Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
style="font-size:15px;"> 16
Нечто такое мне неведомое (фр.).
17
На двоих, вдвоем (фр.).
18
Ненасытность, да будет славен Бахус, неизлечима (лат).
19
Коузи – очевидно, кинотеатр назывался «Cosy», что в переводе с английского означает «Уютный».
20
Тут явно нездоровое влечение (лат.).
21
Перевод приведен ниже в этой же главе в разделе V.
22
Кантус – ведущая мелодия, главная тема, являющаяся основой полифонического произведения.
