Однако в любом случае необходимо признание самого принципа гипотетичности в установлении тех или иных прототипов у былинных персонажей.
Слишком много воды утекло! Вот почему сравнение гипотетических прототипов с былинными героями должно быть осторожным. Оно не должно сбивать исследователя с толку при трактовке былинных образов. Нельзя с детской доверчивостью относиться и к выводам сторонников прототипического подхода в былиноведении.
Былинные прототипы остаются в конечном счёте за бортом былинной картины мира. Она изображает художественные образы былинных персонажей, а не их гипотетических прототипов.
Вслед за Б. Н. Путиловым сказочную и былинную картины мира следует рассматривать как особые – художественные – перекодировки историко-этнографической действительности. Перекодировка значит переиначивание.
Сказки и былины переиначивают обыденное представление о мире. Это и приводит к созданию сказочной и былинной картин мира. Эти картины мира своеобразны. Они иные не только в сравнении с обыденной картиной мира, но и с другими картинами мира – религиозной, научной и т. п.
Никто не сомневается в том, что былины связаны с определёнными историческими событиями. Они не создавались в безвоздушном пространстве. В них не могла не проникнуть стихия реальной жизни. Но следует помнить, что их герои – вымышленные персонажи. Они – плод художественной фантазии былинных сказителей.
В ХХ – XXI вв. былиноведение интенсивно развивалось. Об этом свидетельствует такой далеко неполный список исследований:
1. Скафтымов А. П. Поэтика и генезис былин. М., Саратов, 1924.
2. Пропп В. Я. Русский героический эпос. М., 1955.
3. Жирмунский В. Народный героический эпос. М.-Л., 1962.
4. Плисецкий М. М. Историзм русских былин. М., 1962.
5. Рыбаков Б. А. Древняя Русь. Сказания. Былины. Летописи. М., 1963.
6. Мелетинский Е. М. Происхождение героического эпоса. М., 1963.
7. Астахова А. М. Былины. Итоги и проблемы изучения. М.-Л., 1966.
8. Липец Р. С. Эпос и Древняя Русь. М., 1969.
9. Путилов Б. Н. Русский и южнославянский героический эпос. М., 1971.
10. Дмитриева С. И. Географическое распространение русских былин. М., 1975.
11. Юдин Ю. И. Героические былины: Поэтическое искусство. М., 1975.
12. Блажес В. В. Содержательность художественной формы русского былевого эпоса. Свердловск, 1977.
13. Мирзоев В. Г. Былины и летописи – памятники русской исторической мысли. М., 1978.
14. Аникин В. П. Теория фольклорной традиции и её значение для исторического исследования былин. М., 1980.
15. Аникин В. П. Былины. Метод выяснения исторической хронологии вариантов. М., 1984.
16. Путилов Б. Н. Героический эпос и действительность. Л., 1988.
17. Астафьева Л. А. Сюжет и стиль русских былин. М., 1993.
18. Фроянов
