Английский с Робин Гудом. Сборник

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Английский с Робин Гудом - Сборник страница 4

Английский с Робин Гудом - Сборник Метод обучающего чтения Ильи Франка

Скачать книгу

been thrown into the water (тебя что, сбросили в воду: «ты был сброшен в воду»; to throw – бросать, кидать, метать; сбрасывать, скидывать)? Did this man do this to you (этот человек сделал это /с тобой/)? Shall we teach him a good lesson and give him a bath, Robin (преподать ли нам ему хороший урок и искупать его: «дать ему купание», Робин; to teach – учить, обучать; проучить; lesson – урок; нравоучение, наставление)?”

      scarlet ['skɑ:lɪt], nervously ['nɜ:vǝslɪ], lesson ['lesn], give [ɡɪv]

      One of his men, Will Scarlet, looked at him nervously and said, “Have you been thrown into the water? Did this man do this to you? Shall we teach him a good lesson and give him a bath, Robin?”

      “Robin!” the big man shouted with surprise (удивленно воскликнул высокий: «большой» мужчина; to shout – кричать; surprise – удивление, изумление). “Are you Robin Hood (ты Робин Гуд)? Have I hit Robin Hood with my quarterstaff (я что, ударил своей дубинкой /самого/ Робина Гуда)? I am deeply sorry (мне очень жаль: «я глубоко сожалеющий»; deeply – глубоко; крайне, очень). Do forgive me, Robin Hood (пожалуйста, прости меня, Робин Гуд). I didn't know who you are (я не знал, кто ты).”

      surprise [sǝ'praɪz], forgive

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Fight – бой, битва; драка, схватка; to fight – драться, сражаться, воевать.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAlgBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAUEBgIDBwgBCf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAGueH7yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAliESGSokAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPp8PpiB9Pp8PsvgBACS6NYK91tpVoxZxjpW1N+t6359SbVevOMsJzMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPqPksVvqPsQTK+NJCJE0WxrvUmTXY67HZzrPO730qVaEGdrR4wkqfJLo6PT/Te5TFmvXyrzac7z5bjp0+ueikYRxOB4v5M2zIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABfpxaJyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACX2HwJfYfANKd6PgAAAB9mIzrkxMRz2e3T8lXKcsVf0RvtQKW5nnh6F21plZ51ny9k26et6VoNLd72pxfK/StKt5jw3yXixyQo6vZPXDdCVNttHgjilnM+6+yvnPC/nbC36B9mfBcr8ax5dioAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFr4fplfT5YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC/Ti0TkAAAAAAAAAfTEJfQhrTCXYs/p8AAAAAAAAAAAAAAAAAD6fACX0IfAAwTCXnKZTBD4QXT8ZMWa9vY50r0c+hp1DTbmmfNPZgAAARV/RW/Rc718S8k+zukpT5h5+ew239v9dfGHLpVqV959tfIXNpzrLH2D16dCvThGOnddqQzy/wA+nprenmbnvynPD1p06268eFuPX2X1Z1ms+aebnvenR7H6qeNOXS/aPRu+fjDjvWa8nwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAtfD9Mr6fLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+H0AABfpxaJyAAAAAAAAACYix19M1tyrHFnOEV1+m+l5Z5qNZwIAAAAAAAAAH0+SAgAAAAqbalvq01hKmqyN+hX0mo5nnmznD5KHHV6p6Z8wc7Nx/IlS39o9V/O+NqTnydK16vSG9PAfFb0Fvb0Ftn4G4pdTzAAAAhPHT767XmrDTjWNf0C7q+V+XTmNOb0bv0X7SPEnJXvuunaNqeH+Ou+be/wDtjzXz6cBxfob3Z+UebTkmVPfvbHkbmuvh7g7KePOXSh0j332U8l82lCz41ro9Db367rWgUnsmtfAXDO9zAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABa+H6ZX0+WAAAAAAAAAAAAAAAB8IgvItofWi0XrznLSzVAAAv04tE5AAAAAAAAAH2Vjnr9o9mfknl05vnz9136O97U8CcUtJ5SJJAQDEDIwSGaAxFrp2Mp6mU9UaI2ObYgA+yjRZzfp9PbxX6umXr5J59KdSnsvrUGlu5a084YX4vjy5o6Nr1+oOingjilm5vhYrdntPrz8Qcl6pXD2P1bc1pam0n1t04+P+bWnZ8m1AAAADm3V7c7K+CuLXomkesunPwfxWRRT3v2T5jw04/ll7n67cQyvx7HkvF+r2D15+BeG1rvf2h1Z+C+OzGXuDrr4B47dWvb1X1Z/ntw6+i9q+gOinh3iuqcimu/attW0lx6M2p+fvHV6wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAAAAAAAAANRAIMt9os162m9bret50rc7RKkQ8KcXRMyuIAAX6cWicgAAAAAAAAD6WW3X7Q7KeTOW/Nc494dtfPuGnn/ABy+xLScNM9EpOiObYPrdbGYo1OezX6XBRqcshVS6PcfW874acgzy9r9dmJ4W5Ku2ABgWa3b7K7MuRZXqlXo/enhDissiv2dZx7r7MvIHLpUa8i6NfWXVqRHm3nvXowkKekOjovN6+K+OjS2vvbtpzXK1pvXyVy6VivLJVAAAA+y1Or3j2ViRKmDK0eB+FcbX9t9lPAPFafa3vLsz8Q8V6zGHqfp3tVq+G+J6j6p6hpXwZxT6R3t0vWvi/jp0XTX2P10qFJczDezwXxW0nrDpPZjwxx39V9MXi8eIuPNvOIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWvh+mV9PlgAAAAAAAB8IsoBFk5tW0XrbdK3m9bxaLFaMpB9AAA8Yce67DQQAAv04tE5AAAAAAAAABMOnZ7b7c/IfLt0jSvVb18L8jod7+o+mng3id83t3LWvhTkrvW909jjuVvNnPT212WpNJ838/PuR1PXp9U9NPMXNpWIexOrOq1nw3x0cMQBU19n9WlSrPknmn1H0uu6V8H8VZMz6T6L9j0pUonyJy3gRl37bT0DvTYYnF8r+T+a36E9mXAsr8Tx5+ta9PojfPjuV7TZ5M5cWU5BBaSVdqoABKPFrDbphxbr21b7aPI/Njfr7+xOqnmjnvfrx1nSvgDjmMj3/2PP8Ajp5256+8O6ON5X844R+gPbTzzhpyLHkgNvSm+qpHHsr+pejPyHypkz606a+Uua0OOXB0vJlFHNJVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC18P0yvp8sAAAAA1kEXy2WiyXrarRdNK3nStymrCRIPoAAAAAB5M5dalzbCAAF+nFonIAAAAAAAAAJiXHZ7r7s+L46dj1p5A5dOdUx9XdOhDyDzPaXWq1J824c/QdOj13008G8VnVntrrr4R5L4RyRHV7t66/ZeW+bb0PvlarRz2lvH3JiynMAgNPT/Rv0zSlVrN90jlOV/LHNzw426LpfnGce+O2nCcb8Awr6m6bdj1p4I49e57R2PXPyBy7+5uvn8UcmtJph7U7NKNS3IcrexerLwNxTOcytt6a6NOX52oWfLvVAAAktjT1n07KInzXz88eNvYXVPNKzyjK/sLpy8K8kTIzuOnRWK1xjm1ujVMboxmz0rFJ8c5KHW+ctsxBi0tXahU1aMs0EiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFr4fplfT5YAAaCv2O

Скачать книгу