как в учебном фильме про демонов показывали! И они уставились друг на друга. В молчании пялились несколько минут. А потом солдат встряхнулся, отвел взгляд и принялся собирать раскиданную одежду. Уф! Не целитель! Денщик, наверное, или как такие солдаты назывались? Но это не особенно было важно. Главное, что ее разоблачение откладывалось.
Молодой служащий приводил каюту в порядок и все поглядывал на Эльзу. Его взгляды ей не нравились. Но что с этим было поделать? А солдат убрал одежду в шкаф, передвинул пару стульев, и, не найдя, что бы еще тут сделать, удалился. Не успела девушка свободно выдохнуть и избавиться до конца от напряжения, как входная дверь снова поехала вбок. Думала, денщик что-то забыл. Ан, нет, это явился новый субъект. Много старше предыдущего, и на погонах его было что-то значительнее, чем у рядового. И этот военный, не мешкая, направился именно к ней. И принялся тянуть к ней руки, и что-то бормотать.
– Вот оно что! Мальчик! Ничего себе «сувенир»… Но на Отлока это совсем не похоже. Как бы девчонку приволок, да хоть бы и в открытом космосе попытался с ней любовью заняться, я бы ничуть не удивился. А тут!.. Малец, у тебя что-то болит? Погоди! Ты, что отбиваешься-то? Я – целитель. Это понятно?! Что, что? Так ты касторансец? Вот оно что! Бормочет на их языке. И зачем высшему демону сдался сопляк с этой захолустной планеты? Ничего не понимаю…
– Эй! Что у вас здесь происходит? – Из душа спешно вышел Отлок, накручивая полотенце вокруг влажных бедер. – Что за шум устроили?
– Да пацан твой не дает осмотр проводить. Ни бельмеса не понимает по-нашему. Хотел сделать ему в шею укол, чтобы временный переводчик ввести, а он руками-ногами размахался…
– Переводчик? – Потер влажный затылок высший. – Пожалуй, так будет лучше. Давай, коли, а я его подержу.
Простая прививка навыка общения на нужном языке превратилась в побоище. Целитель получил от Эльзы ногой в живот, и второй она ему еще крепко так по колену достала. А похитителю, что попытался скрутить ей руки, изловчилась и заехала кулаком в глаз и щеку, кажется, ногтями расцарапала.
– Ах ты, заморыш! – Зашипел тогда Отлок, и сжал брыкающегося пацана в стальных объятиях. – Док, коли живее – я его держу. Зараза, такой верткий! Ах, ты! Кусаться, звереныш?!
– Все, я успел. Отлок отпускай.
– Как-то мне снова захотелось съездить его по шее, док.
– Успокойся. Мальчишка не так и виноват, что сопротивлялся в меру всех своих сил. Он же нас не понимает нисколько, вот и… А сейчас начнет улавливать смысл, тогда и успокоится. Но ты бы прикрыл самое святое мужское, министр! А то пацана сейчас новый шок хватит!
– Черт! Поганец, с меня полотенце сбил… Ну, и сколько ждать, пока начнет нас понимать?
– Нисколько! – Буркнула Эльза специально грубым голосом. – Понял уже все – подействовала ваша «прививка». Но осматривать себя не дам. И надобности в том нет – очухался совершенно, и не принято у нас чужакам в руки даваться.
– Ты про такой обычай на Касторанс
