страховку. Он очень заботится о нас. Даже помещает на хранение, если лечение занимает много времени. Только тот, кто расправился с Лиззи, не был постоянным клиентом.

      – А у Элизабет были постоянные клиенты? Люди влиятельные? Кто-нибудь со странностями?

      Анемона посмотрела на меня, и в уголках её глаз появилось сострадание. Я понял, что сыграл роль Ирены Элиотт безукоризненно.

      – Миссис Элиотт, все, кто приходит в наше заведение, со странностями. В противном случае они бы сюда не приходили.

      Я заставил себя поморщиться.

      – Ну а насчет важных шишек?

      – Не знаю. Послушайте, миссис Элиотт, Лиззи мне очень нравилась. Пару раз, когда мне было плохо, она помогала, но близки мы не были. Лиззи дружила с Хлоей и… – Осекшись, она поспешно добавила: – Ничего такого вы не подумайте. Просто они с Хлоей, и ещё Мак, они одалживали друг другу вещи, делились тайнами, понимаете?

      – Я могу с ними поговорить?

      Анемона испуганно метнула взгляд в угол кабинки, словно услышала какой-то необъяснимый звук. У неё на лице появилось затравленное выражение.

      – Знаете, лучше этого не делать. Джерри… Понимаете, он не любит, когда мы разговариваем с клиентами. Если он застанет нас…

      Я вложил в позу и голос всю силу убеждения, которую приобрел в Корпусе.

      – Ну, может быть, ты их попросишь…

      Анемона в страхе огляделась по сторонам, но голос её окреп.

      – Конечно. Я поговорю с ними. Но только… только не сейчас. А вам лучше уйти. Приходите завтра в то же время. В эту же кабинку. Я буду свободна. Скажите, что у вас договоренность.

      Я схватил её руку и пожал.

      – Спасибо, Анемона…

      – Меня зовут не Анемона, – резко отозвалась она. – Меня зовут Луиза. Пожалуйста, зовите меня Луизой.

      – Спасибо, Луиза. – Я задержал её ладонь в своих руках. – Спасибо за всё…

      – Послушайте, я вам ничего не обещаю, – остановила меня Анемона, делая попытку говорить жёстко. – Как я уже сказала, я поговорю. Пока это всё. А теперь уходите. Пожалуйста.

      Она показала, как отменить оставшуюся часть платежа, введённого в кассу, и дверь немедленно распахнулась. Я не сказал больше ни слова. Даже не попытался ещё раз прикоснуться к девушке. Вышел в коридор, оставив её стоять в кабинке, обхватив руками грудь и уставившись на вытертый пол – так, будто она видела его впервые в жизни.

      Тускло горели красные лампочки.

      На улице ничего не изменилось. Два спекулянта

Скачать книгу