Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
id="note19">19
Байкент означает город купцов, измененный позже на Пайкент. «Кент», иногда произносится канд означает город; ср Ташкент, Самарканд и т. д. (Прим. Павла Назарова).
20
Потомки бывших правителей Восточного Туркестана.
21
В Коканде титул куш-беги давался начальнику трех тысячного отряда.
22
Тахир (араб.) -чистый, святой, безгрешный. Уважительное обращение, принятое на востоке.
23
Sic transit gloria mundi! (лат.) Так проходит мирская слава!
24
Скрайн «Китайская Центральная Азия» Молодая гвардия, 1935.
25
В древнегреческом календаре «календ» не было, отсюда и выражение «до греческих календ», что соответствует сегодняшнему «когда рак на горе свистнет».
