знаю так же, как русский, немецкий чуть хуже.
Но обладаю реальным саксонским произношением, и в Турции предпочитаю пользоваться только немецким.
Тому есть две причины.
Во-первых, уважение к языку Шиллера и Гете вбито в Европу столь прочно, что даже через 65 лет после гибели III Рейха немецкая фраза, сказанная в нужный момент и с правильной интонацией вынуждает оппонента встать по стойке «смирно» и щелкнуть каблуками.
А во-вторых, при несомненных лингвистических способностях турки не в состоянии различать истинных и мнимых носителей языка. И если англоговорящий для них всегда русский (ни один англичанин, канадец и тем более американец отдыхать в Турцию просто не поедет), то идентифицировать говорящего по-немецки они не в состоянии. Поэтому при должном владении оборотами вас примут за немца.
Со всеми вытекающими бонусами вплоть до снижения цен на товары.
Так что могу рекомендую всем:
отправляясь в Турцию, учите немецкий.
На месте не пожалеете о затраченных усилиях.
Эффект последнего дня
Расчетный час гостиниц одинаков во всем мире: 12-00.
Это не является исключением на турецких курортах.
В последний день перед отлетом вам придется освободить номер к полудню.
Даже если самолет уходит ночью и трансфертный автобус приезжает в 8 часов вечера.
Этот последний день может перечеркнуть весь предшествующий отдых.
Выселенные из номера, вы обречены где-то болтаться до прихода автобуса.
Самые стойкие идут на море, но и там можно жариться не бесконечно. Рано или поздно все равно захочется отмыться от соли, принять прохладный душ и переодеться на дорогу в свежую одежду.
В очень хороших отелях к услугам отъезжающих есть нормально оборудованные бесплатные души при турецких банях, а на ресепшн работают кондиционеры и имеется место для отдыха.
В отелях средней руки такие дУши страшней газовой камеры Бухенвальда (говорю со всей ответственностью, поскольку в тех местах бывать приходилось…), а в холле стоит Египетская жара.
О возможности такой неприятности туристу всегда стоит помнить.
Избежать ее можно единственным способом: при бронировании путевки в турагентстве определиться с рейсом и сразу взять билет на самолет, вылетающий ранее крайнего срока.
В 4 часа последней ночи.
Или в 4 часа последнего дня: тогда трансфертный автобус заберет вас лишь чуть позже полудня и вы будете избавлены от мук последнего дня.
Некоторые особенности Турции
О них стоит сказать отдельно, поскольку турист, отправляющийся в эту страну впервые, не знает, что его там ждет, а чего он не найдет ни при каких условиях.
Ничего страшного, конечно, там не будет, но все-таки кое-что заслуживает упоминания.
А. Еда в системе «Все включено»
