«Cañadiense».
25
В 1921–1923 гг. в Барселоне погибло 152 человека. В 1923 г. были убиты адвокат рабочих Франсеск Лайрет и анархо-синдикалист Сальвадор Сегуи, а также архиепископ Сарагосы кардинал Саольдевилья.
26
Нин Андрéу (1892–1937) – каталонский коммунист, революционер, публицист, писатель и переводчик. Лидер Рабочей партии марксистского единства (ПОУМ). 22 июня 1937 г. убит агентами НКВД. (Прим. ред.)
27
Да здравствуют Советы! (Прим. ред.)
28
См.: Juan Díaz del Moral. Historia de las agitaciones campesinas andaluzas. Madrid, 1973. P. 265 f.
29
С 1917 по 1923 г. произошло 23 крупных правительственных кризиса и 30 более мелких.
30
При помощи Patronato del Circuito Nacional de Firmes Especiales диктатура реставрировала 2500 километров шоссейных дорог. Для строительства гидроэлектростанций были созданы Confederaciones Sindicales Hidrograficas del Ebro, Duero, Segura, Guadalquivir, Восточных Пиренеев, хотя работы продвигались только на Эбро под руководством инженера Мануэля Лоренсо Пардо и под управлением отраслевого министра графа Гуадальорсе. См.: José Luis García Delgado, Santos Juliá (eds). La España del siglo XX. P. 319 f.
31
Аса́нья-и-Ди́ас Мануэ́ль (1880–1940) – будущий премьер-министр (1931–1933) и президент Испанской республики (1936–1939). Писатель. В настоящее время существует Ассоциация Мануэля Асаньи – ей принадлежит книжный магазин, и она организует культурные мероприятия. Ежегодно в ноябре проводятся «Дни Мануэля Асаньи». Посмертно были опубликованы его воспоминания – важный документ по испанской истории 1930-х гг. (Прим. ред.)
32
Маура Мигель – политик, сын ведущего монархиста Антонио Мауры. Позднее, в годы Второй республики, стал министром внутренних дел в правительстве Алькала Саморы. (Прим. ред.)
33
Точные результаты не определены. См.: M. Martínez Cuadrado. Elecciónes y partidos politicos en España, 1808–1931. Madrid, 1969. Vol. 2. P. 1000–1001. В Мадриде республиканцы получили в три раза больше голосов, чем монархисты, в Барселоне – в четыре раза.
34
Una fiesta popular que tomó el aire de una revolución // Santos Juliá (ed.). La España del siglo XX. Madrid, 2003. P. 15.
35
Эйбар – город в провинции Гипускоа в составе Страны Басков. (Прим. ред.)
36
Miguel Maura. Así cayó Alfonso XIII. Barcelona, 1966. P. 329.
37
Состав временного правительства: Нусето Алькала Самора (DLR), председатель; Мигель Маура (DLR) – министр внутренних дел; Алехандро Леррус (PRR) – государственный министр; Диего Мартинес Баррио (PRR) – министр связи; Мануэль Асанья (AR) – военный министр; Сантьяго Касарес Кирога (FRG) – министр военно-морского флота; Луис Николау Оливер (PCR) – министр экономики; Альваро де Альборнос (PRRS) – министр развития; Марселино Доминго (PRRS) – министр образования; Фернандо де лос Риос (PSOE) – министр юстиции; Идалесио Прието (PSOE) – министр финансов; Франсиско Ларго Кабальеро (PSOE) – министр труда и социального обеспечения.
38
Экспорт с 1930 по 1933 г. упал почти вдвое, промышленное производство снизилось на 17 % (Carreras, Tafunell. Historia económica de la España contemporánea. P. 251, 252).
39
Например,
