друзей.
7) a) начало совершения действия
Ce magasin est ouvert de 9 heures à 18 heures – Этот магазин открыт с 9 до 18 часов.
b) время совершения действия
Je prends tranquillement mon café du matin – Я спокойно пью мой утренний кофе.
8) автора произведения
C’est un conte de Pouchkine – Это сказка Пушкина
Предлог de также:
– вводит дополнения некоторых глаголов и прилагательных.
Je suis très content de mon voyage – Я очень доволен моим путешествием.
Elle a orné sa chambre de fleurs – Она украсила свою комнату цветами.
– употребляется после глагола в отрицательной форме вместо неопределённого или частичного артикля.
Сравните:
Tu as de la chance (Тебе везёт) и Tu n’as pas de chance (Тебе не везёт)
Nous avons du fromage (У нас есть сыр) и Nous n’avons pas de fromage (У нас нет сыра)
– заменяет неопределённый артикль множественного числа, когда перед существительным стоит прилагательное.
Сравните:
J’ai acheté des fleurs magnifiques (Я купил чудесные цветы)
J’ai acheté de belles fleurs (Я купил красивые цветы)
Слияние предлогов à и de с артиклями
В некоторых случаях предлоги à и de сливаются с артиклями.
à + le = au (Je vais au cinéma)
à + la =à la (Elle reste à la maison)
à + l’ = à l’ (Nous allons à l’exposition)
à + les = aux (Le professeur parle aux élèves)
de +le = du (Je reviens du parc)
de + la = de la (Il sort de la maison)
de + l’ = de l’ (Les enfants reviennent de l’école)
de + les = des (Il me parle des élèves)
Упражнение 1
Вставьте предлоги à или de (Не забывайте о слиянии предлогов с артиклями!).
1. Demain tu vas… l’école.
2. Ce livre est… moi.
3. Nous habitons… Moscou.
4. Vite… table! Le déjeuner est prêt!
5. C’est la chambre… ma mère.
6. Céline plaît… tous les garçons de sa classe.
7. On a tué mon grand-père… la guerre.
8. Demain je mettrai mes habits… fête.
9. C’est une fille… les cheveux blonds et… les yeux clairs
10. C’est un homme… taille moyenne.
11. Je ne pourrai pas assister… cette réunion.
12. Envoie cette lettre… ta copine.
13. J’ai déjà vu ce pont… pierre.
14. Parle… tes aventures… ta mère.
15. J’aime cette tranquillité… le soir.
16. J’aime beaucoup m’asseoir… la fenêtre.
17. Nous partons … 7 heures.
18. Tu veux un verre… eau?
19. Ils ont du se sauver… la nage.
20. Achète 2 kilogrammes… sucre, s’il te plaît.
21. Pensez… vos enfants!
22. Qu’est-ce que tu penses… ce spectacle?
23. Ce dessin a été fait… le crayon.
24. Des milliers… gens sont venus… la fête.
25. Ce texte est difficile… comprendre.
26. Pierre nous parle… ces vacances.
27. Nous viendrons… deux.
28. Mr. Dupont est fier… sa fille.
29. On s’est donné rendez-vous sur la Place… la Concorde.
30. La banque est ouverte … 9 … 19 heures.
31. Es-tu content… ton voyage en Grèce?
32. Je connais tous les habitants de cet immeuble… premier… dernier étage.
33. … quelle heure tu partiras?
34. Mes parents reviendront… le mois… janvier.
35. Il va… la plage… vélo et moi, j’y vais… pied.
36. Elle m’a téléphoné…
