Охотника, сидящего на опушке темного леса. Затем подняла взгляд к виднеющимся за деревьями далеким горам, похожим на серых призраков, плавающих в туманном свете. Где-то в этих горах был проход, ведущий мимо жилища ведьмы.
– Я должна найти Красную, ведьму, – снова сказала Кэлен.
Никки поглядела на горы.
– Зачем тебе ведьма? Почему именно сейчас?
Взгляд Кэлен встретился со взглядом голубых глаз Никки.
– Ведьмы умеют смотреть в поток времени. Они могут видеть события.
– Они, конечно, могут время от времени создавать такую видимость, – согласилась Никки, – как и гадалки. За серебряную монету наговорят примерно то, что тебе хочется слышать. И весьма убедительно скажут именно то, что ты хочешь услышать, если монета будет золотая.
– Ведьмы не просят ни серебра, ни золота.
Никки посмотрела с сочувствием.
– Это не означает, что увиденное ими действительно произойдет.
– Красная сказала, что меня убьют.
От такой новости Никки на мгновение застыла.
– А она сказала, что Ричард пожертвует своей жизнью, чтобы отправиться за тобой в подземный мир?
– Нет. В том-то и дело. Именно поэтому нужно ее найти.
– Что ты имеешь в виду, говоря «в том-то и дело»?
– Она сказала, что Ричард подобен камню в пруду и, поскольку он действует по своей воле, рябь от всего того, с чем он соприкоснулся, препятствует ее способности видеть. – Кэлен указала на лужу. – Примерно так же, как капли дождя разрушают отражение.
– Что это нам дает? – спросила Кассия, скрипнув влажной красной кожей.
В глазах трех морд-ситов Кэлен увидела надежду.
– Возможно, есть способ вернуть душу Ричарда в его тело в нашем мире.
– Вернуть его к жизни? – с внезапной надеждой спросила Вэйл.
Кэлен чуть заметно кивнула.
– Да.
– Но вы сами только что сказали, что она не может видеть, как поступит Ричард, – сказала Кассия.
– В этом-то все и дело. Она не может увидеть, как он поступит, но увидит, как поступят другие, на что способны или решатся. Понимаешь? – Кэлен повернулась к Никки. – Красная велела мне убить тебя.
Никки разинула рот.
– Что?
Кэлен схватила Никки за руку и потянула в сторону от воинов. Три морд-сита последовали за ними, закрывая их словно щитом.
– Красная увидела, что, если тебя не остановить, ты убьешь Ричарда, – сказала Кэлен, понизив голос. – Она не знала, что сделает Ричард, потому что не может предсказать его действия, но знала, что произойдет с другими и что сделаешь ты. Она знала, что ты убьешь его.
Она сказала, что будущее – все наши жизни – зависит от Ричарда. Без него мы все пропадем. В том числе и она. Понимаешь? Она лично заинтересована в том, чтобы Ричард выжил, поскольку не хочет, чтобы Владетель подземного мира получил возможность завладеть ею вопреки естественному порядку Благодати.
Сулакан
