The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Marcus Cicero

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4 - Marcus Cicero страница 31

Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4 - Marcus Cicero

Скачать книгу

of small importance, but still perhaps necessary, O conscript fathers. The consul submits a motion to us about the Appian road, and about the coinage, the tribune of the people one about the Luperci. And although it seems easy to settle such matters as those, still my mind cannot fix itself on such subjects, being anxious about more important matters. For our affairs, O conscript fathers, are come to a crisis, and are in a state of almost extreme danger. It is not without reason that I have always feared and never approved of that sending of ambassadors. And what their return is to bring us I know not, but who is there who does not see with how much languor the expectation of it infects our minds? For those men put no restraint on themselves who grieve that the senate has revived so as to entertain hopes of its former authority, and that the Roman people is united to this our order, that all Italy is animated by one common feeling, that armies are prepared, and generals ready for the armies, even already they are inventing replies for Antonius, and defending them. Some pretend that his demand is that all the armies be disbanded. I suppose then we sent ambassadors to him, not that he should submit and obey this our body, but that he should offer us conditions, impose laws upon us, order us to open Italy to foreign nations, especially while we were to leave him in safety from whom there is more danger to be feared than from any nation whatever. Others say that he is willing to give up the nearer Gaul to us, and that he will be satisfied with the further Gaul. Very kind of him! in order that from thence he may endeavour to bring not merely legions, but even nations against this city. Others say that he makes no demands now but such as are quite moderate. Macedonia he calls absolutely his own, since it was from thence that his brother Caius was recalled. But what province is there in which that firebrand may not kindle a conflagration? Therefore those same men, like provident citizens and diligent senators, say that I have sounded the charge, and they undertake the advocacy of peace. Is not this the way in which they argue? "Antonius ought not to have been irritated, he is a reckless and a bold man, there are many bad men besides him." (No doubt, and they may begin and count themselves first). And they warn us to be on our guard against them. Which conduct then is it which shows the more prudent caution chastising wicked citizens when one is able to do so, or fearing them?

      II. And these men speak in this way, who on account of their trifling disposition used to be considered friends of the people. From which it may be understood that they in their hearts have at all times been disinclined to a good constitution of the state, and they were not friends of the people from inclination. For how comes it to pass that those men who were anxious to gratify the people in evil things, now, on an occasion which above all others concerns the people's interests, because the same thing would be also salutary for the republic, now prefer being wicked to being friends of the people? This noble cause of which I am the advocate has made me popular, a man who (as you know) have always opposed the rashness of the people. And those men are called, or rather they call themselves, consulars; though no man is worthy of that name except those who can support so high an honour. Will you favour an enemy? Will you let him send you letters about his hopes of success? Will you be glad to produce them? to read them? Will you even give them to wicked citizens to take copies of? Will you thus raise their courage? Will you thus damp the hopes and valour of the good? And then will you think yourself a consular, or a senator, or even a citizen? Caius Pansa, a most fearless and virtuous consul, will take what I say in good part. For I will speak with a disposition most friendly to him; but I should not consider him himself a consul, though a man with whom I am most intimate, unless he was such a consul as to devote all his vigilance, and cares, and thoughts to the safety of the republic.

      Although long acquaintance, and habit, and a fellowship and resemblance in the most honourable pursuits, has bound us together from his first entrance into life; and his incredible diligence, proved at the time of the most formidable dangers of the civil war, showed that he was a favourer not only of my safety, but also of my dignity; still, as I said before, if he were not such a consul as I have described, I should venture to deny that he was a consul at all. But now I call him not only a consul, but the most excellent and virtuous consul within my recollection; not but that there have been others of equal virtue and equal inclination, but still they have not had an equal opportunity of displaying that virtue and inclination. But the opportunity of a time of most formidable change has been afforded to his magnanimity, and dignity, and wisdom. And that is the time when the consulship is displayed to the greatest advantage, when it governs the republic during a time which, if not desirable, is at all events critical and momentous. And a more critical time than the present, O conscript fathers, never was.

      III. Therefore I, who have been at all times an adviser of peace, and who, though all good men always considered peace, and especially internal peace, desirable, have desired it more than all of them;—for the whole of the career of my industry has been passed in the forum and in the senate-house, and in warding off dangers from my friends; it is by this course that I have arrived at the highest honours, at moderate wealth, and at any dignity which we may be thought to have: I therefore, a nursling of peace, as I may call myself, I who, whatever I am, (for I arrogate nothing to myself,) should undoubtedly not have been such without internal peace: I am speaking in peril: I shudder to think how you will receive it, O conscript fathers: but still, out of regard for my unceasing desire to support and increase your dignity, I beg and entreat you, O conscript fathers, although it may be a bitter thing to hear, or an incredible thing that it should be said by Marcus Cicero, still to receive at first, without offence, what I am going to say, and not to reject it before I have fully explained what it is;—I, who, I will say so over and over again, have always been a panegyrist, have always been an adviser of peace, do not wish to have peace with Marcus Antonius. I approach the rest of my speech with great hope, O conscript fathers, since I have now passed by that perilous point amid your silence.

      Why then do I not wish for peace? Because it would be shameful; because it would be dangerous; because it cannot possibly be real. And while I explain these three points to you, I beg of you, O conscript fathers, to listen to my words with the same kindness which you usually show to me.

      What is more shameful than inconsistency, fickleness, and levity, both to individuals, and also to the entire senate? Moreover, what can be more inconsistent than on a sudden to be willing to be united in peace with a man whom you have lately adjudged to be an enemy, not by words, but by actions and by many formal decrees? Unless, indeed, when you were decreeing honours to Caius Caesar, well-deserved indeed by and fairly due to him, but still unprecedented and never to be forgotten, for one single reason,—because he had levied an army against Marcus Antonius,—you were not judging Marcus Antonius to be an enemy; and unless Antonius was not pronounced an enemy by you, when the veteran soldiers were praised by your authority, for having followed Caesar; and unless you did not declare Antonius an enemy when you promised exemptions and money and lands to those brave legions, because they had deserted him who was consul while he was an enemy.

      IV. What? when you distinguished with the highest praises Brutus, a man born under some omen, as it were, of his race and name, for the deliverance of the republic, and his army, which was waging war against Antonius on behalf of the liberty of the Roman people, and the most loyal and admirable province of Gaul, did you not then pronounce Antonius an enemy? What? when you decreed that the consuls, one or both of them, should go to the war, what war was there if Antonius was not an enemy? Why then was it that most gallant man, my own colleague and intimate friend, Aulus Hirtius the consul, has set out? And in what delicate health he is; how wasted away! But the weak state of his body could not repress the vigour of his mind. He thought it fair, I suppose, to expose to danger in defence of the Roman people that life which had been preserved to him by their prayers. What? when you ordered levies of troops to be made throughout all Italy, when you suspended all exemptions from service, was he not by those steps declared to be an enemy? You see manufactories of arms in the city; soldiers, sword in hand, are following the consul; they are in appearance a guard to the consul, but in fact and reality to us; all men are giving in their names, not only without any shirking, but with the greatest eagerness; they are acting in obedience to your authority. Has not Antonius been declared an enemy by such acts?

      "Oh, but we have sent ambassadors to him." Alas, wretched that I am! why am I compelled to find fault with the senate whom I have always praised? Why? Do you think, O conscript fathers, that you have

Скачать книгу