что без электричества в доме, с задолженностью по аренде и с практически пустыми полками для хранения еды Келли взяла деньги Кая, 1000 фунтов, и оплатила все счета. А через три недели ее попросили вернуть должок. Полностью и с процентами. Сумма составила три тысячи – в три раза больше того, что она заняла.
Когда Келли не смогла заплатить, Кай разозлился. Он сказал ей, что его партнеры будут недовольны и что, – хотя сам он «никогда в жизни не причинит вреда крошке», он не может гарантировать, что те люди, которым Кай продаст долг, поведут себя так же.
Первый клиент оказался самым противным, но нужда и отчаяние заставили Келли пойти на это.
После нескольких первых клиентов она научилась абстрагироваться от происходящего и думать о чем-то другом.
Правда, все это оказалось впустую, потому что ей все равно пришлось вернуться к матери – ведь она так и не смогла найти работу к тому моменту, когда пришло время выплачивать долг Каю Лорду.
Но теперь каждый раз, когда Келли садилась в машину, она оказывалась на один шаг ближе к свободе. Женщина уже стала строить планы на будущее. Она останется с матерью до тех пор, пока не найдет себе приличную работу, скопит немного денег и переедет, когда будет полностью к этому готова…
На Тэвисток-роуд свернула машина. Ее скорость говорила о том, что клиент находится в процессе поисков. Келли вышла из подъезда и посмотрела направо и налево. Клиент увидит ее раньше Салли, которая стояла в конце дороги.
Она выпрямилась на обжигающем ветру. Снежинки таяли на ее обнаженной коже. Подойдя к обочине, девушка склонила голову в приглашающем жесте.
Машина остановилась рядом.
Келли улыбнулась и забралась в нее.
Глава 3
– Э-э-э… это младенец, мэм, – сказал Джек, сидя в безопасности за своей стеклянной перегородкой.
– А тебе уже говорили, что как дежурный сержант ты вообще никакой? – огрызнулась детектив. Она и сама знала, кто это. Сейчас ее больше интересовало, чтó он собирается с ним делать.
– Я знаю только одно – десять минут назад, когда вы выходили, мэм, у вас в руках его не было.
– Очень смешно, Джек, – прищурилась Ким. – А теперь впусти меня и займись…
– Вы не можете оставить его здесь, мэм, – прервал ее сержант.
– Джек, хватит выпендриваться, и возьми…
– Я серьезно. – Мужчина покачал головой. – Сейчас сюда приедут две дежурные машины и фургон с участниками драки, которые что-то не поделили в пивнушке.
Логично, подумала Стоун. В течение ближайших двух часов ему будет не до ребенка.
– Ну хорошо, тогда вызови кого-нибудь…
– Обязательно, мэм. Только позвоню на третий этаж, в круглосуточные ясли.
– Джек… – В голосе Ким послышались предостерегающие нотки.
Сержант развел руками и выразительно пожал плечами.
