У них было, по меньшей мере, три языка. Рей выучила шайривук от вуки, которые прибыли на Джакку, но мало им пользовалась, потому что почти все вуки понимали основной язык.
Я рассмеялась.
– А почему все в прошедшем времени?
– Потому что это случилось давным-давно в далекой-далекой галактике, Холмси. О «Звездных войнах» надо всегда говорить в прошедшем времени!
– Погоди, а люди могут говорить на шайри… языке вуки?
В ответ моя подруга очень достоверно изобразила Чубакку, а потом перевела саму себя.
– Я спросила, будешь ли ты доедать свою картошку.
Я подвинула ей коробочку, Дейзи взяла горсть и с набитым ртом снова издала звук Чубакки.
– А это что значит? – спросила я.
– Прошло больше суток. Пора написать Дэвису.
– У вуки есть эсэмэски?
– Были, – поправила она.
Глава 7
В понедельник утром я повезла маму в школу, потому что ее машина была в ремонте. Прямо перед уходом я смазала болячку дезинфицирующим средством. Палец теперь горел, и я сильнее прижимала пластырь, из-за чего боль одновременно слабела и усиливалась. За выходные я так и не написала Дэвису. Все время хотела это сделать, но вечер в «Эплби» кончился, а после я начала бояться, что пауза, наверное, слишком затянулась. Дейзи в субботу и воскресенье работала, а потому заставить меня было некому.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
