ли он, ну, то есть она.
– Ну хоть какая-то аптека должна работать? Может, где-то в центре?
Портье нам не может ничего подсказать на этот счет. Он советует поскорее купить воду и продукты в супермаркете на углу, потому что через час он тоже закроется на целых два дня.
Мы к такому не привыкли. У нас все открыто, даже если закрыто. Например, обязательно оставлена записка на двери, что продавец ушел по своим делам, но если вам очень надо, то вот номер, позвоните ему, и он придет и продаст вам пальчиковую батарейку или что вы там хотите. Мне пришлось рассказать все это не только портье, но и даме с ресепшен, потому что она тоже не знала о такой простой клиентоориентированности.
– Думаю, на Диагонали может быть открытая аптека, – проникшись моим рассказом, говорит мне женщина. Она дает нам точный адрес, по которому мы идем почти бегом.
– Ду ю хэв э прэгант тэст? – с самого порога мы набрасываемся на аптекаршу.
– Си! Электроник?
– Ес, ес, электроник!
Почувствовав, наконец, что тест в наших руках, мы выдохнули и огляделись.
Перелет, заселение в отель и спонтанные поиски аптеки – неудивительно, что мы устали. Декабрьская Барселона пахла весной. По пути в отель мы принялись считать собак, выгуливающих своих хозяев. Мы обожаем Барселону. Здесь пару лет назад начинался наш медовый месяц. Прошло два года, и здесь же, вернувшись в отель, мы увидели слово:
«Embarazada».
Так написано на маленьком электронном экране. Тест на испанском языке с присущей ему национальной страстью сообщает, что я беременна.
Часики крутятся пару секунд и выдают срок: 1–2.
Ого! Это не шутка?
Ведь еще позавчера в России было НЕэмбаразада, а сейчас в Барселоне эмбаразада?!
– Это не шутка? – уже вслух произносит муж.
Еще несколько минут мы ведем себя как-то неловко: встаем, садимся, по очереди берем тест в руки, улыбаемся, вопросительно смотрим друг на друга и даже на мой живот.
Это произошло!
Что же теперь делать? Я за границей и беременна!
А мне можно есть креветки?
Наклоняться? А ходить вообще?
Мы должны всем рассказать!
Нет, лучше никому не говорить.
Мне нужно срочно к врачу!
Беременным можно в самолет?
Спустя час все же удается сделать кое-что для начала – успокоиться. Было принято решение провести эту неделю так, как мы и планировали – отдохнуть и вдоволь нагуляться. А через неделю, сразу, как вернемся домой, я запишусь к врачу.
И мы стали отдыхать. В один из дней мы решили повторить маршрут свадебного путешествия. С городской автобусной станции отправляется автобус в крохотный курортный городок Тосса-де-Мар. В этом месте жили герои фильма «Пандора и Летучий Голландец» Альберта Левина, и здесь же жили наши воспоминания о медовом месяце.
– Да… мы с тобой и подумать тогда не могли, что узнаем о беременности
