The Awkward Age. Генри Джеймс
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Awkward Age - Генри Джеймс страница 16
“Oh I already know your old song! The way they like the girls they DON’T marry seems to be,” Mrs. Brookenham mused, “what more immediately concerns us. You had better wait till you HAVE made Aggie’s fortune perhaps—to be so sure of the working of your system. Pardon me, darling, if I don’t take you for an example until you’ve a little more successfully become one. I know what the sort of men worth speaking of are not looking for. They ARE looking for smart safe sensible English girls.”
The Duchess glanced at the clock. “What’s Mr. Vanderbank looking for?”
Her companion appeared to oblige her by anxiously thinking. “Oh, HE, I’m afraid, poor dear—for nothing at all!”
The Duchess had taken off a glove to appease her appetite, and now, drawing it on, she smoothed it down. “I think he has his ideas.”
“The same as yours?”
“Well, more like them than like yours.”
“Ah perhaps then—for he and I,” said Mrs. Brookenham, “don’t agree, I feel, on two things in the world. So you think poor Mitchy,” she went on, “who’s the son of a shoemaker and who might be the grandson of a grasshopper, good enough for my child.”
The Duchess appreciated for a moment the superior fit of her glove. “I look facts in the face. It’s exactly what I’m doing for Aggie.” Then she grew easy to extravagance. “What are you giving her?”
But Mrs. Brookenham took without wincing whatever, as between a masterful relative and an exposed frivolity, might have been the sting of it. “That you must ask Edward. I haven’t the least idea.”
“There you are again—the virtuous English mother! I’ve got Aggie’s little fortune in an old stocking and I count it over every night. If you’ve no old stocking for Nanda there are worse fates than shoemakers and grasshoppers. Even WITH one, you know, I don’t at all say that I should sniff at poor Mitchy. We must take what we can get and I shall be the first to take it. You can’t have everything for ninepence.” And the Duchess got up—shining, however, with a confessed light of fantasy. “Speak to him, my dear—speak to him!”
“Do you mean offer him my child?”
She laughed at the intonation. “There you are once more—vous autres! If you’re shocked at the idea you place drolement your delicacy. I’d offer mine to the son of a chimney-sweep if the principal guarantees were there. Nanda’s charming—you don’t do her justice. I don’t say Mr. Mitchett’s either beautiful or noble, and he certainly hasn’t as much distinction as would cover the point of a pin. He doesn’t mind moreover what he says—the lengths he sometimes goes to!—but that,” added the Duchess with decision, “is no doubt much a matter of how he finds you’ll take it. And after marriage what does it signify? He has forty thousand a year, an excellent idea of how to take care of it and a good disposition.”
Mrs. Brookenham sat still; she only looked up at her friend. “Is it by Lord Petherton that you know of his excellent idea?”
The Duchess showed she was challenged, but also that she made allowances. “I go by my impression. But Lord Petherton HAS spoken for him.”
“He ought to do that,” said Mrs. Brookenham—“since he wholly lives on him.”
“Lord Petherton—on Mr. Mitchett?” The Duchess stared, but rather in amusement than in horror. “Why, hasn’t he a—property?”
“The loveliest. Mr. Mitchett’s his property. Didn’t you KNOW?” There was an artless wail in Mrs. Brookenham’s surprise.
“How should I know—still a stranger as I’m often rather happy to feel myself here and choosing my friends and picking my steps very much, I can assure you—how should I know about all your social scandals and things?”
“Oh we don’t call THAT a social scandal!” Mrs. Brookenham inimitably returned.
“Well, if you should wish to you’d have the way I tell you of to stop it. Divert the stream of Mr. Mitchett’s wealth.”
“Oh there’s plenty for every one!”—Mrs. Brookenham kept up her tone. “He’s always giving us things—bonbons and dinners and opera-boxes.”
“He has never given ME any,” the Duchess contentedly declared.
Mrs. Brookenham waited a little. “Lord Petherton has the giving of some. He has never in his life before, I imagine, made so many presents.”
“Ah then it’s a shame one has nothing!” On which before reaching the door, the Duchess changed the subject. “You say I never bring Aggie. If you like I’ll bring her back.”
Mrs. Brookenham wondered. “Do you mean today?”
“Yes, when I’ve picked her up. It will be something to do with her till Miss Merriman can take her.”
“Delighted, dearest; do bring her. And I think she should SEE Mr. Mitchett.”
“Shall I find him here too then?”
“Oh take the chance.”
The two women, on this, exchanged, tacitly and across the room—the Duchess at the door, which a servant had arrived to open for her, and Mrs. Brookenham still at her tea-table—a further stroke of intercourse, over which the latter was not on this occasion the first to lower her lids. “I think I’ve shown high scruples,” the departing guest said, “but I understand then that I’m free.”
“Free as air, dear Jane.”
“Good.” Then just as she was off, “Ah dear old Edward!” the guest exclaimed. Her kinsman, as she was fond of calling him, had reached the top of the staircase, and Mrs. Brookenham, by the fire, heard them meet on the landing—heard also the Duchess protest against his turning to see her down. Mrs. Brookenham, listening to them, hoped Edward would accept the protest and think it sufficient to leave her with the footman. Their common consciousness that she was a kind of cousin, a consciousness not devoid of satisfaction, was quite consistent with a view, early arrived at, of the absurdity of any fuss about her.
III
When Mr. Brookenham appeared his wife was prompt. “She’s coming back for Lord Petherton.”
“Oh!” he simply said.
“There’s something between them.”
“Oh!” he merely repeated. And it would have taken many such sounds on his part to represent a spirit of response discernible to any one but his mate.
“There have been things before,” she went on, “but I haven’t felt sure. Don’t you know how one has sometimes a flash?”
It couldn’t be said of Edward Brookenham, who seemed to bend for sitting down more hinges than most men, that he looked as if he knew either this or anything else. He had a pale cold face, marked and made regular, made even in a manner handsome, by a hardness of line in which, oddly, there was no significance, no accent. Clean-shaven, slightly bald, with unlighted grey eyes and