Перевод русского. Дневник фройлян Мюллер – фрау Иванов. Карин ван Моурик

Скачать книгу

Лишь под утро попрощались, присели на дорожку и… Ах, я обожаю русскую традицию «присесть на дорожку»! Сборы, нервы, непрерывное поглядывание на часы, торопливые признания и неуместные обещания, не то грусть, не то желание поскорей от нее избавиться… И вдруг, в последнюю минуту, в апофеозе стресса – все расселись и умолкли. Несколько секунд тишины, в которой только часы на стене проговорят: раз, два, три…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Когда русские придут (нем.).

      2

      Вполне приемлемо (нем.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAQwAtADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQMFAQEBAAAAAAAAAAAAAAYHCAQFCQoLAwIB/8QAlhAAAAMDBwQJCwwJDQoJBAIjAwQFAQIGAAcIERMUIRIVMUEWIyQlNFFhcfAJIjM1RFSBkaGx0RcYNkNFU1Vkc3TB4QoZJjJYk5ey8ThCUmNldXZ4hJS00tYnOYWVpLW3uNTYGig3RpiltsTmVmKDmUdIV3eHkqKjpsXV5ClmZ4KGiJans/RZaLnCyNfi5WlyiajG8vX/xAAdAQEAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAwECBAUGBwgJ/8QAXBEAAQIDBAYFCAYFCAgFAgUFAQIRAAMhBAUSMQYTQVFhcSKBkaHwBzJSkrHB0eEUIzM0QmIIFVNy0jVDgpOiwuLxFhckJVRWlLJEVWODw0ZzJkVkdITTCWWktP/aAAwDAQACEQMRAD8A39XhHHGdc1jjNVf1VslQCK6eF9+ZDd52/TokmY8UxktDOGQfvwwq/A2vo3Rqlr4Uo+qTzazAR1sRnNn+momyXDhXPKWhx/OhB0HKptHvRwlnQokxOuJqidItPlTadnBlWJM+xmLZIRsZZ7S+/AvG30SM9pffgXjb6Jalv26Ojh+GFRs/L9Nd/aqR9ujo4fhhUbPy/TXf2qkhG2lntL78C8bfRIz2l9+BeNvolqW/bo6OH4YVGz8v0139qpH26Ojh+GFRs/L9Nd/aqSEbaWe0vvwLxt9EjPaX34F42+iWpb9ujo4fhhUbPy/TXf2qkfbo6OH4YVGz8v0139qpIRtpZ7S+/AvG30SM9pffgXjb6Jalv26Ojh+GFRs/L9Nd/aqR9ujo4fhhUbPy/TXf2qkhG2lntL78C8bfRIz2l9+BeNvolqW/bo6OH4YVGz8v0139qpH26Ojh+GFRs/L9Nd/aqSEbaWe0vvwLxt9EjPaX34F42+iWpb9ujo4fhhUbPy/TXf2qkfbo6OH4YVGz8v0139qpIRtpZ7S+/AvG30SM9pffgXjb6Jalv26Ojh+GFRs/L9Nd/aqR9ujo4fhhUbPy/TXf2qkhG2lntL78C8bfRIz2l9+BeNvolqW/bo6OH4YVGz8v0139qpH26Ojh+GFRs/L9Nd/aqSEbaWe0vvwLxt9EjPaX34F42+iWpb9ujo4fhhUbPy/TXf2qkfbo6OH4YVGz8v0139qpIRtpZ7S+/AvG30SM9pffgXjb6Jalv26Ojh+GFRs/L9Nd/aqR9ujo4fhhUbPy/TXf2qkhG2lntL78C8bfRIz2l9+BeNvolqW/bo6OH4YVGz8v0139qpH26Ojh+GFRs/L9Nd/aqSEbaWe0vvwLxt9EjPaX34F42+iWpb9ujo4fhhUbPy/TXf2qkfbo6OH4YVGz8v0139qpIRtpZ7S+/AvG30SM9pffgXjb6Jalv26Ojh+GFRs/L9Nd/aqR9ujo4fhhUbPy/TXf2qkhG2lntL78C8bfRIz2l9+BeNvolqW/bo6OH4YVGz8v0139qpH26Ojh+GFRs/L9Nd/aqSEbaWe0vvwLxt9EjPaX34F42+iWpb9ujo4fhhUbPy/TXf2qkfbo6OH4YVGz8v0139qpIRtpZ7S+/AvG30SM9pffgXjb6Jalv26Ojh+GFRs/L9Nd/aqR9ujo4fhhUbPy/TXf2qkhG2lntL78C8bfRIz2l9+BeNvolqW/bo6OH4YVGz8v0139qpH26Ojh+GFRs/L9Nd/aqSEbaWe0vvwLxt9EjPaX34F42+iWpb9ujo4fhhUbPy/TXf2qkfbo6OH4YVGz8v0139qpIRtpZ7S+/AvG30SM9pffgXjb6Jalv26Ojh+GFRs/L9Nd/aqR9ujo4fhhUbPy/TXf2qkhG2lntL78C8bfRIz2l9+BeNvolqW/bo6OH4YVGz8v0139qpH26Ojh+GFRs/L9Nd/aqSEbaWeUvv0L8Y30yrgTAJhmUE+x9lWqvRhqlqhQp1X+Y6MImRIVhilNMJEkQr6mnI6FD8Pz0TdKq4rqx00wmTTElJJRUxQOnVI812ognYNymVV11S2C6L84SlHENgnD42W/Z/pxbqrZ5pIRLmRIkSQjxEHCC7I+x3n6dNcqTOZHvkL8bKLVIycRSgtHGMk32OPhhdNDdOHL4pYBlTq01GUmfMF2UvqNLrwApgERz1e5r6gm8TG7KsatGHFxyMrpjAtRRslpxvltBDZ90AMWrYpAWHdasLZc3zG2Np7OZHvkL8bIzmR75C/Gy1Uvt19GT8L+jR+XubD+1PKzxyPt19GT8L+jR+XubD+1PKzxyqAotQ1b8Mza35OPs30o49KX6/L8vERtW5zI98hfjZGcyPfIX42Wql9uvoyfhf0aPy9zYf2p5WeOX59uvoyfhf0aPy9zYf2p5WeOTCrcfVmcPycfZvocenL9fl+XiI2rs5ke+QvxsjOZHvkL8bLVR+3YUZPwwKNH5e5r/wC1Mj7dhRk/DAo0fl7mv/tTJhVuPqzOH5OPs30r1d6OH5+fdvptXZzI98hfjZGcyPfIX42Wqj9uwoyfhgUaPy9zX/2pkfbsKMn4YFGj8vc1/wDamTCrcfVmcPycfZvpVuB7Ufx8/BptXZzI98hfjZGcyPfIX42Wqj9uwoyfhgUaPy9zX/2pkfbsKMn4YFGj8vc1/wDamTCrcfVmcPycfZvobge1H8fPwabV2cyPfIX42RnMj3yF+Nlqo/bsKMn4YFGj8vc1/wDamR9uwoyfhgUaPy9zX/2pkwq3H1ZnD8nH2b6G4HtR/Hz8Gm1dnMj3yF+NkZzI98hfjZaqP27CjJ+GBRo/L3Nf/amR9uwoyfhgUaPy9zX/ANqZMKtx9WZw/Jx9m+huB7Ufx8/BptXZzI98hfjZGcyPfIX42Wqj9uwoyfhgUaPy9zX/ANqZH27CjJ+GBRo/L3Nf/amTCrcfVmcPycfZvobge1H8fPwabV2cyPfIX42RnMj3yF+Nlqo/bsKMn4YFGj8vc1/9qZH27CjJ+GBRo/L3Nf8A2pkwq3H1ZnD8nH2b6G4HtR/Hz8Gm1dnMj3yF+NkZzI98hfjZaqP27CjJ+GBRo/L3Nf8A2pkfbsKMn4YFGj8vc1/9qZMKtx9WZw/Jx9m+huB7Ufx8/BptXZzI98hfjZGcyPfIX42Wqj9uwoyfhgUaPy9zX/2pkfbsKMn4YFGj8vc1/wDamTCrcfVmcPycfZvobge1H8fPwabV2cyPfIX42RnMj3yF+Nlqo/bsKMn4YFGj8vc1/wDamR9uwoyfhgUaPy9zX/2pkwq3H1ZnD8nH2b6G4HtR/Hz8Gm1dnMj3yF+NkZzI98hfjZaqP27CjJ+GBRo/L3Nf/amR9uwoyfhgUaPy9zX/ANqZMKtx9WZw/Jx9m+huB7Ufx8/BptXZzI98hfjZGcyPfIX42Wqj9uwoyfhgUaPy9zX/ANqZH27CjJ+GBRo/L3Nf/amTCrcfVmcPycfZvobge1H8fPwabV2cyPfIX42RnMj3yF+Nlqo/bsKMn4YFGj8vc1/9qZH27CjJ+GBRo/L3Nf8A2pkwq3H1ZnD8nH2b6G4HtR/Hz8Gm1dnMj3yF+NkZzI98hfjZaqP27CjJ+GBRo/L3Nf8A2pkfbsKMn4YFGj8vc1/9qZMKtx9WZw/Jx9m+huB7Ufx8/BptXZzI98hfjZGcyPfIX42Wqj9uwoyfhgUaPy9zX/2pkfbsKMn4YFGj8vc1/wDamTCrcfVmcPycfZvobge1H8fPwabV2cyPfIX42RnMj3yF+Nlqo/bsKMn4YFGj8vc1/wDamR9uwoyfhgUaPy9zX/2pkwq3H1ZnD8nH2b6G4HtR/Hz8Gm1dnMj3yF+NkZzI98hfjZaqP27CjJ+GBRo/L3Nf/amR9uwoyfhgUaPy9zX/ANqZMKtx9WZw/Jx9m+lGO7vR/Hz8Gm1dnMj3yF+NkZzI98hfjZaqX26+jJ+F/Ro/L3Nh/anlZ45H26+jJ+F/Ro/L3Nh/anlZ45GO4+rM4fk4+zfSjj0pY/p12fl4iNrMM4WG+8GDf5v0tlVyw40NaYRGf0NIiOEIwh+OYQW2mBUaKIUXkuI4cWGkzRwmcYkqyKeUk87UeKG07e7vNuLK5ZhSj9oXBf0VhsZ5sfJKldoY7t0VpsLjfvhvJz/Yyf8AkRvzWy563VcgXxOqKxS8517wVFuYdvLW2eSln6MZdCmc/wBjJ/5Eb81sufv1VFFU1nqjcXukwrYArRbmAaZZZ4VvTx0s2FW1YYtY6ZZy1ckrkpxPVmi1SsLUd/lGOcqSGNZbjgOWMJ7X5qsfp+pWl4bHdd2yz2zahWhh1dK/0aJOEgwSYL7pMh5Hj/khpnNo8PFJXMhpw4Yy37u1wuLY2gbdoB8nPi2U0ROd57TDWkYdfDdfGOPty8QrPw9ORtelmqpMbjDfcyA3HBNtCyAivnZX4vBU2S5USJMuJ1hzLGYFtV8C4u++mPJK1J4ya66cv77LYQWyCDEC5PP9erBqDnee0w3QicpHBH8gHT2KoJururozwStQyWZL7U+5t26OEYceNflw5G6JOcXWAS5h9wFy2Br7H8Y0trOcTPPrlQOjFlQQYscLBuPt228Wu38Vf0Mwkg53ntMMgYBfDMjB5DH9t23T/Ndelnm8f2XyHQ3HHG7ZX/k/dfL49fJJQrCW44aG28R9wQVgunvOqrCvn6Yys4hRx0Nzr8hllas2rs2P0eVvHrQc7z2mPF4w+8Xs3H2uPidis+wV8ujDo2Xw66+YEBffcDftOxCABW9t00tb58ZVOAjrjcjLtAi4Vmxuvn5tLcfJL7DL/fuFrTIZXpqaP4fNp0SQc7z2mKYQs+0MHL6wYIXaqm4eKvDo1uMqMQNzKffctLsIF2QMXVVp6cXLVK/deEGC/l9e3grbLsWrp9dcra9tl5cyA2v2u22nHzc3h8NUkHO89pi1DF3Mq07N74HrZ5+Ljx8LZVIYYwmXbXl+vbm2fL6MW8zOaV1Euz33hbr7LahLXaRvPhzeXTL4EB0dex99vvdbLHV5sNWLcKpIOd57TFnBDfDD6x8TI7EFZ1gfo8HnZhU2bhgN+2f20OuyE0bo+Ns+Y8nplWBhvmHm5fWWYVluf6cavDyS9S5cB0QTL997oq1+f9OPGg53ntMU5MqO46/1gblpr59PSqrTL2ey3Xsh/rLPbds06+XX5uVsrq7tYb+0/fhbaXEC9OPpl4iMcELuAg9zhWOvWa8uroySDnee0wGHhRLZwRgbmiy/bulXTRL4u94d6z/7l6OmPJL7DDtHnHn3LR8T2vyeX9FbWy+3XRnx8i7WL/veni9GhleFeiSDnee0xTOBg5WRkNGfLs+Xxr0Y11S9neyPgvuZYIe22b+0c+LemFXLKsFDu4jhZzSwKyFs+z4ePy1t0M1yrHgdsBfy7qG3sjRBvD9GmSDnee0xbQxNry3LJwESqyfsrex8TOmiXwGI+IG+C4/lue1cKZhq0VMbyMw+iXsYEds3HAfvPbe+MNGn6W+OXi8I51mQ+JtmFXt931muTVpqkg53ntMWcwTs7bLBE8Fe3eLyYtxlRuhv5T/tPHtWGHlqkqhC/WZbj4eWFtQQjPP5+SVqGL5OQ5985VY/I6+eSDnee0xbbN8MvkDA5b4lYvFz8vNj5saB4u4YqcfBy3xBfaxeTHwV44cepkr2IC/kuZDgnZvfeTR0a3Dkl4hh2ghl98KxfDwF2qrw9K+WSDnee0xagi/WvuPv9fa2tmwJlXN+lmjHm8Qyb9o4/ltyPktv0aeXn80rwGI+JbOZeXg2vT6WdG4ccvHKcDyA32iPv1e1/p4+fwMxkg53ntMeIZdwuI+4+D7VtumvX6aqpewbjlpVi4DZWwTPB6a5eL5gMR19zLEcZa7aIJXb+bXz6tVdcvu+AmhH3Axstgm09i04VefjbVJBzvPaY+xgRslx/IyHK6+mtnH5eSVSGXfb2Szrwr6eTi5OL7DxEyH32OOBtxEEr1cvg8XlBDjgeW5to1o1tr4cOnNJBzvPaYoxAwXRNzOZDnHj+jBtX6ZVNztHq37TI8F38Gn0fR

Скачать книгу