несколькими годами позже, в послесловии к «Мифологиям». См. мою статью «Ролан Барт и русская филология» (в печати).
46
Барт Ролан. Нулевая степень письма. С. 112. Перевод Г. К. Косикова.
47
Barthes Roland. Œuvres complètes. T. I. P. 556.
48
Ролан Барт о Ролане Барте. С. 57.
49
Сартр Жан-Поль. Ситуации. М.: Ладомир, 1997. С. 32. Перевод С. Р. Брахман.
50
Барт Ролан. Мифологии. С. 320 («Необходимость и пределы мифологии»).
51
Ср. позднейшую авторскую оценку книги «Мифологии» и теоретического послесловия к ней: «…в научном отношении оно, быть может, и устарело, но то был эйфорический текст, так как он ободрял ангажированного интеллектуала, давая ему в руки инструмент для анализа, а исследование смысла делал ответственным, наделяя политической действенностью» (Ролан Барт о Ролане Барте. С. 227, статья «Семиологическое приключение», 1974).
52
Сартр Жан-Поль. Указ. соч. С. 194. Перевод С. Р. Брахман.
53
Барт Ролан. Избранные работы. С. 138.
54
Там же. С. 137.
55
Там же. С. 136–137. Упоминание Кафки может отсылать к статьям Мориса Бланшо об этом писателе, напечатанным, например, в его книге «Пространство литературы» (1955). Эссеистика Бланшо, его анализ безмолвия как предела речи – еще один вероятный философский источник идеи писательской ответственности у Барта.
56
Ср. в «Писателях и пишущих»: «Функция пишущего – всегда и всюду без промедления высказывать то, что он думает» (Барт Ролан. Избранные работы. С. 139); и, с другой стороны, тенденцию позднего Барта «временно» откладывать свои реакции: «Закрыто для суждений по случаю ежегодного отпуска» (Barthes Roland. Le Neutre. P. 254).
57
Барт Ролан. Нулевая степень письма. С. 94. Перевод Г. К. Косикова.
58
Барт Ролан. Мифологии. С. 309.
59
Там же. С. 308.
60
См.: Мильнер Жан-Клод. Философский шаг Ролана Барта // Республика словесности: Франция в мировой интеллектуальной культуре. М.: Новое литературное обозрение, 2005. С. 58–100.
61
Barthes Roland. Œuvres complètes. T. II. 1994. P. 1370 (статья «Пруст и имена», 1967).
62
Barthes Roland. Le Neutre. P. 85.
63
См.: Barthes Roland. Œuvres complètes. T. III. 1995. P. 803.
64
Барт Ролан. Избранные работы. С. 415 (статья «От произведения к тексту», 1971).
65
См.: Barthes Roland. La Préparation du roman I et II. P. 276.
66
Барт Ролан. Избранные работы. С. 355. Перевод Г. К. Косикова.
67
Там же.
68
Там же. Мне уже приходилось указывать, что эта структуралистская иерархия дисциплин
