so. Immediately after the committee of Berni, of which my letter of May 27th gave an account, we thought it expedient to bring the general subject of the American commerce before the committee; and as the members were much unacquainted with the nature and value of our commercial productions, the Marquis proposed that, in a letter to him as a member, I should give as particular details of them as I could, as a ground for the committee to proceed on. I did so in the letter, a copy of which I have now the honor to enclose. The committee were well disposed, and agreed to report, not only the general measures which they thought expedient to be adopted, but the form of the letter to be written by the minister of finance to me, for the communication of those measures. I have received this letter this morning and have now the honor to enclose it. I accompany it with the one proposed by the committee, of which you will perceive that it is almost a verbal copy; it furnished a proof of the disposition of the King and his ministers to produce a more intimate intercourse between the two nations. Indeed, I must say that, as far as I am able to see, the friendship of the people of this country towards us is cordial and general, and that it is a kind of security for the friendship of ministers who cannot in any country be uninfluenced by the voice of the people. To this we may add, that it is their interest, as well as ours, to multiply the bans of friendship between us. As the regulations stated in the minister's letter are immediately interesting to those concerned in our commerce, I send printed copies of it to the sea-port towns in France. We may consider them as an ultimate settlement of the conditions of our commerce with this country; for, though the consolidation of the ship duties, and the encouragements for the importation of rice are not finally decided, yet the letter contains a promise of them so soon as necessary facts shall be known. With a view to come at the facts relative to the two last subjects, I had proposed, whenever I should receive the final decision now enclosed, to avail myself of the pause which that would produce, in order to visit the sea-port towns with which we trade chiefly, and to collect that kind of knowledge of our commerce, and of what may be further useful to it, which can only be gathered on the spot, and suggested by one's own inspection. But the delay which has attended the obtaining the final determination has brought us to the entrance of winter, and will oblige me to postpone my journey to the spring. Besides the objects of public utility which induce me to make a tour of this land, that of health will oblige me to pay more attention to exercise and change of air than I have hitherto done since my residence in Europe; and I am willing to hope that I may be permitted at times to absent myself from this place, taking occasions when there is nothing important on hand, nor likely to arise. The assistance of the M. de La Fayette in the whole of this business, has been so earnest and so efficacious, that I am in duty bound to place it under the eye of Congress, as worthy their notice on this occasion. Their thanks, or such other notice as they think proper, would be grateful to him without doubt. He has richly deserved and will continue to deserve it, whenever occasions shall arise of rendering service to the United States. These occasions will continually occur. Though the abolition of the monopoly of our tobacco cannot be hoped under the present circumstances, changes are possible which may open that hope again. However jealous, too, this country is of foreign intercourse with their colonies, that intercourse is too essential to us to be abandoned as desperate. At this moment, indeed, it cannot be proposed; but, by watching circumstances, occasion may arise hereafter; and I hope will arise. I know from experience what would, in that case, be the value of such an auxiliary.
I have the honor to be, with sentiments of the most perfect esteem and respect, Sir, your most obedient, and most humble servant.
TO H. E. J. ADAMS
Dear Sir,—I formerly had the honor of mentioning to you the measures I had taken to have our commerce with this country put on a better footing, and you know the circumstances which had occasioned the articles of whale oil and tobacco to be first brought forward. Latterly we got the committee, which had been established for this purpose, to take up the other article, and on their report, the King and council have come to the decisions explained in the enclosed letter from M. de Calonnes1 to me. The abandonment of revenue raised on articles of importation shows a friendly disposition. I have had, through this business, a most zealous and powerful auxiliary in the Marquis de La Fayette, by whose activity it has been sooner and better done than I could otherwise have possibly expected. Though you are free to show the enclosed letter as you please, I would wish it kept out of the public papers two or three months. I am, dear Sir, your affectionate friend and servant.
TO DR. RAMSAY
Dear Sir,—I mentioned to you in a former letter that as the booksellers in London were afraid to sell your book there, I would have some copies brought here, advertising in the London papers that they could be furnished weekly from hence by the Diligence. Fifty copies are just arrived, and fifty more are on the way. The translation will come from the press in a few days.
Having observed the immense consumption of rice in this country, it became matter of wonder to me why so few ships come here with that article from South Carolina and Georgia. The information I received on my first enquiries was, that little Carolina rice came here, because it was less clean and less good than what is brought from the Levant. Further enquiry, however, has satisfied me of the inexactitude of this information. The case is as follows. About one-half the rice consumed in France is from Carolina, the other half is chiefly from Piedmont. The Piedmont rice is thought by connoisseurs to be the best au gras; the Carolina rice best au lait. Yet the superior whiteness of the latter is so much more pleasing to the eye as to compensate with many purchasers its deficiency in quality. Carolina rice sells at Havre by wholesale at 22, 23, 24 livres the French quintal; the livre being 10d. sterling, and the French quintal 109 lbs. English. At the approach of Lent, it rises to 27 livres. It is retailed in Paris at from 6 to 10 sous the French pound, according to its quality, being sorted. Piedmont rice sells always at 10 sous (5d. sterling) the pound. In the wholesale it is 3 or 4 livres the quintal dearer than Carolina rice. This would supplant that of Piedmont, if brought in sufficient quantities, and to France directly. But it is first carried and deposited in England, and it is the merchant of that country who sends it here, drawing a great profit himself, while the commodity is, moreover, subjected to the expenses of a double voyage. You will perceive by the enclosed letter that the government here is disposed to encourage its importation. I think they will receive it duty free, or under very slight duty, barely sufficient to indicate the quantity imported. When I compared the price of this article here with what it is in London or Charleston, I cannot help hoping the difference will be sufficient to draw to this country immediately what its consumption would call for. It must come to Havre or Rouen, and must arrive there in time to reach Paris by the 1st of February, that is to say a month before the Careme, as most persons lay in their provision of rice during that period. This condition is so indispensable that it certainly loses its sale if it arrives later. I send you some specimens of the different kinds of rice as sold here. If, by making known these details, you think the intercourse between our country and this may be improved, I am sure you will take on yourself the trouble of doing it; nobody being more sensible than you are of the motives both moral and political which should induce us to bind the two countries together by as many ties as possible of interest and affection. I cannot pretend to affirm that this country will stand by us on every just occasion, but I am sure, if this will not, there is no other that will. I am, with very great esteem, dear Sir, your most obedient, and most humble servant.
[A CIRCULAR LETTER.]
Sir,—I enclose to you the copy of a letter which I have had the honor to receive from his Excellency, M. de Calonne, one of his majesty's ministers, wherein he is pleased to communicate to me sundry regulations lately made for the encouragement of the commerce between France and the United States of America. The favorable footing on which American productions will now be received in the ports of this country will, I hope, occasion a more general introduction of them, when brought hither. I equally hope that motives both of interest and gratitude will combine to induce the importers to take in exchange the
[French Minister of Finance.]
