Большая книга имен. Полное исследование. Происхождение, история, значение. Александр Мамонтов
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Большая книга имен. Полное исследование. Происхождение, история, значение - Александр Мамонтов страница 24
Богда́н
Это имя является одним из самых древних имён на Земле и означает буквально: «богом данный». Так называли долгожданное, вымоленное дитя или же усыновлённого малыша. Приютить и воспитать богоданного ребёнка почиталось духовным подвигом, за который ожидалась достойная награда в посмертье. В этом плане имя Богдан соответствует древнеславянским именам Ждан и Чаян (чаяти – «надеяться, ожидать»). Однако на более глубоком плане имя Богдан имеет весьма сложную философскую базу. Что есть бог? Высшая сущность, чьим промыслом и существует подлунный мир. Бог – не имя, это качественное определение высшей сущности в его милостивой ипостаси. Истоки же самого понятия Бог сокрыты на Востоке.
В санскрите, одном из основных древнеиндийских языков индоевропейской языковой семьи, употреблялось выражение бхагаван («господь, господин») – обычная форма обращения к Всевышнему. У предтеч славян иранское слово baga появилось в речевом обиходе в I тысячелетии до н. э. Несомненно, что изначально это слово также связывалось с представлениями о благе, богатстве, и о небесном Подателе счастья, полноты, изобилия.
Этимология второй основы имени – дан – образована от понятия в санскрите dana – «дар, дарение». В глубочайшей древности прапредки современных индийцев жили на Севере, и потому многие загадки русского языка и русских имён имеют свои корни в санскрите. Однако в русле стратегии христианской церкви имя Богдан в наше время считается продуктом перевода на русский и болгарский языки греческих имён Феодор и Феодот, несущих в себе аналогичный смысл: «божий дар», «богом данный».
Короткие и ласковые формы имени Богдан: Богданка Богданушка Богданочка Богданчик • Богдик • Богдя • Богда • Бога • Богонька • Богочка • Бодя • Бодька • Бодечка • Боденька • Бодик • Бодичек • Гдан • Гданя • Гдана • Гданька • Гданка • Гданик • Гданчик • Дан • Дана • Данка • Даночка • Данька • Данечка • Данко • Даня • Даник • Данчик • Годя • Годька • Годечка • Годик • Годенька • Богдаша • Богдашка • Богдашечка • Богдашенька • Богдашик • Богдашок • Богдюнчик и т. п.
Бори́с
Это имя имеет болгарское происхождение. Когда пал Великий Рим, на Балканский полуостров пришли племена гунно-аваро-хазарского корня. Потомок хана Аспаруха с титульным именем Богорис, изнемогая под ударами Византии, в 864 году принял крещение. Государь Болгарский с той поры официально стал величаться христианским именем Михаил, но долгое время ещё хронисты именовали его языческим именем… Борис! В греческой передаче имени Богорис писалась гамма, которая в средневековом греческом уже изображала щелевой звук, подобный мягкому южнорусскому фрикативному «г». Этот звук мог выпасть при усвоении имени славянами, в языке которых