Талисман (сборник). Вальтер Скотт

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Талисман (сборник) - Вальтер Скотт страница 52

Талисман (сборник) - Вальтер Скотт Собрание сочинений

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Назад и вперед (фр.).

      10

      Лекарь. (Примеч. авт.)

      11

      Что и требовалось доказать (лат.).

      12

      Это означало, что его познания могли быть приобретены в течение ста лет. (Примеч. авт.)

      13

      Да будет с вами благословение Божье (лат.).

      14

      Иерусалимский кодекс — сборник феодальных законов, составленный Готфридом Бульонским для правительства латинских владений в Палестине после отвоевания у сарацин. Он был составлен при участии патриарха и баронов, духовенства и мирян и, как говорит историк Гиббон*, «является ценным памятником феодального законодательства, основанного на принципах свободы, характерных для этой системы». (Примеч. авт.)

      15

      Так называли германских менестрелей. (Примеч. авт.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAPVAnMDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQBAgAFBgcI/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAQACBAUDBv/aAAwDAQACEAMQAAAB+da3jf8AAqrmskuyQLkDJW1XXOSiItIEe9SpgmlqIsZQygRqE5EEQQpgTWyYGwI9J1ExL6JK5Fr0vS744xlrAYyrXwsKGHMiBOYodgk001KtEHAwOUJDFVb1hG2SBMgZa2q67FoKi0gJ70OkBbWoi5VMWozUlyMughTkmnJAZ6FnXYfBJWYQgbWYLMGSoaMBLAF1FNLUyJ5RxOOwhKiSuOVJkbM2rWsycq03GFSjyYoW+RN7KRY8Wk+qOuRDrbLIRbXKVLiFI4vGLB1G0kUzUXqaqjnBIK2IFqDNUFWQk64WAQVpYG8o4sAIISJ3rjlSZFTcxRomci1rhKCivNMRxXpvaCqzDi+jsUqVdAYSJ44S8jMmVDDXNWw0XKMpJNWyhLURaXIAK8mVGw0yKvobNNaJkeKcgQxUrCkkti6GHQw3pcNCtBqiMmBtDHMGYUqs3tJlLVcX0tihS7YTCVGzdLyMsZAYa5qXGi5RlJJrlZQliItLsritYqNhrkK5fEMQBBrkwR8BKZVlWTVXnFPUyyGVPLFVYEBslmkR2gyMNgSMiFBGDYTHFaEg4JEosPkLFD0er66DYe8dv830/nrpet5zDOK69vG1PN+nddi/Ma31r5Vt+Pjhyx9Ly13FszCYG9UIAjVzMI8CxMqwvJagjFPBlkMsfGIscZGnGYQpaDIw2A5DYKVxjBuFmA2q1sWwiSFqSVtZxGpaDJpWtyk4bpQ1JibUijhNRp2KECg1EE6qRRpZmsK3DNkc4yJWCpVV9X6K5G5zPqXJ+P8AC6HV8xs+P7/O6yOFn38+4vwZ07KeJJi9h6J52Xl7ftPiMfRHD3vkIPa8r9pxKqNJbXkawGpJW8oNS9RaVoUsYBdhsDmxm1Io4TUaz6MEg3WBdVKk0tWpStwzJzjImY1mWOmYHfDJgTNIUDNTODrN1h4VsYYpapgRaE8kdsJZesOG1RQgiPa1URqWLIh13XFSjO71vb0jZdp86/KdhvVg1v0/JlOSbfjfIFBRFErwcNFaUmvR9TyHonG3fbPnHoPU/nOl83oPKfd8ALI7MyFsUKhmDOpl2qsaFbGD1tUwItCeRYbCSCsMK1RQgaYvNYRoaLIh13XFDH8RGT4MTkUMLCeOVS1DL0HE4jMKSGahaC2mSrijsPD15Xd/QW5+a6ngbXpGuxeFnvxVw1e8hODt3Jo4L1XTC1vbhNSXiPo+ZB0Np1NUFC1oi5IK9DLw4KlFkt5Rd1I+L1/sXkJPletudb3Z/D04Efoc54+ex6CKuAj0dafOkfWNiPzwh9h+Wevl4Yci/wBRyhmobKC0mWLChlB0YXU1b1K4mUCaBJmAacQWOYy5KRRhRYhazZAxytlGEywi0tF6S4QBQTLZrzz6L6Hr8+fH9rYKucJ9HzO4FxbXt59KLjaz2p+IKnaW4jK7OvIAxet46se2FzRXY8iLMBxaOJsywg4KKr3PI3KUyAbFMsbXoOS12p7dtXiTY5dzbiIjuBcZauyQ5UJl3JOBYrpPUvKtnzNn3T5Z9wrydzxIy5fteEmWQzQxC5V0j1BxazCLLzQZYoTIJYGFTH8kSZlIZkbArLGGNi5mRQ1GxUsDaeavr9jXDOvpvAe/cLe5rmlEdry5Qga9rRZgiVRY9algdUCRcolCynQSVPWUvk3o3rrE5cEZKujahUkxkNpMKSeVnCopLEgPUuWJEyrExYTAqrmHNi5iU3+ka8sul9/8E9S+L7fhOm9B436rlVHs19nxA2G3tgsQECzl0qrc9ascdEERco7PMxx1Ugash2vA3oW9ipEMDYFyt1H0b4vPxPf9qj5z2Ue7u/OJ6Q1Hb8J9HzNerY/T0xmBrjLYWmkVgiuUeCSVC0LQqNpFZikJSx05uaBUwBlRpvNCPgqZFSkFinX1+zKB2lRWA0g7WzFvQt3FTKnG4bGbq/ReHn5vp/RIPnpjmbXvUfOHX6/poeF9l8V+r5JFpY6umModdi7HLUqtSq5R4JhEx3JRgB3G4rFooZsKRVXyC2v9Acrc6r5/7/ieXt83rgX+n5dhkPlgOCLrlk2KgoDxExlWJUEHtXGq4OChVzXC1U6zEEWtWVJknpE0M98QY8VFwU0g+ZBTNb5V6gOFh2NRAzMqEV2BL3ERgmqMRtgsPRtcp6Hzdn2z5f8AY918x1fnGaR91wMKBhIyMqxKBg9q42qzd5jkpMDhi67bWQb905e34T130hznE6GaDzq/rgnzmx0Hf5oR3nb8jXKvY4vetlVcsCZldmBgE1F6VtUkWIxy1rCZKnkqRq1NDFhODAsqNBegVMFVKkAZDaCemKF1ziVilStMCZqwGqtr3FqloVQEWt1FDi9CHa0m3mrXwuz9U8W3Hz3T9k8P2Pt/I2/lMn2Jp9jy+UAegcJ9Vyb0rbY85KoVn8Jiaqb1MrWurFvqb5V+rPlez81dSvx/Z0O/4tdfa8TVbR9vPJm6BZgbF1e0WMhjsInqEhB3gVFi8lS9GGoKtZvdxGDR6jTl7fmlGj72vrKFbRCrTLK4Yo8+xtEBWc9gV5e35LUtezoWqI4jtejXtdWLYPZZSZAkKbwtR6tolkzdgsSFjLsL4Pcj4Ielsdr6twfX/P8AQ5rzT1Dyjvc8tST0Nel6mg+anLJyMrYs6x4Ux9R/LX1R8t2PEuL7nhe5zrkhjf1gIWkSlqLIcWOMqqPo45RS80Yg7ICCYJJrKYdUoosTRjmHfE9i8h9IV4nQ2G95sujsafoOU6jZ8t9nnXSeOej7DyXtt3wt5Z0mo3PD3gS6nzXU8m1voXB/V8gDA77PnaJGDOteFMEA1kDsUEFvh6XRkg2NQeQ4swEoTfSxyil5ru+35Lrfkuvo/KvTvNO7o3tW3R1cKsQhZmWV4iYyzC2Rf6e+bPpX5XseHcn1fK9rQldpPf1hWPOU0pepiQQzivU684MxKitqVbGF5MO4imYaRa438oSlg4zswSFVyFkGyVtkUKMZXExQQRlqA1MVWatUuYJaHkSM40pkEMVGqsptlIWkaHY85TKtoMSCoYV6nXnBHJXcd3wHc/I9jQ+Xes+S9zQOIg+jrxeraaXGcVm1CQLJiNj9J/MX1B8r2PDOR7Lhu1oQ4Gu9r0MOGpB1ZZtZWLjawh1sNr2sOquWFQZKGr0IJI2WuPQ6GFJA4UjKXwrAvdgGXcqA0ZFUxBpWaHqo7O1RU00K1CMOszGxQvjBMKuLjYalQtapSDrKxfFiuNqSDE1bsfQeL7v5Lsct556d5Z3NANih6OtepAIPD5AyCkzvBqoP6k+X/pv5Tr+LcP2vDdvRyZPva91sPkDmbBgmAyVlXZRp4A0ZHEyrljkCZxyqId2LFTwGb41DoN0IWWGG6AiSXq0Wm4LsBLTOv2+gE7QWmWyAyW1lKIQVotBqtTLqE8uVWpixxutDCUybRFDhozCz9amANmXofXcj1fyfW03lHqHmnc0YCO/R1y1g8JY7lIsqsSe9BQH6q+VvqH5Ts+G8f2fGdvQtepuhqjxdgpjMQ9FXliBkIMScoUPSj1myIZNTJsgD5FkyDGta1FiaEi2EThnIxMOuKmryGSBMGoYwRAbAZoS2KFQ0mzJ7VDA62DZSVcw3vUzgOVjlaswjFFXliBkIMSYvQOr4ftfkuxqvKvVfLu7z9dbKdHwcIA6NZrMca3iccnKVxEfq35b+ovk+z4RyPW8d29FpU0b+tFqGhcojSI4W0lewqJatGKE8YxqwKhQ0u0uJmiyDwpUowLHJgyp0ASaUQTC4FEajFLgmrIyNbBGIDgCVKhSUrfMp0UQiUNBxyXaASWlT1iLDPC5RGoLAmmwFhUS0Dbt+z4rt/kOzq/MPUPKe5zxQ0Dpa0PJHguK5nFyCBSDhEf1L8tfTXyfa8P4X0HiO3oNCmehqjwUSUtiwiQRcWrOvPkMrtpUxDS6G17S+LYyx8i2XugK3HjkpKztkrtFTWNYIsJYE4UL+z+YaPvq6XX3/AAelZxxUOtsVWMLMZUlYZnIJljSDCGibWtxzZC1iMjmYFIcEpsNCJQGGjKJshldtNu/7HkOs+R7Gt8i9W8r7ehY6p+nq2glknFMMjVOnBbUmhfUfy59U/JdnwbkOu4/u6EFCXf1xDPaxwsI45NAZG1i0ayFa4QsZXyFq5Zblg6AwRMa4DBoNYIJqs7nz9FqJLlsmtL0/jn13C67d6/prSpq7njvdQV3I0pNzqM8D65hXMwwz5EwdMi2pYgiIuMshK2WEaQUYyJLmvxWgsjaxaN5YqVwg9b33GdZ8l2NP5T6j5h3dAhIP0tUGCITmXxxSVvOOcnWsI/qr5e+ovlev4ZxXY8b3NCW6A39YDlIGuHskipiWOAtKw2qLaRy0OsWolQxVCxEsqELCRyiHqOX6rn9T2nXHtueO82Gt9M4u94vv69JueFOE9S82xaptZ0dXoef6HmNLYAwdbZ8MKKmcVa1qlhWw0E7RKZmVLVA0u3TByp7JIqQhDALSsNqz6L1HE958j2Ob809P8w7mgWgq9LWqWIHa4lkItEq0QURF+nPmr6b+U6/hHJdTynb0cKCehrDOAtUa1zVDLUVEvkNRtTe+eQtemXHLdL6xkAK9W5hlyWdfrB0ZRt7Pj714jGv5W5b0ny6Nry7LnOl3up7afZV47BR22hN09X0DjOr2vL2+G7cXnnv59PxtR9DX9y4DW6Pm7MWhvp6mra7lfX9eOa3uszxYtrBZDlNZsKUM0h6YgYXNkVZ1zdCMMbEtOUJheY7fr+N9A+R7PM+Zep+WdzQlVonS1qRawPZzeC6cVsi5Q3K/1B8w/TPynX8L5fruS7eiqQBehr4O1aggxS0cN4svYEi6Xnl/PNwjjmNps3AYRB0FS1HSKseefXbzzTS6Pv6v5tr+3bjEvXWG8dr7FKeM9X3Goxy6NHyfr/HPkq+rl2fLxtX224+NO+o6+Eer875mvauW4ndVzk70e9r6Y24qmonbotpehEGqqhJ6Y4OYyMtQcsmFaLrEXkTAgD33eef+g/J9XQeZen+VdvRZCUfS1TYMrFwuVrxXnHLGwShPqL5U+sflev4Vw/ccR2tGhIv0Na4JqQZtZmlxMotVrWGRIIMTsipC7VLlW0QlCxdmKUFGGDZbVJBSYdIhc9Bq8pVCiZxVQUPhkM4W0Jr2K0StosZFa0y0vZrr5jGrUgDvl5IvNSDNpZtcTCLY1qzK+XqPb+i8F3HyXV5jzj03zPuaNLRXo61SxdthgcRWt4EqrmsEv1n8n/Vfy3X8E5Tt+I7nPuucm/rkRaQI5KFTBNLURcqhlAjUJyIIghZknnJChxHlOomKfRvGRa9LUB8eYytgHyr3wsKlHMiXtmKF9NppqVaIOEwzW8QRdrWiXZIFzBkrarrnJREWkCPeh0gLa1EXKpi1Gall3XfcD2nynV1flPq3lPb0TzFuhrDPQs67D4JKzCEDazB+svlX6z+V63hHA9vxva0JYADo6wLUtLInlEOOwiKiSuLSZGrNq1rMnCtNqVUo8qKFvlTe6Zjc2YrGqMAiHW2WQi2uUqXEIRxeBg6rLWFMhF6mao7QJBWxgtQZIXqyEnXAobjvTAnVXFgNxYpUS0mkyKfQ+u4vs/leroPNvTvMuzp2tcPQ1oKK1UxLHJ6bXsSqzji99SfL3098r1/BuQ6/j+zpFSxzoay8jNGVDDWPWwjAUZSSa5WUJYiL47K4ryVGhDyxh9DZNrgtDxTkECqlYUolsXQw6GG9LhIVoM0RkwNoY5gzClRl7SZS1XF9HZIUu2EwlRlyl5GWMgMLc1LlRcoykk1yuv6/j+4+U62v8n9S877OkANrdDXo2GuQvk4hiAIMRMEf6o+UPq/5XreGcF3nBdzRNUGbvgaDLIZVjKKqwKjZLUIDtBkcRx5DIhRjGDYTHFaGg4JIosPkLFCPFYgLZBuEmUBwViAyFiqje15VOFpl3VYokhvVCAI1czCPAsTKsLyWq+YrFTLIZY81dY46NMsQhWYMu67PkOq+W6i3lHqHlXY0zBuHpazACUS2LZJJCyJa2ugvqL5U+r/lOx4XwfbcV2tDGA36GtQ1Mq1qRBwmo07FCBQaiCdVKm0s2pCtwzZnOMjjXCJFVtWo2tk0cF8QlYxL3Aeglrcn+f2ARs0kwwgw5FVGkrI1gNUStrINS0C0rQpYcN2GwXv9X085t3nn/picJqe/nZ9GBQbrBd/0mh6L5Xrafzb1Hy3taStwz0fA5qEscxjM8dQetsM2AtDsVfqT5W+s/lez4Pw/acd2tHDwrv6sMUtUwI5dv0O/8L4HS3Hap79tPy+323m7XVd95xpbAN8hsvTDhB+ncpt+WjY73g8XabrcuaGx5sJPrN3xJovV/DtX07rU+jeU5Y8N3vCe8dXU5fg9V3LbiNhznO2dV0Tm2HX6T0LxbF7Qu57vU9vIHeD9w39fitR6j4EXqSva8Nq+usW2e52vONT23C6vqh1ms7bPHzq+v6jY8y+UfQXkacI83r/peXBJBkYYVo7PrOQ6/wCT7CnmHpnmPb0EqGjo+BDruuKOP5SEsRUTmUL6n+Wfqf5Ls+C8V2nB9zReg4t/WGYeVQwyl9C+CbjqOF0FOo8W9EzKGZ4jLH1Tdcnrefsu68mk3fDnvWeB2Gx5+o+YbVnl7Wr

Скачать книгу