гор будут благосклонны к твоей семье и твоим животным!
Такое приветствие было наиболее распространенным в здешних местах. А затем я сбросила с себя намокшую шерстяную накидку и передвинула перевязь с малышкой на грудь.
И тут же услышала сдавленное восклицание. Подняв глаза, я посмотрела на старую женщину, которая застыла на месте, пораженно глядя на меня.
– Как тебя зовут? – тихо спросила она, продолжая внимательно рассматривать.
– Друзья зовут меня Инь, – автоматически, повторила я то, что сказала утром Леонсии.
Мудрая Птица судорожно вздохнула, прижала руку к губам и стала рассматривать меня еще пристальней. Я, рефлекторно, пригладила волосы, недоумевая, что могло вызвать такую реакцию, а затем вспомнила, что отразилось в маленьком зеркале Леонсии, куда я, мельком, заглянула перед уходом. Моя короткая стрижка, цвета платины, сильно отросла, волосы были наполовину светлыми, наполовину темными. А возле лица они, за последние сутки, почти полностью поседели. Я пожала плечами, собираясь объяснить их странный вид, но тут услышала новый вопрос:
– Тебе это имя было дано при рождении?
Я затрясла головой, начиная осознавать ситуацию. Древние боги, светловолосые и бледнолицые, пришедшие издалека, несущие изобилие и процветание. Да, еще и имя, созвучное именам Великих Инков. Неужели, здесь кто-то продолжает верить в такие легенды? Я думала, что за столетия, прошедшие со времен конкисты, белокожих европейцев здесь, иначе, как захватчиков и злых духов, и не воспринимают.
– Оно похоже на то, что дали мне родители, но, обычно, так зовут меня друзья, утверждая, что этот вариант лучше отражает мою внутреннюю сущность, – ответила я, с трудом подбирая испанские слова, чтобы объяснить ситуацию.
На мой взгляд, получилось не очень складно, но старушка удовлетворенно кивнула и снова взялась за старый медный чайник, куда закладывала какие-то сушеные травы.
– И ты пришла просить молока для своего ребенка? – спросила она меня, заливая туда воду и вешая над огнем.
Ну, об этом нетрудно было догадаться.
– Да, для своих дочерей, они родились сегодня ночью, – подтвердила я, отметив, что старая женщина, вновь, вздрогнула и оглянулась на меня. – Своего мне – совсем не хватает, и сестра Леонсия порекомендовала мне, обратиться к вам за помощью.
Старая индианка покивала головой:
– Она дала тебе верный совет! Хотя, мои альпаки сейчас дают совсем немного молока, но я дам тебе травы, которые помогут увеличить количество твоего, собственного, грудного молока.
Я с благодарностью поклонилась ей:
– Я буду Вам очень признательна за помощь! Я готова платить любые деньги или обменять молоко на нужные Вам вещи, как только мои друзья сумеют разобрать завал на дороге и добраться до города.
Затем я сняла с шеи, висевшую на шнурке, нефритовую
