закатил глаза, как будто он был особой королевской крови, не желающий опускаться до разговоров с челядью. Однако он все же ответил:
– А о чем вы думали, напиваясь перед отъездом? Мы, конечно, постарались вывести алкоголь из вашей крови, но наши аппараты несовершенны. А препараты анестезии могут давать побочку в сочетании со спиртом. Придется вам потерпеть. Должно пройти со временем. Вы идти-то в состоянии?
– Вроде да, – буркнули Стив и Локи.
Я нахмурилась, недовольная тем, что Джейкоб начал корчить из себя принца, и вставила:
– Между прочим, я не слышала о том, что перед отлетом пить нельзя. Могли бы и сообщить об этом где-нибудь, чтобы люди знали.
– Могли бы и сами догадаться, – равнодушно пожал плечами Джейкоб. – Ну что, все готовы?
Мы решительно кивнули. Я обвела взглядом всех своих друзей: роскошную и уверенную в себе Лору, стоящую в эффектной позе и обворожительно улыбающуюся; Криса, нетерпеливо подпрыгивающего на месте и то и дело бросающего взгляды наружу; Стива и Локи с помятым и мрачным видом, еле стоящих на ногах. Я боялась выходить наружу к толпе, которая нас будет оценивать, но рядом будет Крис, и это главное. Глубоко вздохнув, я покрепче схватила свою небольшую сумку, стараясь почувствовать больше уверенности.
Джейкоб вышел наружу, и мы отправились за ним.
Глава 2
Толпа людей и инопланетян снаружи пялились на нас так, как будто мы какие-то диковинные звери в зоопарке. Я судорожно сглотнула и перевела взгляд на здания, виднеющиеся вдалеке. Они были невероятно высокими, гораздо больше той постройки, в которой мы проживали на Тиморе. И сделаны они были не из металла, а из самых разнообразных драгоценных камней и минералов, названий которых я не знала. В свете Альфы Центавра В они горели огнем, идущим, казалось, из самой глубины.
Собравшись с духом, я снова посмотрела на толпу. Люди, синекожие люди, шестиногие тигры, кристаллы, непонятно как парящие в воздухе, гигантские ящерицы, ходячие деревья с лицами – кого тут только не было. Они пристально нас разглядывали, и я почувствовала, как на меня накатывает приступ социофобии. Никогда не любила места большого скопления людей – одна из причин, по которой я свалила с Земли. Сердце заколотилось с такой скоростью, что, казалось, оно вот-вот пробьет грудную клетку и пойдет гулять по улице.
А вот Лору толпа ни капельки не смущала. И это неудивительно, ведь она мечтала стать певицей, и для нее не проблема выступить перед большим количеством народа. Например, на Тиморе в день Хэллоуина она пела перед всей колонией – а это около трех тысяч человек. И за забором космопорта нас ожидало примерно столько же, если не больше. Лора довольно улыбалась и приветственно махала им рукой.
Крис восторженно оглядывался и то и дело показывал мне самых причудливых, по его мнению, инопланетян. Когда мы приблизились к забору, я смогла различать голоса, и услышала, как толпа шепчет наши с Крисом имена. Да уж, мы теперь знаменитости.
