по отделу, как заблудшие овцы. Они восхищенно разглядывают мою подругу – истинного пастыря всех, кто переступил порог магазина Bling.
– Боже, это идеально! – Я выскакиваю из примерочной и обнимаю Фрэнки так торжественно, будто она наконец-то нашла подходящее свадебное платье. – Ты потрясающе выглядишь.
– Я точно в нем не толстая? – Фрэнки оттягивает ткань, вертится перед тремя зеркалами примерочной, придирчиво разглядывая живот и ягодицы. – Ребра не очень видно? А то они у меня мужские.
– Дорогая, – со смехом говорит одна из мам, – с такой фигурой я бы ходила на пляж голой.
Фрэнки улыбается. Остальные покупательницы согласно кивают, а одна из девочек не может отвести взгляд от чудесного видения. Действительно звездный стиль.
– Фрэнк, все чудесно. Ты просто обязана купить этот купальник.
– Правда? Ты уверена?
– Да, – подтверждаем мы с одной из «заблудших овец».
– Ну, раз ты так считаешь…
– Господи боже, если ты его не купишь, я не поеду в Калифорнию!
– Ладно, уговорила! Куплю. Кстати, – она возвращается в кабинку, а потом протягивает мне вешалку, на которой болтается что-то оливково-зеленое, – тебе я тоже кое-что нашла. Этот не слишком открытый, я же знаю твой вкус.
Закрывшись в кабинке и переодеваясь в очередной раз, я мысленно готовлюсь к очередному фиаско.
«Если и этот не подойдет, поеду на Аляску. Там не нужны купальники».
Я надеваю и завязываю бикини, не глядя в зеркало, потом опускаю глаза на свой нежно-розовый педикюр и живо представляю, как тащусь по пляжу в том самом детском желтом кошмаре, а рядом в нежно-голубом вышагивает Фрэнки. Настоящая королева лета. Рядом с ней я буду выглядеть страшненькой подружкой, жалкой пародией, запасным вариантом.
От таких мыслей у меня начинает болеть голова.
– Ну как? – спрашивает Фрэнки и стучится в дверь. – Надела?
Я выхожу из примерочной, все еще опасаясь смотреться в зеркало.
– Ух ты. Ух ты! Анна, боже мой… Ух ты!
– Что, плохо? – шепчу я.
– Иди сюда.
Прежде чем я успеваю произнести хоть слово, Фрэнки хватает меня за руку и подводит к трем зеркалам. К счастью, восхищенная «заблудшая овца» уже ушла.
– Ты только посмотри.
Фрэнки подталкивает меня ближе. А я разглядываю свое отражение и не узнаю девушку, которая смотрит на меня оттуда.
– Анна, ты должна его купить.
– Но… восемьдесят долларов…
– Ты должна его купить.
– Но я…
– Анна, ты его покупаешь. И точка!
Я кручусь перед зеркалом, критически оцениваю фигуру, выискиваю любой, даже самый незначительный недостаток, но ничего не нахожу. Верх на бретельке через шею, такой же, как у Фрэнки, сидит идеально, а трусы-шортики делают мой живот абсолютно плоским, обтягивая
