The Letters of William James, Vol. 1. William James

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу The Letters of William James, Vol. 1 - William James страница 13

The Letters of William James, Vol. 1 - William James

Скачать книгу

endimanchés. We all returned in good order to the ship at 11 P.M., and I lay awake most of the night on deck listening to the soft notes of the vampire outside of the awning. (Not knowing what it was, we'll call it the vampire.) This morning Tom Ward and I took another cruise on shore, which was equally new and strange. The weather is like Newport. I have not seen the thermometer....

      Agassiz just in, delighted with the Emperor's simplicity and the precision of his information; but apparently they did not touch upon our material prospects. He goes to see the Emperor again tomorrow. Agassiz is one of the most fascinating men personally that I ever saw. I could listen to him talk by the hour. He is so childlike. Bishop Potter, who is sitting opposite me writing, asks me to give his best regards to father. I am in such a state of abdominal tumefaction from having eaten bananas all day that I can hardly sit down to write. The bananas here are no whit better than at home, but so cheap and so filling at the price. My fellow "savans" are a very uninteresting crew. Except Tom Ward I don't care if I never see one of 'em again. I like Dr. Cotting very much and Mrs. Agassiz too. I could babble on all night, but must stop somewhere.

      Dear old Father, Mother, Aunt Kate, Harry and Alice! You little know what thoughts I have had of you since I have been gone. And I have felt more sympathy with Bob and Wilk than ever, from the fact of my isolated circumstances being more like theirs than the life I have led hitherto. Please send them this letter. It is written as much for them as for anyone. I hope Harry is rising like a phœnix from his ashes, under the new régime. Bless him. I wish he or some person I could talk to were along. Thank Aunt Kate once more. Kiss Alice to death. I think Father is the wisest of all men whom I know. Give my love to the girls, especially the Hoopers. Tell Harry to remember me to T. S. P[erry] and to Holmes. Adieu.

Your lovingW. J.

      Give my love to Washburn.

      To his Father

RIO, June 3, 1865.

      My dearest old Father and my dearest old everybody at home,—I've got so much to say that I don't well know where to begin.—I sent a letter home, I think about a fortnight ago, telling you about my small-pox, etc., but as it went by a sailing vessel it is quite likely that this may reach you first. That was written from the maison de santé where I was lying in the embrace of the loathsome goddess, and from whose hard straw bed, eternal chicken and rice, and extortionate prices I was released yesterday. The disease is over, and granting the necessity of having it, I have reason to think myself most lucky. My face will not be marked at all, although at present it presents the appearance of an immense ripe raspberry.... My sickness began four weeks ago today. You have no idea of the state of bliss into which I have been plunged in the last twenty-four hours by the first draughts of my newly gained freedom. To be dressed, to walk about, to see my friends and the public, to go into the dining-room and order my own dinner, to feel myself growing strong and smooth-skinned again, make a very considerable reaction. Now that I know I am no longer an object of infection, I am perfectly cynical as to my appearance and go into the dining-room here when it is at its fullest, having been invited and authorized thereto by the good people of the hotel. I shall stay here for a week before returning to my quarters, although it is very expensive. But I need a soft bed instead of a hammock, and an arm-chair instead of a trunk to sit upon for some days yet....

      In my last letter, I said something about coming home sooner than I expected. Since then, I have thought the matter over seriously and conscientiously every day, and it has resulted in my determining so to do. My coming was a mistake, a mistake as regards what I anticipated, and a pretty expensive one both for you, dear old Father, and for the dear generous old Aunt Kate. I find that by staying I shall learn next to nothing of natural history as I care about learning it. My whole work will be mechanical, finding objects and packing them, and working so hard at that and in traveling that no time at all will be found for studying their structure. The affair reduces itself thus to so many months spent in physical exercise. Can I afford this? First, pecuniarily? No! Instead of costing the $600 or $700 Agassiz told me twelve months of it would cost, the expense will be nearer to triple that amount....

      Secondly, I can't afford the excursion mentally (though that is not exactly the adjective to use). I said to myself before I came away: "W. J., in this excursion you will learn to know yourself and your resources somewhat more intimately than you do now, and will come back with your character considerably evolved and established." This has come true sooner, and in a somewhat different way, than I expected. I am now certain that my forte is not to go on exploring expeditions. I have no inward spur goading me forwards on that line, as I have on several speculative lines. I am convinced now, for good, that I am cut out for a speculative rather than an active life,—I speak now only of my quality; as for my quantity, I became convinced some time ago and reconciled to the notion, that I was one of the very lightest of featherweights. Now why not be reconciled with my deficiencies? By accepting them your actions cease to be at cross-purposes with your faculties, and you are so much nearer to peace of mind. On the steamer I began to read Humboldt's Travels. Hardly had I opened the book when I seemed to become illuminated. "Good Heavens, when such men are provided to do the work of traveling, exploring, and observing for humanity, men who gravitate into their work as the air does into our lungs, what need, what business have we outsiders to pant after them and toilsomely try to serve as their substitutes? There are men to do all the work which the world requires without the talent of any one being strained." Men's activities are occupied in two ways: in grappling with external circumstances, and in striving to set things at one in their own topsy-turvy mind.

      You must know, dear Father, what I mean, tho' I can't must[er] strength of brain enough now to express myself with precision. The grit and energy of some men are called forth by the resistance of the world. But as for myself, I seem to have no spirit whatever of that kind, no pride which makes me ashamed to say, "I can't do that." But I have a mental pride and shame which, although they seem more egotistical than the other kind, are still the only things that can stir my blood. These lines seem to satisfy me, although to many they would appear the height of indolence and contemptibleness: "Ne forçons point notre talent,—Nous ne ferions rien avec grâce,—Jamais un lourdaud, quoi-qu'il fasse,—Ne deviendra un galant." Now all the time I should be gone on this expedition I should have a pining after books and study as I have had hitherto, and a feeling that this work was not in my path and was so much waste of life. I had misgivings to this effect before starting; but I was so filled with enthusiasm, and the romance of the thing seemed so great, that I stifled them. Here on the ground the romance vanishes and the misgivings float up. I have determined to listen to them this time. I said that my act was an expensive mistake as regards what I anticipated, but I have got this other edification from it. It has to be got some time, and perhaps only through some great mistake; for there are some familiar axioms which the individual only seems able to learn the meaning of through his individual experience. I don't know whether I have expressed myself so as to let you understand exactly how I feel. O my dear, affectionate, wise old Father, how I longed to see you while I lay there with the small-pox,29 first revolving these things over! and how I longed to confer with you in a more confiding way than I often do at home! When I get there I can explain the gaps. As this letter does not sail till next Saturday (this is Sunday), I will stop for the present, as I feel quite tired out....

      It was not feasible for James to leave the expedition and return home immediately, and soon after the last letter was written, his returning health and eyesight brought with them a more cheerful mood. He determined to stay in Brazil for a few months longer.

      To his Father

River Solimoes (Amazon),Sept. 12-15, 1865.

      My dearest Daddy,—Great was my joy the other evening, on arriving at Manaos, to get a batch of letters from you.... I could do no more then than merely "accuse" the reception. Now I can manage to sweat out a few lines of reply. It is noon and the heat is frightful. We have all come to the conclusion that, for us at least, there will be no hell hereafter.

Скачать книгу


<p>29</p>

The case of small-pox left no scar whatever. Indeed James afterward regarded it as having been perhaps no small-pox at all, but only varioloid, and by October he described himself as being in better health than ever before. During several weeks of convalescence that followed his distressing experience in quarantine he was, however, quite naturally, "blue and despondent."