остров.
– Это наш остров. Наш, а где большой остров, большая земля, – он показал руками и нарисовал большой остров. – Большая земля?
Кажется, вождь начал понимать, что от него хотят. Он посмотрел вначале на Игоря, потом на юго-восток и махнул рукой, указывая в этом направлении.
– Куомота.
– Там, – поняли Андрей и Игорь.
– Дни, сколько дней плыть? Плыть?
Андрей принялся изображать, как он плывёт на лодке и гребёт вёслами. Потом стал жестикулировать, показывая как всходит, и заходит солнце.
– День! Понимаешь меня? Сколько дней плыть? Сколько дней?
Вождь снова понял. Он сломал прутик и разделил его на пять частей.
– Пять дней? – переспросил Андрей. – Плыть пять дней? Смотри, если врёшь, мы вернемся, и фарш из тебя и твоего племени сделаем. Копчёный.
– Люди, люди там есть? – Андрей стал показывать на себя, на вождя и всё повторял, – Люди, люди.
Вождь, кажется, понял. Он закивал головой и показал на себя
– Махамба. Махамба люлюка чикано путура. Чикано – чикано путура.
Он, видимо, изображал таких аборигенов как он, там, на далёком острове, жило большое племя.
– Хорошо, хорошо ясно. Такие как я есть, как я белые? – спросил Андрей, показывая на себя
– Атака, атака, – закивал головой вождь. Мулюка атака.
– Смотри мне, – Андрей был явно очень рад – соврёшь – будет тебе «Атака».
– Атака, атака курумоа атака, – закивал кудрявой чёрной головою вождь.
– Ладно, пошли Андрюха, – Игорь повернулся к товарищу.
– Хорошо, идём, – Андрей вдруг прицелился в небольшое деревце и выстрелил из подствольника. Раздался грохот. Взрывом гранаты перерубило ствол, деревце завалилось на бок. От грохота заплакали дети, дикари упали на землю, закрывая голову руками.
– Кукура, вождь умоляюще протянул руки к Андрею.
– Андрей прекращай фокусы, рявкнул Игорь, – дорвался до власти.
– Хорошо, хорошо, – ответил Андрей, как бы извиняясь, больше не буду.
Путешественники развернулись и, дав на прощание пинка здоровенной чёрной свинье, стоявшей у них на пути, пошли обратно к лодке.
Неспешным шагом, моряки вышли за деревню и вошли в лесок. Пройдя буквально шагов сорок, они встретили ту женщину, похожую на европейку, которая шла из леса и тащила очередную охапку дров. Увидев моряков, она бросила ветки, и упала рядом на землю, трясясь от страха.
– Не бойся, не тронем, – Андрею было неловко за своё агрессивное поведение в деревне.
– Постой, – Игорь подошёл к упавшей девушке и осторожно помог ей подняться.
– Пойдём с нами, – он посмотрел на неё. – Будешь нам помогать, никто тебя бить не будет.
Девушка непонимающе
