указано иное, примечания редактора и переводчика.
2
RAND (от англ. аббревиатуры Research and Development – «Исследования и разработка») – американский стратегический исследовательский центр. Направление деятельности – содействие научной, образовательной и благотворительной деятельности в интересах общественного благополучия и национальной безопасности США.
3
Брукингский институт – исследовательский институт в США, основанный в 1916 году. Специализируется на общественных науках, муниципальном управлении, внешней политике и мировой экономике.
4
Суть этого теста для исследования личности (опубликован в 1921 году швейцарским психиатром Германом Роршахом) в том, что испытуемому выдают 10 листов с симметричными относительно вертикальной оси кляксами и предлагают описать, что изображено на картинке.
5
Соответственно звезда лос-анджелесской баскетбольной команды и сама команда.
6
New York Knicks – нью-йоркский баскетбольный клуб.
