Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих. Джорджо Вазари

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих - Джорджо Вазари страница 16

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих - Джорджо Вазари Азбука-Классика. Non-Fiction

Скачать книгу

Джотто, так как Джотто был прав. Вот и пришлось тому согласиться взять щит и заплатить, и он был отпущен. Так не знал он себе цены, а его оценили, ведь всякий проходимец норовит иметь герб и родословную, а у иного и отца-то подобрали в приюте подкидышей.

      Говорят, что, когда Джотто в молодости еще жил у Чимабуе, он изобразил как-то на носу одной из фигур, написанных Чимабуе, муху столь естественно, что, когда мастер возвратился, дабы продолжить работу, он несколько раз пытался согнать ее рукой, думая, что она настоящая, пока не заметил своей ошибки. Я мог бы рассказать о многих других шутках Джотто и о многочисленных острых его ответах, но, пожалуй, достаточно мне сказать здесь лишь о вещах, имеющих отношение к искусству, остальное же предоставляю Франко и другим.

      В конце концов, так как память о Джотто осталась не только в произведениях, вышедших из рук его, но и в тех, что вышли из рук писателей того времени, и так как он обрел истинный способ живописи, утерянный за многие до него годы, то согласно общественному постановлению и благодаря хлопотам и особой милости Великолепного Лоренцо де Медичи-старшего в знак преклонения перед доблестями сего мужа в Санта-Мария дель Фьоре было установлено его изображение, изваянное из мрамора превосходным скульптором Бенедетто да Майано с нижеприведенными стихами, сочиненными божественным мужем мессером Анджело Полициано, дабы всякий достигший превосходства в любой деятельности имел надежду на то, что и его вспомянут, как по заслугам вспомянули Джотто за великие его достоинства:

      Ille ego sum, per quem pictura extincta revixit,

      Cui quam recta manus, tam fuit et facilis.

      Naturae deerat nostrae quod defuit arti:

      Plus licuit nulli pingere, nec melius.

      Miraris turrim egregiam sacro aere sonantem?

      Haec quoque de modulo crevit ad astra meo.

      Denique sum Jottus, quid opus fuit illa referre?

      Hoc nomen longi carminis instar erit{60}.

      А чтобы наши потомки могли увидеть собственноручные рисунки Джотто и по ним убедиться еще больше в превосходстве мужа сего, я в моей упоминавшейся уже книге поместил несколько чудесных, собранных мной с большими трудами и затратами и не меньшим рвением.

Примечания

      Родился в 1266 (или 1276) г., умер в 1337 г. Главные работы: в Риме («Навичелла»), Падуе (капелла дель Арена), Флоренции (фрески капелл Барди и Перуцци в Санта-Кроче и «Мадонна» в Уффици). Фрески в Ассизи принадлежат ученикам Джотто. Автор проекта кампанилы (колокольни) Флорентинского собора, над строительством которой работал два последних года жизни.

      Жизнеописание Лоренцо Гиберти, флорентинского скульптора

      Нет сомнения, что в любой стране всякий, кто тем или иным своим талантом так или иначе умел прославиться среди людей, сплошь да рядом становится неким священным светочем, служащим примером для многих, родившихся после него, но живущих в те же времена, не говоря уже о тех бесконечных восхвалениях и необычайных наградах, которых он удостаивался при жизни. И ничто так не пробуждает человеческий дух и не облегчает ему суровые труды обучения, как честь

Скачать книгу


<p>60</p> Я – это тот, кем угасшая живопись снова воскресла.Чья столь же тонкой рука, сколько и легкой была.В чем недостаток искусства, того не дала и природа,Больше никто не писал, лучше – никто не умел.Башне ль дивишься великой, звенящей священною медью?Циркулем верным моим к звездам она взнесена.Джотто – прозвание мне. Чье творение выразит это?Имя мое предстоит долгим, как вечность, хвалам.Перевод Ю. Н. Верховского