итальянцу.
***
Инструктаж управляющего был коротким. Он оглядел ее строгий костюм с удовлетворением, и счел своим долгом добавить к словам помощника, что задача Елены как переводчика снять языковой барьер. Чтобы гости чувствовали себя комфортно. Деловые переговоры в программе встречи не предусмотрены, в противном случае каждый приехал бы со своим переводчиком.
– Просто помогите им поддерживать непринужденную светскую беседу. Большего от вас не требуется.
Иными словами, ей предлагалась на эти два дня роль компаньонки со знанием языков?
– Хорошо, я приложу все усилия.
– Вот и прекрасно. Но должен сразу предупредить, рабочий день у вас будет ненормированный. Пока гости не разбредутся по постелям, вам придется присутствовать рядом с ними. А сейчас можете пойти разместиться, ваши вещи уже доставлены в отведенную для вас комнату. В гостиную спуститесь к 14.00. Официальное начало мероприятия – 14.30. Вас предупредили, у нас дресс код?
– Разумеется, – Елена кивнула.
Разумеется, она в курсе, как эти богатенькие любят из себя князей строить. Вечерние платья, платья для коктейлей, прочая дребедень, это все она с собой захватила. Федечка все уши прожужжал.
– Вас сейчас проводят. Елена Сергеевна, вам выделено в сопровождение 2 телохранителя.
– Что? – у нее глаза на лоб полезли, телохранители это как-то уж слишком.
– Таковы правила, – проговорил управляющий и вызвал по прислугу, дав указание, чтобы Маслову проводили в ее комнату.
Стройная, подтянутая женщина приятной наружности молча поклонилась и жестом пригласила следовать за ней. В коридоре Елена увидела, наконец, свое сопровождение. Двое мужчин в черной форме. Даже как-то не по себе стало, она быстро пошла следом за женщиной.
Прислуга в загородном имении Лешковых носила темно синее форменное платье на ладонь выше колена. Лодочки на низком каблучке, чулки, аккуратная прическа. Судя по тому, что уже пришлось увидеть, весь персонал был подобран очень тщательно, и относился к своей работе серьезно. Никакой болтовни, глупых улыбок или заигрываний. Тем лучше. Она ощущала себя частью отлаженного механизма, пусть и два дня, но все равно хотелось, чтобы эти два дня побыстрее закончились.
Лену удивила комната, где ее поселили. Настоящие апартаменты. Только что она казалась себе винтиком в машине – и вдруг это несоответствие. Винтиков не селят в господском крыле, в апартаментах с видом на парк. Винтики помещаются в отдельном флигеле для прислуги.
– Не надо забывать, что ты привилегированная прислуга, ты компаньонка для высоких забугорных гостей, – с усмешкой сказала она себе, передергиваясь от легкого отвращения к ситуации. – При желании можешь думать, что находишься на курорте.
Комната была большая, светлая, мебель в пастельных тонах, кровать с балдахином на витых столбиках. Средневековье какое-то… Балкон, выходивший в тихую
