новоиспеченный иммигрант в Германии, я остановился на том, что лагерь Фридланд остался позади, и переселенец въезжает в тот город, который он выбрал (или за него выбрали) для первоначального проживания.
Естественно, человек волен сам решать, где он хочет жить, и никто не вправе запретить в дальнейшем переехать куда угодно: хоть в Мюнхен, хоть в Гамбург. Но на все нужны деньги, нужно знание немецких реалий, поэтому первые несколько месяцев (а то и лет) придется пожить там, куда вас направили.
Поездом ли, автобусом, но вы добрались до нужного городка и отыскали общежитие для таких же переселенцев, как и вы. Там вас уже ждут. Работники общежития заранее получили уведомление о вашем скором прибытии, и вам уже выделена комната. Эти же работники помогут вам первое время ходить по инстанциям и заполнять тонны многочисленных анкет. Что поделать, немцы – бюрократы до мозга костей. Вам стоит привыкнуть к постоянному потоку писем и к вам, и от вас в самые разные организации, по самым разным вопросам. Хочешь получать социальную помощь – заполни анкету, приложи разного рода справки, переводы, подтверждения. Нужны языковые курсы – будь любезен показать это, заполнив еще несколько анкет. И так по любому поводу. Радует, что большинство бумаг не требуют нотариального заверения. Для немцев обычная ксерокопия в большинстве случаев такой же юридический документ, как и оригинал с множеством печатей. Это существенно облегчает дело, но все же вначале вам обязательно потребуется помощь людей с опытом, понимающих, где и что нужно написать, чтобы получить искомое.
Немного конкретных цифр. Пособие, получаемое эмигрантом, на данный момент[2] составляет 391 евро (для семьи из одного человека) и 353 евро на человека (для семьи из двух человек). Плюс к этой сумме, отдельной графой идет оплата квартиры (комнаты) для проживания. Так как эта сумма у каждого своя, то единой ставки выплат не существует. В каждом случае она индивидуальна. Естественно, комната в общежитии стоит дешевле, чем съемная квартира. Опять же сумма сильно зависит от города проживания. Но в любом случае, этих денег достаточно для жизни. Соцпакет хорошо просчитан, и голодать вы не будете ни в коем случае, но и шиковать не получится.
Вы временно поселились в общежитии и начали оформлять документы. Для начала вам требуется встать на учет на бирже труда, сделать все необходимые переводы ваших прежних документов с русского на немецкий (вот это существенная статья расходов), получить немецкий паспорт (если вы въехали по немецкой линии), оформить медицинскую страховку (без нее вас не примет ни один врач), оформить счет в банке (на первое время социальная служба может выдавать вам деньги наличными, но в дальнейшем в обязательном порядке будет переводить на ваш расчетный счет) и, наконец, найти курсы по изучению немецкого языка. Государство оплачивает 600-часовые курсы, по окончанию которых вы сдадите тест и получите определенный сертификат, соответствующий вашему уровню знаний, который вам еще пригодится в дальнейшем.
Вообще, для многих людей жизнь в общежитии – своего
Сентябрь 2014 года. В настоящее время цифры поменялись в сторону увеличения.
